Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Los aficionados no dejan Fans Drive Drunk
Haga la jugada correcta para salvar su vida y los demás.

Domingo del Super Bowl es uno de los eventos deportivos nacionales más grandes y más divertidos de los Estados Unidos como los amigos y las familias se reúnen para socializar y ver el gran juego. Aún, it is also one of the Nation’s most dangerous days on the roadways due to impaired driving. El domingo del Super Bowl 2009, había 105 colisiones de lesiones relacionadas con el alcohol en California con 11 muertes. El año pasado, había 79 colisiones de lesiones relacionadas con el alcohol, con cuatro víctimas mortales.

El Departamento de Policía de Oxnard está recordando a los aficionados al fútbol de conducir con seguridad y conducir sobrios este fin de semana. Varios agentes se desplegarán durante el fin de llevar a cabo la aplicación estricta de conducir borracho. The enforcement starts Friday night, February 4th, with a driver’s license and sobriety checkpoint. El puesto de control está programada para iniciar a 6:00 P.M. y terminan aproximadamente a las 2:00 A.M. During and after the checkpoint, several more officers will be dedicated to DUI enforcement until 3:00 A.M.

La ejecución de fin de semana continuará el sábado por la noche como se desplegarán agentes adicionales para buscar los conductores ebrios. El domingo del Super Bowl, several officers will be patrolling the streets of Oxnard conducting DUI saturation starting at 3:00 P.M. Durante el 2010 Super Bowl weekend, the Oxnard Police Department arrested 16 controladores para DUI. Siete de los conductores fueron arrestados el domingo después del partido. por suerte, there were no DUI related collisions over that same weekend and we want this year to have the same result.

Enjoy the game but remember, impaired driving crashes can be prevented. Designar a un conductor sobrio debe estar en la parte superior de la lista del partido del Super Bowl de todos. Oxnard PD se dedica a detener a conducir borracho; to help, we ask everyone; ‘Report Drunk Drivers, Llamada 911!’”

Estas actividades de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

• Alcohol Involved Collisions – Any Motor Vehicle Traffic Collision where a driver, pedestrian or bicyclist had been drinking (HBD).
• *Property Damage Only

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En enero 31, 2011, una mujer residente de Oxnard nueve años recibió mensajes de texto no solicitados en su teléfono celular de una persona desconocida para ella. Los mensajes de texto continuaron durante varias horas y el sospechoso persuadieron a la Víctima que le enviara una fotografía parcialmente desnuda de sí misma a través de mensaje de texto. Madre de la víctima descubrió la situación cuando ella comprobó el teléfono celular de su hija esa noche y reportó el incidente al Departamento de Policía de Oxnard. The Oxnard Police Department investigated the crime and detectives were able to identify the Suspect, who was an 18-year old Oxnard resident, Nicolás Ortega. Upon contact with the Suspect, he was found to be in possession of child pornographic images of a fourteen year old female Oxnard resident. El sospechoso fue arrestado por varios cargos de incitación de niños y Atraer y posesión de pornografía infantil. El sospechoso fue fichado en la cárcel del Departamento del Sheriff del Condado de Ventura con una fianza de $50,000.

Se recuerda a los padres para supervisar la computadora y teléfono celular de uso de sus hijos. Se recuerda a los niños a no comunicarse con desconocidos en línea o en los teléfonos celulares. Los padres y los niños pueden encontrar recursos adicionales en el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados al www.missingkids.com o 1-800-843-5678. The investigation is continuing in relation to any other children who may have been persuaded to send the Suspect nude images of themselves with assistance from the local Internet Crimes Against Children Task Force members including investigators from the Oxnard Police Department, FBI, and Ventura County Sheriff’s Department. Contacto Departamento de Policía de Oxnard Detective Erica Escalante en (805) 385-7759.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Durante el 2011 Super Bowl Weekend, the Oxnard Police Department conducted additional DUI enforcement. The weekend started with a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Febrero 4, 2011, desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Oxnard Boulevard en Third Street. El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Harbor Boulevard en la calle Quinta.

Funcionarios seleccionados 984 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. por suerte, no DUI arrests were made. Un conductor fue arrestado por no tener dispositivo de ignición instalado en su vehículo un tribunal ordenó. Este conductor tenía tres detenciones previas de DUI y también conducía con una licencia de conducir suspendida.

At the checkpoint, citations were issued to 29 drivers for various drivers’ license violations. Veinticuatro conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y tres conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Seis vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

During and following the checkpoint, additional officers patrolled the City of Oxnard searching for impaired drivers until 3:00 A.M. Esto dio lugar a la aplicación de la detención de cuatro conductores de DUI.

El domingo del Super Bowl, the Oxnard Police Traffic Unit conducted another DUI saturation patrol. After several traffic stops were made, one driver was arrested for DUI. Este controlador fue localizado por los agentes después de que él huyó de la escena de un choque lesión. El conductor no tenía licencia y su nivel de alcohol en la sangre se encontró que era .18, más del doble del límite legal de .08. Fue encarcelado en la cárcel del condado bajo sospecha de delito grave de conducir ebrio. El conductor herido en el otro vehículo fue trasladado al hospital en ambulancia.

Over the weekend, un total de 14 los conductores fueron detenidos en Oxnard por DUI.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Saturday, Febrero 26, 2011, desde 6:00 P.M. a 1:00 A.M.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de la Avenida Rose @ Ives Avenida. El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de la Avenida Victoria @ Gonzales carretera.

Funcionarios seleccionados 1004 los automovilistas que pasaban por los Puntos de comprobación y realizaron dos investigaciones DUI con conductores que habían estado bebiendo alcohol. No se hicieron arrestos por DUI habiéndose constatado que estos controladores para que los niveles de alcohol por debajo del límite legal de .08. La 34 conductora años de edad, quien entró en el puesto de control fue arrestado después de que fue encontrado para tener una licencia de conducir suspendida tras dos condenas previas de DUI. Ella también estaba en violación de no instalar un dispositivo de bloqueo de encendido por orden judicial en su vehículo. Su vehículo fue remolcado desde el puesto de control.

Las citas fueron publicadas a 37 drivers for various drivers’ license violations at the checkpoint. Veinticinco conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y dos conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Diecisiete vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo varias operaciones más de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Durante las horas de la tarde del 08 de marzo, 2006 Carlos Prado was seen by friends leaving on his bike in the area of Channel Islands and “J” St. Minutos más tarde después de algún tipo de confrontación Carlos fue perseguido a la 3400 bloque de Jackson St. El sospechoso(s) luego le disparó a la víctima y huyó de la zona.

Estamos llegando a la 5 aniversario de este incidente. By all accounts from family members Carlos had no ties to any gangs, he has lived in Oxnard for years. Los investigadores tienen la menor idea de lo que el motivo fue por este tiroteo sin sentido. La ciudad ofrece una $10,000.00 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de los responsables de este acto.

Por favor, póngase en contacto con Det. Jeff Kay en (805) 385-8174 o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS.

Premie volante

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Oxnard Police Department will be conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Saturday, February 26nd, 2011, desde 6:00 P.M. a 2:00 A.M. El punto de control se llevará a cabo en toda la ciudad de Oxnard, y está financiado por una beca de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Lo que va de año, officers have made 130 Arrestos por DUI en la Ciudad de Oxnard. En comparación con los 2008, los continuos esfuerzos del Departamento de Policía de Oxnard en la aplicación de DUI se han traducido en un 50% reducción en el número de colisiones mortales relacionados con el alcohol y un 8% reducción de las colisiones de lesión que implican un conductor ebrio.

Cómo informar de un conductor ebrio

1. Llamada 911 y decirles que usted desea reportar un conductor ebrio. **Usted no tiene que dar su nombre.
2. Give a complete description of the vehicle, such as make, model, color and license plate number.
3. Give the exact location of the vehicle, including the name of the road, cross streets and the direction they’re traveling.
4. Describir la manera en que está siendo impulsado el vehículo.
5. No trate de detener el coche o detener al conductor. Deja eso a un oficial de la ley.

Please buckle up, drive sober, and drive safely in 2011.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En marzo de 30, 2011, el Departamento de Policía de Oxnard es anfitrión de la fase de una clase de entrenamiento del "Crimen programa Multi-Cubierta libre".

El Departamento de Policía de Oxnard introdujo este programa de prevención del delito en noviembre de 2005. Este programa ha demostrado tener éxito en la reducción de la delincuencia, haciendo propiedades más rentables, y el aumento de la calidad de vida de muchos inquilinos.

Este programa ha tenido mucho éxito en la ciudad de Oxnard. La reducción de la delincuencia en la mayoría de las comunidades de apartamentos en el programa está por encima de 70 por ciento.

Esta clase está abierta a todos los empleados de la comunidad de apartamentos en la ciudad de Oxnard. Esta clase se recomienda para todos los propietarios, en los administradores de propiedades del sitio, Representantes de gestión de la propiedad, agentes y empleados de mantenimiento de leasing.

El horario de las clases son de 08 a.m.-5p.m. en la sala de Fillmore en el Oxnard Performing Arts Center en 800 Sur Hobson Camino, en Oxnard.

Si usted tiene alguna pregunta o desea inscribirse en el entrenamiento, por favor póngase en contacto con el detective Marty Ennis en (805) 385-8349 o él un correo electrónico a martinennis@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En febrero 13, 2011, en aproximadamente 1547 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to the intersection of Saviers Road and Wolff Street after receiving a call of an injury traffic collision involving an SUV and a motorcycle. Una vez en escena, officers found that a motorcycle, ridden by a male driver, 20 años de Oxnard, had collided with a Chevy, Tahoe, driven by Maria Bernardino, 43 años de Oxnard.

Based on a preliminary investigation, the SUV made a left turn from northbound Saviers Road to westbound Wolff Street in front of the motorcycle which was traveling southbound on Saviers Road. El motociclista no pudo frenar a tiempo y broadsided el SUV.

El motociclista sufrió heridas graves en la cabeza junto con varios huesos rotos y una pierna parcialmente seccionada. Fue trasladado al Centro Médico del Condado de Ventura, donde fue llevado de inmediato a la cirugía y está en condición crítica. El conductor de la camioneta y su acompañante fueron trasladados al Centro Médico Regional de San Juan donde fueron tratados por heridas menores y liberados.

No se ha determinado si o no el alcohol o la velocidad fue un factor en esta colisión. El motociclista llevaba casco en el momento de la colisión.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 385-7750.

Una investigación está en curso.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

According to information we have, the Naval Base Ventura County in Port Hueneme has only one gate open today, on Victoria Ave. Tráfico está respaldado en la Avenida Victoria entre la entrada de la base hasta Wooley carretera. Oficiales de Oxnard están en escena y dirigir el tráfico.

Se les pide a los automovilistas a tomar rutas alternas si son capaces de.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES: