Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Infant death
FECHA / HORA:	Noviembre 23, 2011 en alrededor 11:30 p.m.
UBICACIÓN:	300 bloque de South D Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	11-month-old male
SOSPECHOSO(S):	Josefina Sierra Hernandez DOB 7/20/80
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sargento Sharon Giles, (805) 385-7620
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Mónica Muñoz, Director de Asuntos de la Comunidad / PIO monica.munoz @ oxnardpd.org (805) 385-7631

DETALLES:
En noviembre 23, 2011 en alrededor 11:30 p.m. detectives de la Unidad de Policía de Oxnard Family Protection respondieron al Centro Médico del Condado de Ventura con respecto a un niño con una lesión en la cabeza. A la llegada, detectives were notified by staff that the baby needed emergency surgery because of his injuries. La cirugía se llevó a cabo en el Centro Médico del Condado de Ventura y posteriormente fue trasladado en helicóptero al Hospital de Niños de Los Ángeles para continuar el tratamiento. The baby suffered a large, frontal, brain bleed and bilateral retinal hemorrhaging of his eyes.

El sábado, Noviembre 26, 2011 el bebé murió como consecuencia de sus lesiones cerebrales. El domingo, Noviembre 27, 2011 Oxnard Police detectives from the Family Protection Unit arrested the baby’s mother, Josefina Sierra Hernandez, (Fecha de nacimiento 7/20/80). Hernández fue arrestado por 273ab del Código Penal de California (causando lesiones a un niño menor de edad 8 con resultado de muerte). Hernandez is currently being held at the Ventura County Jail on $500,000 fianza.

Si alguien tiene información sobre este caso en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 or if you wish to remain anonymous, please call Ventura County Crime Stoppers at 800-222-8477 o visite su sitio web en http://venturacountycrimestoppers.org/

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Noviembre 28, 2011 en 2 p.m.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Disparo
FECHA / HORA	Diciembre 3, 2011, 11:18 p.m.
UBICACIÓN	200 block Doris Avenue, Oxnard
VÍCTIMA	Zack Swan, 19, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	Desconocido
FE
VEHICULO SOSPECHOSO
PÉRDIDA
PREPARADO POR	El sargento David Villanueva, 805-385-7763
CONTACTO	Mónica Muñoz, Director de Asuntos de la Comunidad / PIO monica.munoz @ oxnardpd.org (805) 385-7631

DETALLES:

A eso de las 11:30 p.m., en diciembre 3, 2011, Agentes de la policía de Oxnard respondieron a una víctima de un tiroteo en el 200 bloque de Doris Avenida. On arrival they located a 19-year-old Oxnard man with several gunshot wounds to his lower body. The wounds were found to be non-life threatening. The victim was transported by ambulance to St John’s Hospital where the he was to undergo surgery. His status is unknown at this time.

The investigation revealed that the victim may have been attending a house party in the area. The motive for the shooting is undetermined at this time, however it is not suspected to be gang related.

Policía de Oxnard están investigando el incidente y se pide al público a llamar a Detective Charles Woodruff en (895) 385-7547 con cualquier información. A message can also be left on the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070 o puede permanecer en el anonimato contactando condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o visitando su sitio Web en http://venturacountycrimestoppers.org /

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Intento de homicidio
FECHA / HORA	Enero 4, 2012, 2:46 a.m.
UBICACIÓN	100 block Fashion Park Place, Oxnard
VÍCTIMA	28-años de edad femenina, wife of suspect
SOSPECHOSO	Abdalla Younan Abdalla, 2-2-79 Varón egipcio
VEHICULO SOSPECHOSO	2002 Negro Hyundai Santa Fe California matrícula 5ATB969
PREPARADO POR	Sgt.. David Villanueva (805) 385-7763
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

DETALLES
En 2:45 a.m. Oficiales Oxnard PD fueron enviados a un apartamento en el 100 bloque de Fashion Park Place en Oxnard. On arrival, they found a 28-year-old female with multiple stab wounds. She was transported to the hospital where she is in critical condition. The investigation revealed that the assailant was her husband, Abdalla Younan Abdalla, 32, de Oxnard. El sospechoso aparentemente huyó en su 2002 Negro Hyundai Santa Fe, California matrícula 5ATB969. Se cree que el sospechoso huyó al Condado de Los Angeles. Officers are actively searching for this vehicle and the suspect.

Abdalla is an Egyptian male, 5’4” 160 libra con el pelo negro y los ojos marrones. Él lleva gafas y tenía un bigote y un par de días de crecimiento de la barba en el momento del ataque. Abdalla también tiene un tatuaje de la escritura árabe en el brazo derecho.

Anyone with information about this incident or the whereabouts of this suspect is encouraged to call Oxnard PD at (805) 385-7740 or Detective Sonia Sanchez at (805) 385-7663. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1/04/2012 en 7:21 a.m.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Barricaded subject
FECHA / HORA	Febrero 11, 2012 en 3:08 p.m.
UBICACIÓN	1001 East Channel Islands Blvd.
SOSPECHOSO	Ronald Lopez, 45, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	Oficial Gordon Currie gordon.currie @ oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

A eso de las 3 p.m. en febrero 11, 2012, Los agentes de policía de Oxnard respondieron al Comfort Inn ubicado en 1001 East Channel Islands Boulevard regarding a wanted subject by the name of Ronald Lopez.

Officers arrived at the location and tried to make contact with Lopez. Officers had received information that Lopez was armed with a handgun and made threats to use it. While officers were establishing a perimeter of the location, there was a report of a possible shot heard.

Oficiales Oxnard SWAT y el equipo de negociación de rehenes OPD respondieron. Asistencia adicional fue proporcionada por el Departamento de Policía de Ventura y el Departamento del Sheriff del Condado de Ventura.

About two and a half hours later, after a series of verbal exchanges with the subject and cooperation with family members, Lopez exited the motel room and peacefully surrendered to officers without incident. Nadie resultó herido durante este incidente..

A thorough search was conducted of the entire scene and no weapon was located. A la conclusión de la investigación, it was determined there was no weapon involved and there were no shots were fired.

Ronald López fue detenido por 2800.2(un)VC y 2800.4 VC y una bodega de libertad condicional CDC.

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2/11/12 en 7 p.m.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Fatal colisión de tráfico
FECHA / HORA	Marzo 12, 2012 / 11:49 a.m.
UBICACIÓN	Victoria Avenue South de Gonzales carretera
CONDUCTOR – 1	Femenino, 52, Residente de Oxnard (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares)
CONDUCTOR – 2	Roberto Ramos, 60, Residente de Oxnard
CONDUCTOR – 3	Donna Leitte, 62 de Oxnard
VEHÍCULO – 1	Green BMW Sedan (único ocupante)
VEHÍCULO – 2	Black Kia Sport Utility (único ocupante)
VEHÍCULO – 3	Silver Pontiac Sedan (four juvenile passengers ages 3,4 y 5 (two kids age 5) all wearing restraints)
PREPARADO POR	El sargento Randy Latimer
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

En marzo de 12, 2012, en alrededor 11:49 a.m., Oxnard PD officers responded to Victoria Avenue south of Gonzales Road after receiving a call of a traffic collision involving three vehicles. Una vez en escena, officers and EMS personnel found that the vehicles, a green BMW sedan, a black SUV and a silver Pontiac sedan had collided in the northbound lanes. The driver of the BMW sustained fatal injuries as a result of the collision. Oxnard resident Robert Ramos, 60, suffered a leg injury and pain to his chest. Oxnard resident Donna Leite, 62, suffered minor cuts and abrasions along with her passengers, four juveniles – ages three, cuatro, y cinco. All were transported to Ventura County Medical Center for treatment. Their injuries are considered non-life threatening.

Preliminary investigation indicates that the BMW was traveling southbound on Victoria Avenue. Por razones desconocidas, the vehicle drove across the dirt center median and into the opposing lanes where it collided head-on with the black SUV and the silver sedan.

It is unknown if alcohol or drugs are a factor in this collision.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 805-385-7750. La investigación está en curso.

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Marzo 12, 2012, 3:45 p.m.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	DUI/drivers license checkpoint
FECHA / HORA	Viernes, Marzo 23, 2012 – 6 p.m. a 3 a.m.
UBICACIÓN	Oxnard
CONTACTO	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Objetivos Oxnard PD perjudicados los conductores con licencia de puesto de control de DUI / drivers
Conductor sobrio o se estire sobre

(Oxnard, California) The Oxnard Police Department Traffic Unit will conduct a DUI/drivers license checkpoint on Friday, Marzo 23, 2012 en un lugar secreto dentro de los límites de la ciudad en el horario de 6 p.m. y 3 a.m. Checkpoints are located in areas that have the greatest opportunity for achieving drunk and drugged driving deterrence and provide the greatest level of safety for officers and the public.

Los oficiales se comunicarán con los conductores que pasan por el punto de control en busca de signos de alcohol y / o deterioro de drogas. Individuals caught driving impaired can expect jail, suspensión de la licencia, and insurance increases, as well as fines, matrícula, clases de DUI, court probation and other expenses that can exceed $10,000.

All too often, members of our community are senselessly injured or killed on local roadways by impaired drivers. “Over the course of the past year, DUI collisions have claimed one life and resulted in 171 naufragios hiriendo 86 de nuestros amigos y vecinos en Oxnard,” said Senior Officer Jamie Brown of Oxnard PD.

Este puesto de control de DUI / licencia de conducir es un esfuerzo por reducir esas tragedias y oficiales estarán verificando controladores para la obtención de licencias. A major component of these checkpoints is the deterrent effect it has on those who might drive drunk or drug-impaired and bring about more awareness, encouraging everyone to use sober, designated drivers.

Según la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA), checkpoints have provided the most effective documented results of any of the DUI enforcement strategies, while also yielding considerable cost savings of $6 para cada $1 gastado.

Funding for this operation is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Reporte de Conductores Ebrios. Llamada 911!

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Three suspects arrested for auto burglary
FECHA / HORA	Abril 3, 2012 en 3:30 a.m.
UBICACIÓN	Via Marina and Masthead
SOSPECHOSO(S)	Daniel Gonzales, 25, Residente de Oxnard Leonal Rodarte, 19, Residente de Oxnard Diego Quintero, 18, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	Sargento Robin Whitney
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) Esta mañana a las 3:30 Los agentes de policía de Oxnard estaban patrullando en la zona de Pie y Via Marina Avenida cuando interrumpieron tres sospechosos entrando en un coche. Los tres hombres huyeron y los agentes los persiguieron a pie. After about three hours of searching each residential yard in the area, the suspects were located and arrested.

Daniel Gonzales, 25, was arrested for auto burglary, parole violation and various narcotics related offenses. Leonal Rodarte, 19, fue arrestado por robo de auto y recibir propiedad robada. Diego Quintero, 18, fue arrestado por conspiración para cometer robo de auto. Los tres son residentes de Oxnard.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Luis Mancha en (805) 385-7664. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Colisión Lesiones graves – SUV versus a bicyclist
FECHA / HORA	Abril 4, 2012 10:30 a.m.
UBICACIÓN	Saviers Road and Fir Avenue
VÍCTIMA	12-años de edad,, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	Oficial Superior María Peña
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) Hoy en alrededor 10:30 a.m. Oficiales Oxnard PD recibió una llamada de un accidente de tráfico que implica una bicicleta y un todoterreno en Saviers carretera al sur de la Avenida Abeto. Se determinó que un gris Chevrolet Tahoe golpeó a un ciclista en los carriles hacia el norte de Saviers carretera. El ciclista sufrió lesiones graves como consecuencia de la colisión. Rosalina Mendoza, 33, de Oxnard, the driver of the Tahoe, was not injured as a result of the collision. There was one other adult and three juveniles – ages two, six, El Departamento de Policía de Oxnard investigó trece, in the Tahoe and they were not injured. el ciclista, a 12-year-old Oxnard resident, was transported to Los Robles hospital for treatment. Sus lesiones se consideran en peligro la vida.

La investigación preliminar indica que la Tahoe se desplazaba hacia el norte por Ruta Saviers. Por razones desconocidas, the bicyclist drove across the northbound lanes, westbound, into the path of the Tahoe; el Tahoe entonces broadsided el ciclista. En este momento, it is not known if alcohol or drugs were a factor in this collision.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Oficial Superior de Maria Peña en (805) 385-7750. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Substitute teacher arrested
FECHA / HORA	Miércoles, Junio 6, 2012
VÍCTIMA	17-años de edad masculino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	Vanesssa Tsakrios 7/27/87 Residente de Camarillo
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El miércoles, Junio 6, 2012, officers from Oxnard PD responded to Pacifica High School because of a report that a substitute teacher participated in improper conduct with a 17-year old, male student. The investigation revealed that the adult had been engaging in “sexting” with the juvenile, including sending inappropriate photographs to each other.
El profesor sustituto fue identificado como de 24 años de edad, Vanessa Tsakrios (7/27/87). Ella fue contactado por los detectives de la Unidad de Protección de la Familia y la OPD arrestado por 288.3(un) PC, communication with a child with intent to commit improper sexual acts; 647.6(un)(1) PC, child annoying. Tsakrios se encuentra detenido en la cárcel del Condado de Ventura con fijó una fianza de $500,000. Ella es una residente de Camarillo y fue arrestado en Westlake Village en alrededor 6 p.m. El nombre de la víctima está protegido por la ley. Él es un residente de Oxnard y asiste a la Escuela Secundaria del Pacífico.
Officials at the Oxnard Union High School District were notified of the arrest.
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective Erica Escalante en (805) 385-7759. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Fourth of July holiday
PREPARADO POR	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En julio 4, the Channel Islands Harbor District will be hosting its 15th annual Fourth of July event. El evento comenzará a las 8 a.m. con un 10K & 5K Fun Run/Walk along Sunset Lane and Mandalay Beach Road. This will be followed by the Children’s Parade on Harbor Boulevard. El desfile comenzará a las 10:30 a.m. y tendrá lugar en el sur Harbor Boulevard entre Cabezone Circle y Albacora Way. Harbor Boulevard permanecerá cerrada al tráfico de vehículos durante el desfile. Los automovilistas pueden utilizar Sunset Lane o Ocean Drive como una ruta alternativa.

Actividades y entretenimiento se programan durante todo el día en el muelle y la Marina de los Pescadores. Marina Emporium Landing tendrá actividades entre 10 a.m. y 9 p.m. incluyendo música en vivo, pintura de la cara, petting zoo, inflatable fun zone, and a rock-climbing wall. También habrá vendedores con puestos, así como un mercado de granjeros. Este será un evento orientado a la familia con diversión para todos. El acto finalizará con un espectáculo de fuegos artificiales que se inicia en 9 p.m.

No alcohol, fuegos artificiales, including safe and sane fireworks, or flare ignition will be tolerated. Todas las agencias de la ley involucrados llevará a cabo el estricto cumplimiento de todos los delitos relacionados. If you are caught with fireworks you are subject to arrest or up to a $1000 multa.

Se espera que este evento atraiga a una gran multitud y el tráfico se espera que los retrasos tras el espectáculo de fuegos artificiales. The Oxnard PD will be handling traffic control to expedite the flow of traffic surrounding the event site. Desde 7 p.m., all intersections on Victoria Avenue and Harbor Boulevard from Fifth Street to the harbor area will be controlled by traffic officers. The Channel Islands Bridge is subject to closure prior to the fireworks display and will be closed after the fireworks display to facilitate the high volume of traffic leaving the event.

en adición, the Oxnard PD would also like to notify the public that driving on any beach in the city of Oxnard is strictly prohibited. From July 1 hasta julio 4, Arnold Road south of Hueneme Road will be closed to all vehicles with the exception of those who have legitimate business in that area or who are traveling to and from work. Violaciónes de estacionamiento en Arnold Road también se aplicarán estrictamente.

Si usted vive en el área de las carreteras o intersecciones, we apologize for any inconvenience. Los caminos se volverán a abrir lo antes posible. Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tener un cuarto lugar seguro y agradable de las vacaciones de julio.

Para cualquier pregunta relacionada con el cierre de carreteras o de cualquiera de estos eventos en julio 4, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

###