Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada
FECHA / HORA:	9/11/12 / 2152 horas
UBICACIÓN:	1450 Doris Avenida, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Little Cesar’s Pizza
SOSPECHOSO(S):	20-25 Year Old Hispanic Male
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Dark Color Sedan, Possible BMW
PREPARADO POR:	Officer Sheylan Flannery, sheylan.flannery@oxnardpd.org, (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Officer Sheylan Flannery, sheylan.flannery@oxnardpd.org, (805) 385-7600

DETALLES:
En 9-11-12 en aproximadamente 2152 horas, officers were dispatched to the Little Cesar’s Pizza located at 1450 Doris Ave regarding an armed robbery that had just occurred. Officers contacted the employees who advised a Hispanic male subject armed with a pistol entered the store, pointed the pistol at them and demanded they hand over the money. The store employees were in fear for their safety and complied with the suspects demands giving him $330.00. The suspect fled from the store and entered a dark color BMW sedan.

If anyone has any information regarding this crime please notify the Oxnard Police Department at (805) 385-7600. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

You can also visit this sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx to submit a tip via mensaje de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9-11-12 / 2330 Horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Stolen Vehicle and Arrest
FECHA / HORA:	Septiembre 9, 2012 6:00 A.M.
UBICACIÓN:	400 block North “G” Street, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	17 Year-old Male Juvenile, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Officer Brandon Rodriguez (805) 385-7600 brandon.rodriguez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Officer Brandon Rodriguez (805) 385-7600 brandon.rodriguez@oxnardpd.org Sergeant Alex Rangel, Oficial de información pública, (805) 385-7631 alex.rangel @ oxnardpd.org

DETALLES:
En septiembre 9, 2012 en aproximadamente 6:00 A.M, Agentes de la policía de Oxnard fueron enviados a la 400 block of North “G” Street regarding a stolen vehicle. The victim had left her 1990 Honda Accord parked and unlocked on the street in front of her home. Esta mañana, when she heard noises outside and looked out through her front window, she saw the suspect driving away with her car. The victim immediately contacted the Oxnard Police Department to report what occurred.

Aproximadamente 6:08 A.m., responding officers located the stolen Honda as it was traveling near the intersection of Oxnard Boulevard and Fourth Street. A traffic stop was conducted and the 17-year old suspect was taken into custody. He was the sole occupant of the vehicle. Further investigation revealed that the suspect used a shaved key to start the vehicle.

The suspect was transported to Ventura County Juvenile Hall and charged with operating a stolen vehicle and possession of burglary tools.

The Oxnard Police Department wants to remind the public to keep vehicles locked and secured at all times. Vehicle burglaries can also be prevented by removing valuable items from vehicle interiors.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/9/12, 1200 Horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Invasion of Privacy
FECHA / HORA:	09/10/2012, 4:00 PM
UBICACIÓN:	T.J. Maxx, 271 En. Esplanade Drive, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Hembra adulta
SOSPECHOSO(S):	Jibri Liu Kinte Burnett, 34 años de edad
PREPARADO POR:	Detective Luis McArthur, luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805)385-7662
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Luis McArthur, luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805)385-7662

DETALLES:
El lunes, Septiembre 10, 2012 en aproximadamente 4:00 p.m., Agentes de la policía de Oxnard fueron enviados a la tienda TJ Maxx situada en 271 West Esplanade Drive in Oxnard regarding a person using a concealed videotaping device on his shoe to secretly record under the female victim’s clothing.

The female told officers that she had been inside TJ Maxx when a Black male adult approached her. She noticed that he had an electronic videotaping device concealed on his shoe and was recording under her dress. The store’s surveillance cameras captured the suspect on video. He was later indentified and arrested.

Si alguien tiene información acerca de este sospechoso y / o incidentes que pueda haber cometido en los negocios de los alrededores ubicados dentro de la ciudad de Oxnard a llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Luis McArthur en (805) 385-7662. Si desea permanecer en el anonimato puede comunicarse con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o visite este sitio:
http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/10/12, 2300 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo Residencial
FECHA / HORA:	09/24/12 @ 12:30 PM
UBICACIÓN:	1000 cuadra de la calle Azalea
VÍCTIMA(S):	Female resident of Oxnard, Nombre omitido
SOSPECHOSO(S):	Sospechoso #1 was a black male, 30‘s, black hair with braids, a pronounced scar on the left side of his face, wearing a black short sleeved shirt and plaid shorts Sospechoso #2 was a black male wearing a white T-shirt
PÉRDIDA:	Jewelry and an undisclosed amount of money
PREPARADO POR:	Sergeant Alex Rangel, Oficial de información pública, (805) 385-7631, alex.rangel @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Hannah Estrada, (805) 385-7687, hannah.estrada@oxnardpd.org

DETALLES:
En 09/24/12 en aproximadamente 1230 policías hora Oxnard respondieron a la 1000 bloque de la calle Azalea referencia a un robo residencial en curso.

La víctima llegó a casa y vio al sospechoso en el interior de su residencia. La víctima llamó a la policía y el sospechoso huyó. While on the phone with the police, the victim saw a second suspect inside her residence. Suspect two fled the scene prior to officers’ arrival.

Propiedad tomada fue de joyas y una cantidad no revelada de dinero.

Suspect one was described as a black male, 30‘s, pelo negro, a pronounced scar on the left side of his face, wearing a black T-shirt, and plaid shorts. Un retrato hablado de uno de los sospechosos se ha adjuntado.

El sospechoso fue descrito dos como un hombre negro que llevaba una camiseta blanca.

Residents are reminded to contact the Oxnard Police Department if they see suspicious persons or suspicious activity in their neighborhood.


Composite sketch of Suspect #1

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Detective Hannah Estrada (805) 385-7687. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspxa presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/25/12 @ 15:15 PM

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACION INMEDIATA		CONTACT Assistant Chief S. Whitney Scott.whitney@oxnardpd.org (805)385-7624

DETALLES:
Attached are the preliminary crime statistics for the 2012 mid-calendar year. The Oxnard Police Department reports crime statistics to the FBI for the annual Uniform Crime Report (UCR). The FBI is responsible for collecting, publishing and archiving these statistics. This report was conceived in 1929 as a method of providing reliable, uniform crime statistics for the nation.

The report refers to “Part 1 crimes” which include two categories – violent crime and property crime. Violent crimes include: homicidio, violación, robo, and aggravated assault. Property crimes include: robo con fractura, robo de autos, larceny and arson. The table below shows Part 1 crimes in the city of Oxnard for 2011 y 2012.

Crímenes de la Parte I	2011 (Jan-Jun)	2012 (Jan-Jun)	Diferencia numérica	Por ciento Cambio
Delitos Violentos
Homicidio	2	4	2	100.0%
Violación	18	-1	-19	-105.6
Robo	138	150	12	8.7
Asalto Agravado	154	135	-19	-12.3
Total	312	288	-24	-7.7%
Delitos contra la Propiedad
Robo con fractura	255	401	146	57.3%
Theft Auto	183	239	56	30.6%
Hurto	1,291	1,269	-22	-1.7%
Incendio provocado	12	19	7	58.3%
Total	1,741	1,928	187	10.7%
Gran Total	2,053	2,216	163	7.9%

• Total, Parte 1 crimes increased by 7.9 percent in the first six months of 2012

• Violent crimes decreased by 7.7 por ciento
  • The negative total in the rape category is attributed to crimes which were reported within calendar year 2011, but were deemed unfounded during calendar year 2012. A consecuencia, there were more reported crimes unfounded than reported during the first six month period of this year

• Property crimes increased by 10.7 por ciento.
  • Residential garage burglaries had the most significant increase. En los primeros seis meses de 2011, había 36 y en 2012, había 71. The method of entry was “open or unlocked” doors for 30 of these incidents. Residents are reminded and encouraged to close and lock their garage doors.

Although Part 1 crimes have increased so far this year as compared to 2011, when compared to the same time period in 2010, 2012 is still 11% lower. The graph below shows the number of Part 1 crimes in Oxnard for the first six months, of the past five years.