Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

(Oxnard, California) At 10:40 p.m. en junio 23, 2012, personnel from the Oxnard Police and Fire departments responded to the 1100 bloque del Sur "L” Street regarding a man possibly overdosing on drugs. La Policía de Oxnard y la División de Comunicaciones de Bomberos recibió una 911 llamar solicitando ayuda para una persona que posteriormente se determinó que sea residente de Oxnard de 26 años de edad, Robert Ramirez.  The caller told the dispatcher he believed Ramirez had swallowed a large amount of methamphetamine, described as an “eight ball.”  The caller described Ramirez as acting erratically and said Ramirez needed medical attention.
 
La persona que llamó dijo a la 911 dispatcher that the man was, “bouncing off the walls” and “it looks like he’s having a, like a, like a fit, almost borderline seizure.” At one point during the call, the caller asked for police to be sent.  The dispatcher assured the caller that both police and fire were being sent to Ramirez’s aid.
 
Assistant Chief Scott Whitney of the Investigative Services Bureau said, “We are still investigating this incident, but we do know that the officers did not strike, choke or use a taser on Mr. Ramírez. Los oficiales hicieron todo lo posible para conseguir el Sr.. Ramírez la atención médica que necesitaba.”
 
Unidad de Investigación de Delitos Mayores del Departamento de Policía de Oxnard y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura están trabajando juntos en esta investigación. The officers involved in this case were placed on paid administrative leave on the night of the incident, que es el procedimiento estándar. Todos estos agentes han regresado ya al trabajo.
 
Anyone with additional information about this incident is asked to contact Senior Officer Jeff Kay at(805) 385-8174o Jeff.Kay@oxnardpd.org.
 
Se incluye con este comunicado de prensa es la grabación de audio de la 911 llame al servicio técnico que fue recibida en 10:40 p.m. en junio 23, 2012. También se incluye una transcripción de este 911 llamada. Please note that the caller’s address and telephone number have been redacted.

Transcripción de 911 llamar Ramírez
Audio de 911 llamar Ramírez

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	National Night Out event sponsored by Target
FECHA / HORA	Martes, Agosto 7 desde 4 a 7 p.m.
UBICACIÓN	Target estacionamiento – 2850 N. Oxnard Blvd.

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard, in partnership with Target Stores, will hold the first annual National Night Out on Tuesday, Agosto 7 desde 4 a 7 p.m. El evento tendrá lugar en el estacionamiento de Target en Oxnard 2850 Norte Oxnard bulevar.
 
Este evento es patrocinado por Target y es un programa nacional con uno-de-uno-bueno divulgación barrio que trae vecinos y residentes juntos en apoyo de las comunidades más seguras. NNO se celebra en más de 13,000 los barrios de todo el país.
 
Ven a conocer a los miembros de los siguientes equipos de Oxnard PD: K-9, Tráfico, APLASTAR., dive team, and recruiting. Vea el coche Dragg (Drag Racing Contra Pandillas y Graffiti) y cumplir con OPD Exploradores y batir coordinadores. Recibir información de prevención del delito y aprender sobre Alerta VC – el sistema de notificación de emergencia para nuestro condado. El Departamento de Bomberos de Oxnard y la Unidad Hazmat estarán presentes, así.
 
Also enjoy giveaways for the children, refreshments and snacks by the Oxnard Police Activities League (PAL) y los niños deben llevar un casco y el patín de utilizar el parque de patinaje móvil.
 
B95.1 personalidad de la radio FM Bo Jaxson estará allí para brindarle música y entretenimiento.
 
Para obtener más información sobre la visita National Night Out www.nationalnightout.org / nno
 

 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Disparo
FECHA / HORA	Julio 26, 2012 en 9:30 p.m.
UBICACIÓN	200 East Dollie Street, Oxnard
VÍCTIMA	27-años de edad, los hombres hispanos, Residente de Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 26, 2012, en alrededor 9:30 p.m., Oficiales Oxnard PD respondieron a una víctima del tiroteo se encuentra en el 200 block of East Dollie Street. When they arrived they observed a vehicle driving at a high rate of speed leaving the area. Los oficiales trataron de ponerse en contacto con este vehículo pero no dieron. Los oficiales siguieron el vehículo de la zona y, finalmente, el conductor del vehículo se detuvo en la zona de la sala de emergencia de San. Centro Médico Regional de Juan situada en 1600 N. Rose Ave. El conductor del vehículo era un amigo de la víctima que lo transportaba en un vehículo personal para el hospital. La víctima, a 27-year-old Hispanic male, was in critical condition and later transported to the Ventura County Medical Center where he underwent emergency surgery. La víctima está en condición crítica pero estable. The motive for the shooting is unknown at this time.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective Cody Collet en (805) 486-6228.Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
  
 

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Disparos
FECHA / HORA	Julio 23, 2012 en 6:19 p.m.
UBICACIÓN	Juanita Avenue and Cooper Road – Colonia Park
SOSPECHOSO(S)	Pompeyo Diaz De Leon 1/4/77 Ariana Pacheco 8/2/93
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 23, 2012 en 6:19 p.m. Oficiales Oxnard PD respondieron a Colonia Park ubicado en la avenida Juanita y Cooper carretera respecto llamadas de disparos. Officers contacted several witnesses and the description of the suspect vehicle was broadcast to all on-duty staff.
 
En 6:27 p.m., oficiales de la Unidad Especial de Aplicación detuvieron un vehículo que creían que era el vehículo sospechoso y observaron un arma parcialmente oculto en el interior. Un testigo de la escena original fue llevado a la ubicación de la parada de tráfico y positivamente identificó a uno de los ocupantes como implicada en el incidente en Colonia Parque.
 
Pompeyo Diaz De Leon (1/4/77) y Ariana Pacheco (8/2/93) fueron detenidos por la descarga de un arma de forma temeraria y numerosas violaciones de las armas de fuego. Díaz De León también fue arrestado por conducir bajo la influencia del alcohol y conducir con una licencia suspendida. Nadie fue alcanzado por los disparos durante el incidente en el parque.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Bicycle crashes increase in Oxnard
FECHA / HORA	Julio 18, 2012
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) Ha habido un aumento en el número de colisiones de bicicletas en la ciudad de Oxnard, en los últimos meses. Entre enero y junio en 2011 hubo un total de 25 colisiones de bicicletas. Entre esos mismos meses este año, no han sido 49 colisiones de bicicletas.
 
Como resultado de este aumento, Oxnard PD patrol officers and traffic officers are conducting directed bicycle enforcement which includes educating the public on bicycle safety and proper choices while riding a bicycle on city streets.
 
Los factores de colisión primarias en estos accidentes están equivocados vías de conducción y de la señal y se detienen violaciónes de signos. Los oficiales están haciendo cumplir estas violaciónes violaciónes y equipo de bicicleta, por ejemplo: jinetes menores de 18 deben usar un casco de bicicleta y todas las bicicletas deben estar equipados con frenos de funcionamiento. Cascos son muy recomendables para todo el mundo al montar una bicicleta.

Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de la carretera como los coches de conducción en nuestras carreteras. Estas son sólo algunas reglas y consejos para el uso seguro de la bicicleta –
 

• Viajar en la misma dirección que los automóviles y parada para detener todos los signos y obedecer todas las señales luminosas.
• Oxnard ciudad ordenanza 7-132(d) prohíbe las personas mayores de 12 de montar sus bicicletas en la acera.
• Haga contacto visual y asegúrese de que el conductor te vea antes de cruzar delante de un coche.
• Use ropa ligera para que los conductores puedan ver más fácilmente en la noche.
• Un faro blanco delante y un reflector trasero se requieren al conducir en la noche. Una luz roja en la parte trasera es muy recomendable.
• Manténgase enfocado y permanecer alerta… no monte con los auriculares en los dos oídos.
• Tenga mucho cuidado cuando vaya a girar en el tráfico.
• Ride lo suficientemente lejos de los coches aparcados para que pueda evitar las puertas se abrieron de repente.

Siga estos enlaces para información sobre seguridad de la bicicleta de la Administración Nacional de Seguridad Vial y de la Oficina de Seguridad Vial de California http://www.ots.ca.gov/pdf/BicyclePedSafetyBrochure.pdf  
http://www.nhtsa.gov/Bicycles
 
 

###