OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Burglary in progress
FECHA / HORA:	11/16/17; 0021 horas
UBICACIÓN:	Power Auto, 950 S. Oxnard Bl.
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	Alice Mathews, 29 residente de Oxnard años de edad Ignacio Balderama, 35 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Jeff Long, Sargento Jeff.Long@Oxnardpd.org 805-385-7746
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jeff Long, Sargento Jeff.Long@Oxnardpd.org 805-385-7746

DETALLES:

En la fecha/hora anterior, officers responded to a call of a burglary in progress at the Power Auto Dealership located at 950 S. Oxnard Bl. A la llegada, officers determined entry had been made into the business. Officers quickly set up a perimeter, and conducted a search of the building. They located Ignacio Balderama and Alice Mathews inside the business. Balderama and Mathews were arrested for burglary.

Si alguien tiene información adicional con respecto a este incidente en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477.

También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/16/2017; 0645 horas

Ignacio Balderama

Alice Mathews

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Auto Theft and Burglary Tools arrest
FECHA / HORA:	Octubre 13, 2017 en 6:15 al
UBICACIÓN:	400 North N Street, Oxnard, California
SOSPECHOSO:	18-Michael Gomez de un año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sargento Chris Inglehart
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sargento Chris Inglehart, 805-385-7600 chris.inglehart@oxnardpd.org

DETALLES:

En 10/13/2017 en 6:15 Soy un residente alerta que vio un vehículo sospechoso en N Street cerca de Ventura Road. El vehículo conducía lentamente y se detenía intermitentemente junto a vehículos estacionados.. Un ocupante apareció para salir y revisar los vehículos estacionados..

Officers responded to the area and located a black Lexus with Florida license plates. As soon as officers were visible, the vehicle sped away quickly, northbound on N Street. After a short distance, the vehicle collided with an unoccupied parked car at the intersection with Doris Street. The suspect vehicle became disabled in the intersection and was abandoned. Officers gave chase on foot and took Michael Gomez into custody in the 400 block of North N Street.

The suspect vehicle was determined to be an unreported stolen vehicle from Oxnard and inside were burglary tools as well as suspected stolen property.

Gomez was booked at Ventura County Jail for the stolen vehicle, fleeing the scene of an accident, and resisting a peace officer.

Anyone with any information regarding this incident or who had property stolen the early morning hours of October 13 is encouraged to contact the Oxnard Police Department.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 13, 2017 en 8:21 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Assault and Firearms Arrest
FECHA / HORA:	Septiembre 26, 2017 3:40 PM
UBICACIÓN:	100 Bloque de S. Grant Ave.
SOSPECHOSO:	Margarito Solano, 20 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Mike Velasquez 805-385-8287; mike.velasquez@oxnardpd.org

DETALLES: En septiembre 26, 2017 en 3:35 PM the Oxnard Police Department’s Communications Center was contacted by an agent from U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) to report an incident they had been involved in during their attempt to apprehend a suspect. The ICE agents had just attempted a felony arrest warrant service on Margarito Solano in the 100 block of South Grant Ave. en Oxnard. During the arrest the suspect had driven his vehicle into one of the agent’s vehicle.

When Oxnard police officers arrived on scene, they learned the suspect had already been taken into custody. The initial information from the agents indicated that ICE’s Fugitive Operations Team was in Oxnard looking for Solano who had an active felony warrant and is a documented gang member. The agents located Solano on Grant Ave. and attempted to conduct an enforcement stop on the vehicle he was driving. En ese tiempo, Solano sped up and rammed into one of the agent’s vehicles in an attempt to flee. Solano was unable to drive by the agents and was taken into custody without further attempts to resist. The ICE vehicles involved in the enforcement stop were all equipped with red and blue flashing lights which were activated at the time of the stop. A loaded handgun was found in Solano’s pants pocket when he was searched.

Oxnard officers took custody of Solano and he was booked into Ventura County Jail on charges of assault with a deadly weapon and criminal firearms possession. One ICE agent suffered a minor injury when Solano rammed into the agent’s car. Solano struck the vehicle with such force that the vehicle had to be towed from the scene.

The Oxnard Police Department was not involved in the ICE operation. The Oxnard Police Department does not engage in immigration enforcement.

For additional information reference the original ICE operation, please contact the ICE Press Information Officer (PIO), Virginia Kice, en (949) 337-9594.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/27/2017, 7:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehicle pursuit injures two, driver arrested
FECHA / HORA:	Septiembre 20, 2017 / 2245 horas
UBICACIÓN:	Oxnard Boulevard and Date Street
VICTIMAS:	Masculino, 11 año, Nombre omitido (Dodge van occupant) Alyssa Rodriguez, 21, Residente de Oxnard (BMW passenger)
SOSPECHOSO:	Leopoldo Gutierrez, 28 año, Residente de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO:	Negro, 2007 BMW
PREPARADO POR:	Brian Woolley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Brian Woolley, Sargento (805) 385-7771 brian.woolley@oxnardpd.org

DETALLES:

En 9/20/17, en aproximadamente 10:45 p.m., an Oxnard police officer attempted to conduct a traffic stop on a vehicle in the area of Saviers Road and Channel Islands Boulevard for a traffic violation. The vehicle, un negro 2007 BMW, failed to stop and a pursuit ensued. Durante la persecución, the BMW entered a residential neighborhood and traveled at speeds in excess of 50 MPH. When the vehicle reached the intersection of Date Street and Oxnard Boulevard, it lost control and collided with a parked Dodge van. The BMW fled the scene of this collision and traveled a short distance before becoming disabled in the 1700 bloque de South Oxnard Boulevard,.

The driver of the BMW, Leopoldo Gutierrez, was taken into custody at the conclusion of the pursuit. Alyssa Rodriguez, the passenger in the BMW, sustained minor injuries as a result of the collision. en adición, un 11 year-old boy, who was in the parked Dodge van, sustained minor injuries from the collision. Gutiérrez, who was not injured, was arrested and charged with felonious evading and felony hit and run. Fue encarcelado en la cárcel del condado de Ventura en $100,000 fianza.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 21, 2017 / 0400 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Pharmacy Burglary
FECHA / HORA:	8/24/17; 0232 horas
UBICACIÓN:	Walgreens, 2851 S. Rose Ave.
VÍCTIMA(S):	Walgreens
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Jeff Long, Sargento Jeff.Long@Oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jeff Long, Sargento Jeff.Long@Oxnardpd.org 805-385-7600

DETALLES:

En la fecha/hora anterior, officers responded to a call of a burglary in progress to the Walgreens located at 2851 S. Rose Ave. Several Oxnard officers arrived within two minutes of the call and observed the suspect vehicle fleeing the scene at a high rate of speed. A vehicle pursuit was initiated. Officers pursued the vehicle for several minutes through the Oxnard Plains before the suspect vehicle entered the 101 Fwy. at Santa Rosa Rd. The suspect vehicle exited on Westlake Blvd. The vehicle ran several red lights at a high rate of speed without slowing. Due to public safety concerns, officers slowed for the red lights and temporarily lost the suspect vehicle.

Within a couple minutes, the suspect vehicle was located abandoned in the Westlake area. Several Ventura County Sheriff’s Deputies arrived including two K-9’s to assist with the area search. The suspects were not located. The suspect vehicle was recovered and the stolen prescription medication was recovered.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 08/24/2017; 0650 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Suspects Arrested for Attempted Vehicle Theft, Narcóticos, and Stolen Property
FECHA / HORA:	Julio 31, 2017 / 3:54 a.m.
UBICACIÓN:	1500 block of Cypress Street
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	Alberto Herrera, 27-residente de Oxnard años de edad, Felipe Ventura, 34-residente de Oxnard años de edad,
PREPARADO POR:	David Walker, Sargento (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	David Walker, Sargento david.walker@oxnardpd.org (805) 385-7600

DETALLES:

En julio 31, 2017, en aproximadamente 3:54 a.m., oficiales fueron enviados a la 1500 block of Cypress Street after an alert citizen reported that a possible auto theft was in progress. Officers responded to the area and contacted Felipe Ventura inside the victim vehicle. Alberto Herrera was contacted waiting nearby. Durante la investigación, officers learned that the suspects intended to steal the vehicle. The suspects also had stolen property from the vehicle in their possession as well as a substance believed to be methamphetamine. The suspects were taken into custody and later booked into the Ventura County Jail for outstanding warrants, posesión de propiedad robada, vehicle tampering, possession of narcotics and possession of burglary tools.

This incident was another example of how members of the public assisted the Oxnard Police Department by calling 911 to report suspicious individuals and crimes in progress. Anyone with information regarding this incident or other criminal activity is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 31, 2017 / 6:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención de armas de fuego
FECHA / HORA:	Julio 27, 2017 / 01:46 horas
UBICACIÓN:	Rose Ave @ 101 Freeway Overpass
SOSPECHOSO(S):	Daniel Fernando Reyes, 18 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Roger Garcia, Comunicado de prensa Actualización
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Paul Cumming, Sargento Paul.Cumming@Oxnardpd.org 805-385-7771

DETALLES:

En julio 27, 2017, an officer from the Oxnard Police Department conducted a traffic stop of a vehicle on Rose Avenue over the 101 Freeway overpass.

Durante la parada de tráfico, the front passenger, identified as Oxnard resident Daniel Fernando Reyes, was making suspicious movements and was found to be in possession of a loaded firearm. Reyes was arrested for firearms related charges.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. You can also visit this site www.venturacountycrimestoppers.org to submit at tip via text or email.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 27, 2017 / 03:30 AM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	ACTUALIZACIÓN: She has been located and reunited with her family. Missing adultos dependientes
FECHA / HORA:	7/12/2017 0949 horas
UBICACIÓN:	1000 bloque de Roderick Avenida
VÍCTIMA(S):	Patricia Taylor, 76 años de edad
PREPARADO POR:	Comandante Eduardo M. Miranda
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Comandante Eduardo M. Miranda eduardo.miranda@oxnardpd.org Departamento de Policía de Oxnard 805-385-7740

DETALLES:

The Oxnard Police Department is currently searching for a missing 76 year old dependent adult who walked away from her vehicle. Patricia Taylor was last seen in the area of the 1000 block of Roderick Avenue in Oxnard, alrededor 9:30 al. Sra.. Taylor has been diagnosed with dementia. Sra.. Taylor is described as a white female, 5’-6”, 100 pounds with gray hair, and blue eyes. Sra.. Taylor was last seen wearing a red and black dress jacket, white shirt, black jeans, and red sandals.

Currently the Oxnard Police Department is conducting an area search for Mrs. Taylor

Cualquiera que haya visto a la Sra.. Taylor or knows her possible whereabouts is encouraged to contact the Oxnard Police Department at 805-385-7740 o marque 911.

Patricia Taylor

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 7/12/17 11:05 al

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Missing adultos dependientes
FECHA / HORA:	6/27/17 0600 horas
UBICACIÓN:	700 block Janetwood Dr
VÍCTIMA(S):	Roberto Guzman, 68 años de edad
PREPARADO POR:	El sargento Mike Gregson
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento Mike Gregson mike.gregson@oxnardpd.org Departamento de Policía de Oxnard 805-385-7740

DETALLES:

The Oxnard Police Department is currently searching for a missing 68 year old dependent adult who walked away from his home. Roberto Guzman was last seen in the area of the 700 block of Janetwood Dr, en Oxnard, around 6am this morning. Sr.. Guzman suffers from Alzheimer’s. Sr.. Guzman is described as a Hispanic male, 5’-4”, 160 pounds with gray hair and brown eyes. Sr.. Guzman was last seen wearing a dark blue jacket, white shirt and tan cargo pants.

Currently the Oxnard Police Department is conducting an area search for Mr. Guzman.

Cualquiera que haya visto el Sr.. Guzman or knows his possible whereabouts is encouraged to contact the Oxnard Police Department at 805-385-7740 o marque 911.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/27/17 8:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Los sospechosos arrestados atraco a mano armada
FECHA / HORA:	Junio 22, 2017, 10:16 PM
UBICACIÓN:	1954 N. Ventura carretera, Circle K Market
SOSPECHOSO(S):	Masculino Juvenil, Oxnard Residente Eber Jeho Lopez Olguin, 19 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento Brett.smith@oxnardpd.org (805) 486-6211
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Michael Velásquez 805-385-8287 or michael.velasquez@oxnardpd.org

DETALLES: En junio 22, 2017, en 10:16 PM, el Centro de Comunicaciones del Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada de dos sujetos que caminaban con armas en la mano hacia el Mercado Circle K. Los oficiales fueron enviados a la llamada., and upon their arrival encountered the two subjects as they were leaving the market carrying U.S. currency along with several other items taken from the market. Officers quickly detained and disarmed both subjects. During the robbery the two subjects threated to shoot the three (3) employees if they said anything. One of the firearms was later determined to be a pellet gun. Eber Olguin was charged with: Felon in possession of a firearm and ammunition, Robbery and Kidnapping. The juvenile was charged with: Robbery and Kidnapping. Eber Olguin was transported to Ventura County Jail. The juvenile is currently in custody at the Ventura County Juvenile Justice Center awaiting his hearing.

Eber Olguin

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.