John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 3-12-2010 en aproximadamente 1600 horas, detectives from the Oxnard Police Department Major Crimes Unit and officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit served three arrest warrants for the February 19, 2010 murder of Oxnard resident, Sun Cha Kays.

José Ochoa, Gabriel López, y un 17 años de edad, sospechoso de menores fueron detenidos en las órdenes de arresto pendientes. Ochoa fue arrestado por detectives de la cárcel del condado de Ventura, mientras que López y el menor fueron detenidos en dos lugares diferentes en Oxnard. Todas las detenciones se realizaron sin incidentes.

As this case is still under investigation, the roles each suspect played in the murder of Ms. Kays no será compartida en este momento.

Ochoa y López fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura para el asesinato. El menor fue fichado en el condado de Ventura Centro de Detención Juvenil por asesinato. Toda la actualidad están detenidos sin derecho a fianza.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 3-7-10 en 2118 horas, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 500 bloque de W. Islas bulevar canal en lo que respecta a un asalto. Al llegar los agentes contactaron con la víctima que había sido asaltado por sujetos desconocidos después de que entraron en su apartamento. El motivo del asalto es desconocida en este momento.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
2145 horas. Oficiales Floriano y Stevens estaban trabajando en una unidad de la policía de dos hombres en la Colonia, cuando vieron lo que parecía ser dos sujetos en una pelea en Cooper Rd. y Grant Ave. As they approached, the smaller of the two subjects in the altercation saw the police approaching and yelled for help. Ambos sujetos fueron detenidos. During their investigation they learned that larger of the subjects, Francisco Rodríguez (12/19/79), era un miembro de la pandilla de Colonia Chiques documentado en el mandato judicial antipandillas.

The victim told officers that Rodriguez had demanded money or he would “shoot” the victim. Rodríguez no estaba armado. Durante la investigación, and in the officer’s presence, the suspect threatened, in Spanish, to kill the victim if he continued to report the crime. The suspect was booked for Robbery, Amenazas Terroristas, Dissuading a victim from reporting a crime, and violation of the Colonia Chiques Gang Injunction. The victim told the officers, “Thank god you showed up, he would have killed me”. Efectivo tomado durante el crimen fue recuperado. El sospechoso había sido liberado recientemente de la custodia por Robo.

Una investigación continúa. Cualquier persona con información para ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard, oa Crime Stoppers al (805) 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 3-26-10 agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de un tiroteo en el 1200 bloque de West Birch Street. Al llegar los agentes descubrieron que un vehículo estacionado fue alcanzado por los disparos. No hay víctimas fueron localizados en el lugar. Los testigos describieron el vehículo sospechoso como un vehículo negro. Si alguien tiene información para ponerse en contacto con el detective Alex Arnett en 805-486-6297 o Crime Stoppers.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 3/18/10 en aproximadamente 2245 horas, Oxnard officers responded to a possible theft of an auto tow dolly from the closed U-Haul rental yard at 3020 Saviers Rd., Oxnard. Los sospechosos huyeron antes de la llegada de los oficiales. Los oficiales que buscan la zona situada al remolque robado carro en el callejón de la 400 bloque de E. Olive St. como Thomas Cortés y Mario Durazo trataron de alejarse. Cortez y Durazo fueron detenidos por oficiales y la investigación posterior determinó que un 1995 Nissan también fue robado pick-up que los sospechosos habían utilizado para robar la plataforma de arrastre en Oxnard en 3/17/10. Promover, un 2002 Ford F-150 camioneta que intentaban cargar en el remolque robado carro en el callejón fue robado en Oxnard en 3/12/10. Cortez was arrested for auto theft, un delito grave. Durazo también fue arrestado por robo de autos, así por estar en posesión de una sustancia controlada (un delito grave) y estar bajo la influencia de una sustancia controlada (un delito menor).

Further investigation revealed that the Ford truck had been stripped of its major components including the engine, transmission, hood, and seats. Estas piezas faltantes y otras numerosas piezas de automóviles se encuentran en los alrededores de la residencia tras la que fueron detenidos Cortez y Durazo. Los investigadores de la Theft Auto del Condado de Ventura Task Force estableció contacto con los residentes y determinaron que había una operación desguace en su lugar en la residencia. Two of the residents, Jose Esquivel and his son, Emmanuel Esquivel, were arrested for auto theft, posesión de propiedad robada, conspiracy to commit a crime, and operating a chop shop – all felonies. Los cuatro sospechosos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura.

Una investigación continúa. Cualquier persona con información para ponerse en contacto con el detective Patrick Dolan en (805) 385-7755 o Crime Stoppers en (805) 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 2350 horas en 3/28/10 Oficial Floriano y Oficial Stevens estaban de patrulla en una unidad de policía blanco y negro. Observaron un Toyota Camry conducir cerca de Gonzales Road y el bulevar Oxnard con una luz trasera inoperante. Los agentes iniciaron una parada de tráfico, pero el vehículo sospechoso no se detuvieron de inmediato. El vehículo sospechoso hizo dos giros a la derecha con el tiempo de parada en la calle C al norte de Gonzales carretera. As the officers approached the driver, Jose Gil, they observed him remove some objects from beside the driver seat and place these objects into his mouth. Gil fue retirada del vehículo y se coloca en una posición en decúbito prono sobre la calzada. Gil finalmente escupió los objetos fuera que resultaron ser .4 gramos de narcóticos. Narcóticos adicionales también se encuentran en el interior del vehículo. Gil was arrested for transporting narcotics, under the influence of narcotics, evading police and resisting and/or delaying a police officer.

Una investigación continúa.