Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 4/30/11 en alrededor 8:45 P.M., Policía de Oxnard y el personal médico de emergencia respondió a una llamada de un sujeto lesionado en el 300 bloque de Fir Street Oriental. El perjudicado fue agredido por un sospechoso conocido al que estaba armado con un bate o arma similar. El sospechoso fue identificado y contactado en su residencia. El sospechoso fue arrestado sin incidentes. La víctima fue transportada al hospital con lesiones moderadas. El sospechoso fue detenido en la cárcel del Condado de Ventura por un cargo de asalto con un arma mortal. Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En abril 29, 2011, en alrededor 0438 horas, Oxnard Police Department officers and EMS personnel responded to a traffic collision involving an SUV and a motorcycle. Upon arrival they found that a motorcycle, ridden by a male, 24 años de Oxnard, had rear-ended a sport utility vehicle driven by Marvin Serrano, 44 años de Oxnard. El motociclista sufrió lesiones graves como consecuencia de la colisión y fue declarado muerto en la escena. Serrano se quejó de dolor de espalda y de cuello de menor importancia, pero no requirió tratamiento médico.

La investigación preliminar indica que la motocicleta se desplazaba hacia el norte en Oxnard Boulevard en el número uno de los carriles a una velocidad desconocida. Por razones desconocidas, the rider failed to stop behind the SUV that had been stopped northbound on Oxnard Boulevard at Cooper Road for the red signal. El motociclista chocó contra la parte trasera de la camioneta. El motociclista llevaba casco en el momento de la colisión.

Investigaciones posteriores revelaron que el conductor de la motocicleta había sido citado por exceso de velocidad y por conducir sin licencia en la misma motocicleta en enero de este año.

Se desconoce si el alcohol o las drogas fueron un factor en esta colisión.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con el Encargado de Scott Aaron en 805-385-7600.

Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En mayo 27, 2011 en aproximadamente 10:07 Oficiales PM respondieron a una llamada de una víctima del tiroteo en el 300 block of Cuesta Del Mar. Unidades de la Policía llegaron minutos después y encontraron a la víctima en la acera. La víctima sufría de una herida de bala en la parte superior del cuerpo. Fue declarado muerto en el lugar por personal médico.

Los testigos dijeron a los oficiales que respondieron que el sospechoso llegó en un taxi adicional de tamaño completo negro camioneta; el pasajero salió del camión y comenzó a discutir con varios sujetos de pie en la acera, incluyendo a la víctima. Durante el argumento de que el sospechoso saca un arma y dispara a la víctima. El sospechoso vuelve a entrar en el vehículo y deja el área. El nombre de las víctimas se mantiene en reserva en espera de la notificación de los familiares.

Los investigadores no tienen pistas que implican este incidente, if anyone has information they are asked to contact Det. Mike Young en (805) 385-7606 o permanecer en el anonimato y llamar a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en 1(800) 222-CONSEJOS.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 04/27/11 en aproximadamente 1750 horas, Los oficiales de policía de Oxnard fueron enviados a la 900 bloque de Douglas Avenue, en lo que respecta a una víctima del tiroteo. Cuando llegaron los agentes contactaron a la víctima que había sufrido una herida de bala en el torso.

En 4/28/11, investigadores de la Unidad de Crímenes Violentos (VCU), fueron capaces de identificar al sospechoso de tiro como 30 años de edad, Richard Dueñas de Oxnard. Dueñas fue contactado en su residencia y más tarde arrestado por asalto con un arma mortal (arma de fuego) y transportado a la Cárcel del Condado de Ventura.

La investigación sigue en curso.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En mayo 27, 2011, en alrededor 2030 horas, officers responded to a call of a vehicle collision at the intersection of Maulhardt Dr. y Latigo Av.. Un SUV de Nissan ocupada por cinco miembros de la familia fue golpeado por un Ford Mustang que no se detuvo para una señal de stop en una alta tasa de velocidad.

Traffic investigators were told that the red Mustang had been racing another vehicle, a white vehicle, seconds prior to the collision and that the white vehicle had fled prior to the arrival of emergency personnel.

Los agentes de tráfico, posteriormente contactó Anthon Chevalier, 33 años de Oxnard. Sr.. Chevalier was later arrested for suspicion of DUI, hit and run driving, and suspicion of participating in a street race. Una orden de allanamiento fue servida en la residencia del Chevalier en la mañana de mayo 28, 2011, y el vehículo se cree que está involucrado en el incidente fue localizado y confiscado para una mayor investigación.
Torrey Austin, The driver of the red Mustang, remains in the hospital recovering from injuries he sustained in the collision. Los cargos están pendientes.

El estado de salud de los miembros de la familia Hernández han mejorado cada. The father, Andrew Hernandez, remains in ICU at VCMC under observation and is stable. Se espera que la familia de 6 años de edad para ser transferido de nuevo a VCMC para continuar el tratamiento.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con el Encargado de Scott Aaron en 805-385-7600.

Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 05/30/2011 en aproximadamente 1930 hours the victim, un 18 años de edad masculino, was walking in the 4700 bloque de Terrace Avenue cuando se dio cuenta de un gris más nuevo modelo de cuatro puertas sedán Toyota con platos de papel siguiéndolo. Minutes later, the Toyota stopped and the occupants of the vehicle got out and began to batter the victim.

Durante el incidente del sombrero de béisbol de la víctima fue trasladada y recibió heridas en diferentes partes de su cuerpo. La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura para el tratamiento.

Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 5-31-11 acerca de 0700 horas, Oxnard PD units were dispatched to the 600 bloque de W. Kamala con respecto a una víctima de asalto. Durante la investigación, it was revealed that the victim was asleep when he was attacked with a metal object by a male acquaintance. La víctima pudo escapar y el sospechoso huyó a pie con bienes robados a la víctima.

La 40 residente de Oxnard años de edad, fue atacado por un conocido que había permitido a dormir en su casa y parece que el ataque no fue provocado. El sospechoso ha sido descrito como un hispano varón 25-30 vistiendo ropa oscura. Él tiene un bigote y estaba sin afeitar. El Departamento de Policía de Oxnard está investigando activamente el asunto y tratar de identificar al sospechoso. La víctima recibió tratamiento por lesiones en la cabeza que amenazan la vida no.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En mayo 26, 2011, en aproximadamente 0510 horas, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 2100 bloque de Saviers carretera referencia a un hombre al lado de una bicicleta. Una vez en escena, officers and EMS personnel found an injured 37 años de edad hombre sentado en la acera. Agentes observaron grandes daños a la bicicleta.

Posteriormente, el ciclista fue trasladado al Centro Médico del Condado de Ventura para el tratamiento médico adicional. El ciclista sufrió lesiones en la cabeza y varios huesos fracturados. Actualmente se encuentra en condición estable.

La investigación preliminar indica que el ciclista se desplazaba hacia el norte en Saviers Camino hacia la calle Laurel. El vehículo sospechoso también viajaba en dirección norte por Saviers Camino hacia la calle Laurel detrás del ciclista. Por razones desconocidas, the suspect vehicle struck the rear of the bicyclist causing the rider to be ejected several feet. El vehículo sospechoso huyó de la escena de la colisión después de golpear el ciclista.

Los testigos describieron el vehículo sospechoso como posible gris Nissan Versa de dos puertas. El conductor sospechoso fue descrito como un corto masculino. El vehículo sospechoso debería haber mantenido moderados a graves daños a la parte delantera.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 805-385-7750

Una investigación continúa.