Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	National Night Out event sponsored by Target
FECHA / HORA	Martes, Agosto 7 desde 4 a 7 p.m.
UBICACIÓN	Target estacionamiento – 2850 N. Oxnard Blvd..

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard, in partnership with Target Stores, will hold the first annual National Night Out on Tuesday, Agosto 7 desde 4 a 7 p.m. El evento tendrá lugar en el estacionamiento de Target en Oxnard 2850 Norte Oxnard bulevar.

Este evento es patrocinado por Target y es un programa nacional con uno-de-uno-bueno divulgación barrio que trae vecinos y residentes juntos en apoyo de las comunidades más seguras. NNO se celebra en más de 13,000 los barrios de todo el país.

Ven a conocer a los miembros de los siguientes equipos de Oxnard PD: K-9, Tráfico, APLASTAR., dive team, and recruiting. Vea el coche Dragg (Drag Racing Contra Pandillas y Graffiti) y cumplir con OPD Exploradores y batir coordinadores. Recibir información de prevención del delito y aprender sobre Alerta VC – el sistema de notificación de emergencia para nuestro condado. El Departamento de Bomberos de Oxnard y la Unidad Hazmat estarán presentes, así.

Also enjoy giveaways for the children, refreshments and snacks by the Oxnard Police Activities League (PAL) y los niños deben llevar un casco y el patín de utilizar el parque de patinaje móvil.

B95.1 personalidad de la radio FM Bo Jaxson estará allí para brindarle música y entretenimiento.

Para obtener más información sobre la visita National Night Out www.nationalnightout.org / nno

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	DUI / driver’s license checkpoints
FECHA / HORA	Junio 30, 2012 7 a.m. a 2 p.m.
UBICACIÓN	Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En junio 30, 2012, entre las horas de 7 p.m. y 2 a.m., oficiales de la Oxnard PD realizaron dos puestos de control de sobriedad y de licencia de conducir. Los Puntos de comprobación fueron: southbound Saviers Road just south of Bryce Canyon and northbound Ventura Road south of Seventh Street.

Funcionarios seleccionados 837 los automovilistas que pasaron por los puestos de control y realizaron tres investigaciones de DUI de los conductores que habían estado bebiendo alcohol. Of those investigations, one was arrested for DUI.

Las citas fueron publicadas a 48 drivers for various drivers’ license violations. Veintiún conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y no hay conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Three vehicles were towed from the checkpoints.

El Oxnard PD continuará realizando operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, please contact Senior Officer Maria Peña at (805) 385-7750 o por correo electrónico a maria.pena @ oxnardpd.org

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	menor desaparecido
FECHA / HORA	Julio 23, 2012 en 1 a.m.
UBICACIÓN	5200 block Charles Street, Oxnard
MISSING CHILD	Jacob Thomas King, 11
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

ACTUALIZACIÓN: Jacob was found at his friend’s house at about 4:45 a.m. He is safe and has been returned to his family.

Texto del comunicado de prensa original,

(Oxnard, California) En 7/23/12 en 0103 horas, the Oxnard Police Department was notified regarding a critical missing juvenile; Jacob Thomas King. Jacob was last seen on July 22, 2012 en 11 p.m. en el 5200 block of Charles Street in Oxnard.

Jacob is a black male, 5 pies 4 pulgadas de alto, weighs 85 pounds and has brown hair and eyes. Jacob was last seen wearing a gray shirt, blue jeans and black shoes.

Oxnard PD officers are checking possible known locations where Jacob has been in the past.

Anyone with information regarding the missing juvenile is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Felony arrest with K9 deployment
FECHA / HORA	Julio 22, 2012 en 12:30 p.m.
UBICACIÓN	1500 block Twin Tides Place, Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 22, 2012 en 12:30 in the afternoon, Oficiales Oxnard PD respondieron a la 1000 block of Dunes Street regarding a suspicious male seen in the rear yard of a residence. When officers tried to contact the suspect he fled to the boat docks in the 1500 block of Twin Tides Place where he jumped into the water.

Los oficiales aprendieron el sospechoso tenía 27 años de edad, Rubén Gonzales. Gonzales era buscado por una violación de libertad condicional delito grave y por un delito grave reciente incidente de violencia doméstica. Gonzales se negó a cumplir las órdenes del oficial durante varios minutos. Fue aprehendido con la ayuda de un canino Oxnard PD. Gonzales fue llevado a St. Centro Médico Regional de Juan, donde fue tratado por heridas leves sufridas durante la detención. Gonzales será finalmente trasladado a la Cárcel del Condado de Ventura. Él no tiene derecho a la libertad bajo fianza por haber violado los términos de su libertad condicional.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Disparos
FECHA / HORA	Julio 23, 2012 en 6:19 p.m.
UBICACIÓN	Juanita Avenue and Cooper Road – Colonia Park
SOSPECHOSO(S)	Pompeyo Diaz De Leon 1/4/77 Ariana Pacheco 8/2/93
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 23, 2012 en 6:19 p.m. Oficiales Oxnard PD respondieron a Colonia Park ubicado en la avenida Juanita y Cooper carretera respecto llamadas de disparos. Officers contacted several witnesses and the description of the suspect vehicle was broadcast to all on-duty staff.

En 6:27 p.m., oficiales de la Unidad Especial de Aplicación detuvieron un vehículo que creían que era el vehículo sospechoso y observaron un arma parcialmente oculto en el interior. Un testigo de la escena original fue llevado a la ubicación de la parada de tráfico y positivamente identificó a uno de los ocupantes como implicada en el incidente en Colonia Parque.

Pompeyo Diaz De Leon (1/4/77) y Ariana Pacheco (8/2/93) fueron detenidos por la descarga de un arma de forma temeraria y numerosas violaciones de las armas de fuego. Díaz De León también fue arrestado por conducir bajo la influencia del alcohol y conducir con una licencia suspendida. Nadie fue alcanzado por los disparos durante el incidente en el parque.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Casos de robo en la azotea – suspect arrested
FECHA / HORA	Julio 5, 2012 en 1 a.m.
UBICACIÓN	Islas del Canal Lácteos 1420 En. Channel Islands bulevar
SOSPECHOSO	Omar Barrera 3/2/76
PREPARADO POR	Detective Nathan Martin
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 5, 2012 en alrededor 1 a.m. Oficiales Oxnard PD respondieron a una alarma de robo en la lechería Islas del Canal ubicado en 1420 En. Channel Islands bulevar. A medida que el primer oficial llegó vio a un blanco, 1996 Dodge Caravan dejando la parte trasera del edificio. The officer stopped the vehicle, which was driven by Omar Uribe Barrera 3/2/76. Barrera was sweating profusely and didn’t have a good reason as to why he was in the area.

When additional officers arrived, they confirmed that the store had been broken into, with the suspect gaining access to the business through a hole that had been made in the roof. Oficiales crítica vídeo de vigilancia de la tienda y se identificaron Barrera como el sospechoso que irrumpió en el negocio. Efectivo a partir del registro fue la pérdida en este caso.

Barrera también está acusado de dos robos en la azotea adicionales donde hizo agujeros en los techos de las empresas para tener acceso y robaron dinero de las cajas registradoras. Estos dos incidentes adicionales también fueron capturados en video vigilancia. Las otras dos empresas fueron Meat Market de Fierro en 1355 S. Calle “C” (ocurrido el 6/9/12 en 10:50 p.m.) y Minimart de Cindy en 156 Lo. Channel Islands bulevar (ocurrido el 3/28/12 en 10 p.m.).

Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Nathan Martin en (805) 385-7755. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Disparo
FECHA / HORA	Julio 7, 2012 a few minutes before 1 a.m.
UBICACIÓN	1200 Mercantil Avenida, Oxnard
VÍCTIMA	22-year-old white male, Ojai resident
VEHICULO SOSPECHOSO	Possibly a green Ford Expedition
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 7, 2012 poco antes 1 a.m. Oficiales Oxnard PD recibieron una llamada de disparos en el área de la barra de Hideaway ubicada en 1255 Mercantil Avenida. Las autoridades ubicaron en una víctima de un tiroteo en la avenida comercial al norte de Wooley carretera. La víctima, a 22-year-old male from Ojai, suffered one gunshot wound to his left lower torso and left upper leg.

La víctima era poco cooperativo no proporcionaría información sobre el tiroteo. sin embargo, officers did locate a witness who directed officers to the crime scene in the 1200 bloque de la avenida Mercantil. Los oficiales fueron capaces de reunir pruebas de la escena, pero no hay otros testigos fueron localizados.

The only detail about this case is that the suspect vehicle is possibly a green, Ford Expedition.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Homicide and attempted homicide
FECHA / HORA	Julio 9, 2012 en 8:52 p.m.
UBICACIÓN	1800 Oneill Place near Greenbrook
VÍCTIMA	Hombre hispano, 19 Hombre hispano, 22
SOSPECHOSO	Desconocido
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El lunes julio 9, 2012, en 8:52 p.m., Oficiales Oxnard PD respondieron a una 9-1-1 llamadas en relación con varios disparos y dos personas que habían recibido disparos en el 1800 bloque de Oneill Place. Las autoridades ubicaron un hombre de 19 años de edad fallecido y un hombre de 22 años de edad que sufre de varias heridas de bala en su cuerpo. El jugador de 22 años de edad víctima fue transportada a un hospital local donde fue llevado a cirugía de emergencia y en la actualidad se encuentra en estado crítico. El nombre de la víctima de homicidio no será liberado hasta que sus familiares han sido notificados.
Los informes preliminares fueron que las dos víctimas fueron atacados por varios individuos cuando los disparos. It is suspected that this was a gang-related offense, and investigators are trying to piece together which parties are gang affiliates and the motive for the attack.
Si alguien tiene información acerca de este caso se les anima a llamar a Oxnard PD en (805) 385-7650 o Detective Roger García en (805) 385-7688. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Narcotics search warrant
FECHA / HORA	Viernes, Julio 13, 2012 en 5 p.m.
UBICACIÓN	400 block of Helsam Avenue
SOSPECHOSO(S)	Francisco Arias Blanco, 8/4/78 Residente de Oxnard Luis Alberto Gonzales, 10/8/92 Residente de Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 13, 2012, en alrededor 5 p.m., members of the Oxnard Police Department’s Narcotics Unit and Special Enforcement Unit served a narcotics search warrant in the 400 block of Helsam Avenue, in the unincorporated area of Oxnard. The search warrant was the result of a three-month investigation into the sales of methamphetamine at the residence.

During the search of the residence and a secondary location, detectives located paraphernalia related to the sales of drugs, más que 54 gramos de metanfetamina, 24 gramos de cocaína, three shotguns, five rifles, ten handguns and seized thousands of dollars in cash. One of the handguns seized was a Tec-9 assault weapon. The estimated street value of the drugs seized is more than three thousand dollars.

Francisco Arias Blanco 8/4/78 was arrested for possession of methamphetamine and cocaine for sale as well as possession of an assault weapon and possession of a stolen firearm. Also arrested during the search warrant was Luis Alberto Gonzales 10/8/92 for possession of methamphetamine and being under the influence of a controlled substance.

Si alguien tiene información sobre este caso llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 or Detective Miguel Serrato at (805) 385-7600. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Report of explosive device in a truck
FECHA / HORA	Julio 20, 2012 en 1:30 p.m.
UBICACIÓN	720 N. Ventura carretera, Oxnard
VÍCTIMA	hembra adulta
SOSPECHOSO	Dewayne Edwards, 51, Residente de Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 20, 2012 en alrededor 1:30 p.m., Oxnard PD recibió una llamada de una granada en un vehículo en el estacionamiento del centro comercial ubicado en 720 Norte Ventura carretera. Officers were dispatched and were advised that the suspect vehicle, a silver Chevy 2500 camioneta fue vista por última vez hacia el norte por carretera Ventura. La hembra de informes fiesta / víctima, dijo que su ex novio la había amenazado y le mostró lo que parecía ser un artefacto explosivo o granada.

Moments later, an Oxnard PD traffic unit located the vehicle in the area of Vineyard Avenue and Oxnard Boulevard. The vehicle yielded and the suspect, later identified as 51-year-old Dewayne Edwards, surrendered to officers.

Departamento artificieros El Sheriff del Condado de Ventura se despachó. La zona comercial que rodea fue evacuado. Algunas partes de Vineyard Avenue y el bulevar Oxnard fueron cerradas durante unas dos horas. El escuadrón de bombas desplegó su robot para ver el interior del vehículo. Diputados determinaron que el dispositivo no era una granada explosiva o como se había informado. The device did contain either gasoline or oil or both, but did not pose a significant threat.

Edwards fue arrestado por violación de 422 PC (amenazas criminales) y 11364 H&S (posesión de una parafernalia tubería narcóticos narcótico).

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###