Archives for January 2014

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrestar: Stolen Vehicle and Loaded Firearm
FECHA / HORA:	1-13-14 / 0300 horas
UBICACIÓN:	4000 Bloque del Sur “C” Calle
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	José Cancino, 21-residente de Oxnard años de edad 16-años de edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sergeant David Walker
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Commander Martin Meyer, (805) 385-7600, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 1-13-14, en aproximadamente 0300 horas, officers located a stolen vehicle being driven in the 4000 Bloque del Sur “C” Calle. The driver was a 16-year old Oxnard resident and the passenger was identified as Jose Cancino, a 21-year old Oxnard resident. Both were taken into custody without incident.

Durante una búsqueda del vehículo, un loaded .22 caliber revolver was recovered. A small quantity of methamphetamine was also recovered. The juvenile was arrested for driving a stolen vehicle and possession of narcotics. He was booked into Ventura County Juvenile Hall. Cancino was arrested for possession of a loaded firearm in a vehicle and booked into the Ventura County Jail.

Fecha / Time Prepared: 1-13-14 / 0650 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robbery w/ a handgun
FECHA / HORA:	1/22/14, 2000 horas
UBICACIÓN:	942 En. Wooley carretera (Oralias Bakery)

SOSPECHOSO(S):	Hispanic or Black male, 6', 180#, appr. 30 año, dark gray sweatshirt



PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Communications 385-7740

DETALLES:
A eso de las 2000 horas en 1/22/14, Oxnard Police Officers responded to a robbery that just occurred at 942 West Wooley Road. El sospechoso (described above) entered the store, aparece un arma de fuego, y exigió el dinero. The suspect obtained an undisclosed amount of cash and fled the business on foot.

If anyone has information about this incident, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1-22-14 / 2225

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	El robo a un negocio
FECHA / HORA:	01/30/14 - 10:39 P.M.
UBICACIÓN:	3650 Saviers carretera (Texaco Gas)
SOSPECHOSO(S):	Unknown race, masculino, 5-10 a 6-00, 170/180, grey ski mask black shirt with red and yellow logo, and green pants
PÉRDIDA:	Undisclosed property
PREPARADO POR:	Randy Latimer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Randy Latimer, Comandante randy.latimer @ oxnardpd.org, (805) 385-7600

DETALLES:
En 2239 horas, officers responded to Texaco Gas located at 3650 Saviers Road after receiving a call of a robbery to the business. Officers learned that a male subject, aproximadamente 5-10 a 5-10, 170 to180 pounds, wearing a grey ski mask, black shirt with red and yellow logo and green pants, robbed the business.

An employee said that the suspect walked into the business and simulated a handgun. He demanded money and fled with an undisclosed amount of property. No one was injured during the incident.

The suspect was last running northbound from the area.

Anyone with information regarding this crime should contact the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070. You may also contact the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477 y http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 01/31/2014 - 0100 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Dead Body
FECHA / HORA:	01/17/2014
UBICACIÓN:	Third Street @ B Street
VÍCTIMA(S):	Held pending notification of relatives
SOSPECHOSO(S):	N / A
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	D. Sabio, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Ventura County Medical Examiner’s Office

DETALLES:
En enero 17, 2014 en alrededor 1715 hours officers from the Oxnard Police Department responded to a call of a subject not breathing in the area of “B” Street south of Third Street. Tras la llegada de los agentes localizaron un 49 year old homeless person on a bench on the west side of “B” Street just south of Third Street. Emergency medical personnel attempted life saving measures, however were unsuccessful. The Medical Examiner’s Investigator responded and took over the investigation.

Anyone with information regarding this incident is requested to contact the Ventura County Medical Examiner’s Office.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Search Warrant Served at Suspected Drug House / Delincuente posterior a la liberación (PRO) Arrestar

FECHA / HORA:

1/30/14 en aproximadamente 7:30 A.M.

UBICACIÓN:

400 block Ocotlan Way, Oxnard

SOSPECHOSO(S):

Jaime Martinez, 48 años de edad, Residente de Oxnard
Jose Gutierrez, 30 años de edad, Residente de Oxnard
Thomas Eaves, 20 años de edad, Residente de Oxnard
Griselda Zaragoza, 36 años de edad, Residente de Oxnard
Marina Barcenas, 34 años de edad, Residente de Oxnard
Jonnie Gagliardo, 30 años de edad, Residente de Oxnard
Gilberto Placencia, 50 años de edad, Residente de Oxnard
Alexander Benavidez, 46 años de edad, Residente de Oxnard
Juan Soto, 31 años de edad, Residente de Oxnard
Matthew Hernandez, 31 años de edad, Residente de Oxnard

PREPARADO POR:

Detective James Langford

PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:

Detective James Langford, Narcotics Unit, 805-385-7638

DETALLES:En enero 30, 2014, en alrededor 7:30 A.M, members of the Oxnard Police Department’s Narcotics Unit, Unidad de delitos contra la propiedad, and Special Weapons and Tactics (SWAT) Team served a search warrant at a residence in the 400 block of Ocotlan Way in the Oxnard. The search warrant was a result of a year-long investigation of the residence being used for the purposes of selling and using narcotics.

Durante la orden de cateo, de la vagina o el ano con cualquier parte del cuerpo u objeto (10) persons were located at the residence along with narcotics, narcotics paraphernalia, stolen property, a loaded short barrel shotgun, y municiones.

All ten persons located at the residence were arrested for the following offenses:

Jaime Martinez, arrested on suspicion of maintaining a place for the use or sales of narcotics and possession of drug paraphernalia
Jose Gutierrez, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Thomas Eaves, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Griselda Zaragoza, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Marina Barcenas, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Jonnie Gagliardo, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Gilberto Placencia, arrested on suspicion of providing false information to a peace officer, a parole violation, and three outstanding warrants
Alexander Benavidez, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance
Juan Soto, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance and three outstanding warrants
Matthew Hernandez, arrested on suspicion of being under the influence of a controlled substance, possession of a controlled substance, delincuente en posesión de un arma de fuego, delincuente en posesión de municiones, possession of prescription scripts, and possession of a short barrel shot gun. Hernandez was also found to be a suspect in an unrelated case and was also arrested on suspicion of burglary and possession of a stolen and forged script

Hernández se encuentra actualmente en el Programa de delincuente posterior a la liberación, creado por Bill Bill 109 - el 2011 Realineamiento de la seguridad pública, que entró en vigencia en octubre 1, 2011. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, no serio (independientemente de los antecedentes) o delitos no sexuales cumplirán sus condenas en las cárceles del condado en lugar de la prisión estatal. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 se basa en el delito más reciente del infractor. Las condenas previas sonno considerado.

This case would not have been possible if not for the several anonymous tips we received during the original investigation. The Oxnard Police Department encourages anyone with information on this case to call Detective Langford at (805) 385-7638. We also encourage anyone with narcotic related information to call our Narcotic Hotline at (805) 982-7084 and leave an anonymous tip. La investigación está en curso.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 30, 2014, 4:30 P.M.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo de auto
FECHA / HORA:	1/14/14; 2024 horas
UBICACIÓN:	2500 Bloque de Vineyard Avenue
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, 20‘s, 5’11”, 190libras, bald, white t-shirt, checkered shorts

VEHÍCULO(S):	Blue ’97 Volvo 4DR, 6RQS103

PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Policía de Oxnard / Bomberos Centro de Comunicaciones 385-7740

DETALLES:
A eso de las 2025 horas en 1/14/14, Oxnard Police Officers responded to a call of a carjacking in the 2500 Bloque de Vineyard Avenue. Una vez en escena, officers learned that the victim was seated in his vehicle (Blue ’97 Volvo 4Dr, 6RQS103), when he was confronted by the suspect (see description above). The suspect indicated he had a handgun and wanted the vehicle. The suspect eventually took control of the vehicle and drove away in an unknown direction, possibly towards Thousand Oaks.

If anyone has information about this incident, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1/14/14; 2355 horas.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Possession of a loaded handgun Possession of narcotics Delincuente posterior a la liberación (PRO) Arrestar
FECHA / HORA:	1/29/14, 2130 horas
UBICACIÓN:	401 Esplanade Dr, Oxnard. Parking lot of Home Depot

SOSPECHOSO(S):	Louis Rodriguez (47 año), Residente de Oxnard Rose Gaitan (35 año), Residente de Oxnard



PREPARADO POR:	Paul Cumming, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Communications 385-7740

DETALLES:
A eso de las 2130 horas en 1/29/14, Oxnard Police Officers responded to a report of a suspicious vehicle parked directly in front of The Home Depot. El sospechoso, Louis Rodriguez, was located in the front passenger seat of the vehicle. During the investigation he was found to be in possession of a loaded handgun and narcotics.

As officers were investigating the incident, a female, Gaitan, exited the store and walked to the vehicle. Officers contacted her and found her to be under the influence of a dangerous substance, and to be in possession of methamphetamine.

Rodriguez is currently in the Post Release Offender Program, creado por Bill Bill 109 - el 2011 Realineamiento de la seguridad pública, que entró en vigencia en octubre 1, 2011. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, no serio (independientemente de los antecedentes) o delitos no sexuales cumplirán sus condenas en las cárceles del condado en lugar de la prisión estatal. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 se basa en el delito más reciente del infractor. Las condenas previas sonno considerado.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1-30-14 / 0120

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Officer Involved Traffic Collision
FECHA / HORA:	Enero 18, 2014 / 0152 horas
UBICACIÓN:	Fuchsia Street @ Carmen Way
Otras armas 1:	Javier Oros, 22 año, Oxnard Residente
Otras armas 2:	Oxnard Police Officer and Police Explorer
VEHÍCULO 1:	Azul, 2007, Toyota Tacoma
VEHÍCULO 2:	Black and White, 2011, Ford Crown Victoria
PREPARADO POR:	Eduardo M. Miranda, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Eduardo M. Miranda, Comandante (805) 385-7600 eduardo.miranda@oxnardpd.org

DETALLES:

En enero 18, 2014, en alrededor 1:52 A.m., an Oxnard Police Officer and Police Explorer were sitting in a marked black and white police unit blocking traffic for a traffic collision investigation, when they were rear ended by Javier Oros. Oros was determined to be under the influence of an alcoholic beverage and was arrested at the scene for felony driving under the influence.

All involved parties sustained minor injuries and were treated at the Ventura County Medical Center.

Oros was later booked into the Ventura County Jail.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Pena at 805-385-7750.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 18, 2014 en 1125 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest for attempted murder
FECHA / HORA:	Enero 14, 2014
UBICACIÓN:	Intersection of First St. @ Marquita St., Oxnard
SOSPECHOSO(S):	cristian rodriguez, 18 residente de Oxnard años de edad
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Senior Officer Jeff Long Jeff.long@oxnardpd.org

DETALLES:
En marzo de 11, 2013 en aproximadamente 2230 horas, Oxnard police officers were dispatched to a call of shots fired in the area of First Street and Marquita Avenue. Shortly after arriving on scene, officers were notified of a shooting victim at Saint John’s Hospital.

Detectives learned the victim was driving a vehicle when he slowed and stopped for a stop sign at the intersection of First Street and Marquita Avenue. A suspect approached the victim’s vehicle armed with a firearm and shot several times into the vehicle. The victim was seriously injured by the gunfire, but was able to transport himself to the hospital.

Durante la investigación, Oxnard resident Christian Rodriguez (18 años de edad) was identified as the suspect in this incident. En enero 14, 2014, Rodriguez was charged with attempted murder for the March 11^ª disparo. Rodriguez was already in custody for unrelated charges at the Ventura County Jail.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Oxnard P.D. en (805) 385-7600. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal Traffic Collision
FECHA / HORA:	1-26-14 / 0209 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue south of Raiders Way
Otras armas 1:	Policarpio Diaz, 29 año, Residente de Oxnard
Otras armas 2:	Geralald Zoleta Garcia, 43 año, Residente de Oxnard
FE(ES):	Retenida
VEHÍCULO 1:	Negro, 2000 Volkswagen GTI
VEHÍCULO 2:	Azul, Custom Bicycle
PREPARADO POR:	Oficial Derek Miller, Oficial de tráfico
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750, maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 1-26-14, en 2:09 A.m., officers and EMS personnel responded to the intersection of Rose Avenue and Raiders Way in reference to an injury traffic collision involving a bicyclist. When they arrived on scene, they located the bicyclist, Gerald Garcia, tumbado en la calzada.

Preliminary investigation indicated that a Volkswagen GTI was traveling southbound on Rose Avenue. Two bicylists, one of them Gerald Garcia, were riding southbound on Rose Avenue in the bicycle lane. According to a witness, for unknown reasons the GTI was traveling in the bicycle lane. The GTI collided with the rear of the bicycle being ridden by Garcia. Garcia was ejected from the bicyle. The GTI fled the scene of the collision with the bicycle still stuck underneath.

With the assistance of witnesses, officers were able to quickly locate the suspect vehicle and the bicycle a short distance away. The GTI was driven by Policarpio Diaz, 29 año, Residente de Oxnard. Diaz was the sole occupant of the vehicle and displayed objective symptomology of being under the influence of alcohol. Diaz was arrested and booked into Ventura County Jail for Felony DUI, Felony Hit and Run, Felony Vehicular Manslauther, and two outstanding misdemeanor DUI warrants.

Garcia suffered fatal injuries as a result of the collision.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Pena at (805) 385-7750. La investigación está en curso.

Fecha / Time Prepared: Enero 26, 2014, en 0700 horas