Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE | Stolen vehicle pursuit |
FECHA / HORA | Enero 11, 2012 en 4 p.m. |
UBICACIÓN | 200 bloque del Norte de Grant |
SOSPECHOSOS |
Dos jóvenes mujeres Nombres retenidos en aplicación de la ley |
CONTACTO |
Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org |
DETALLES
A eso de las 4 p.m., oficiales recibieron una llamada de un atropello y fuga en el 200 bloque del Norte de Grant. Cuando los agentes respondieron, se les informó que un vehículo también había sido robado. La información del vehículo robado fue proporcionada a los oficiales de patrulla. Funcionarios de la zona de Cooper y Oxnard bulevar ubicado el vehículo robado y trataron de hacer una parada de tráfico. The driver refused to yield to the officer. Una persecución se inició en el área de Colonia. The stolen, suspect vehicle subsequently hit two parked vehicles in the 100 bloque de Hayes Avenue y luego se detuvo. El vehículo sospechoso fue ocupado por dos jóvenes mujeres; uno de ellos era el conductor. No hubo heridos, only a complaint of pain.
Los dos sospechosos juveniles femeninos eventualmente serán fichados en la cárcel juvenil.
If anyone has information about this incident, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
###
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1/11/12 5:45 p.m.