Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Robbery – Home Invasion |
FECHA / HORA: | 10/31/13 en aproximadamente 2300 horas |
UBICACIÓN: | The Colony Mobile Home Park, 2400 East Pleasant Valley |
VÍCTIMA(S): | Juana Pitones, 56 residente de Oxnard años de edad |
SOSPECHOSO(S): |
Sospechoso #1 – Mask and dark colored clothing Sospechoso #2 – Male, no hay una descripción más |
PREPARADO POR: | Sargento Alex Arnett |
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Detective Steve Funk Steven.funk @ oxnardpd.org o (805)385-7796 |
DETALLES: En 11/1/13 en aproximadamente 0700 horas, Oxnard police officers responded to a 911 call at the Colony Mobile Home Park, situado en 2400 East Pleasant Valley Road. Cuando los agentes llegaron a la escena, they located a female victim named Juana Pitones. Pitones had her hands tied behind her back with rope. Pitones was not injured and did not require medical treatment.
Pitones told officers she arrived home last night around 2300 hours and was confronted by two unknown male suspects. The suspects entered the victim’s home and demand money and other valuable items. The suspects tied the victim’s hands behind her back and then tied her to a chair. The suspects fled with the undisclosed amount of money and other valuable items.
If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Steven Funk at (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/1/2013, 1005 horas