OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada & Arresto Robo
FECHA / HORA:	Diciembre 5, 2017 en 2:43 pm
UBICACIÓN:	201 En. Viñedo, Oxnard, como
VÍCTIMA(S):	Nombres retenidos
SOSPECHOSO:	Mathana Barry Carroll, edad 26, sin dirección actual
PREPARADO POR:	El sargento Jon Keller (805) 385-7600, jon.keller@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sargento Brett Smith (805) 797-7995, brett.smith @ oxnardpd.org

DETALLES:

En diciembre 5, 2017, en 2:43 pm, Los agentes de policía de Oxnard respondieron a un intento de robo a mano armada de un cartero en el complejo de apartamentos cerca 201 En. Viñedo. A la llegada, los oficiales descubrieron un robo de vehículo en la misma área. Además, llegó una segunda víctima de robo y proporcionó una descripción del sospechoso. Se dio la misma descripción del sospechoso para cada incidente..

Los oficiales registraron inmediatamente el área circundante y se contactaron con Mathana Barry Carroll para intentar salir del complejo a pie.. Carroll fue detenido y encontrado en posesión de una mochila que contenía una réplica de arma de fuego y propiedad robada de los crímenes.. Las víctimas pudieron identificar al sospechoso y recuperar su propiedad robada.

Carroll fue ingresado en la cárcel del condado de Ventura por robo a mano armada, robo de auto, amenazas criminales, blandiendo una réplica de arma de fuego, y una violación de la libertad condicional- Carroll se encuentra actualmente en libertad condicional bajo el PRO (Delincuente posterior a la liberación) programa.

Cualquier persona con información adicional puede comunicarse con el Sargento Brett Smith al (805) 797-7995 o por correo electrónico: brett.smith @ oxnardpd.org

Se puede enviar información anónima a Crime Stoppers del condado de Ventura al (805) 222-8477 o en http://www.venturacountycrimestoppers.org

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 5, 2017 / 8:30 pm

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member arrested for possession of a loaded firearm
FECHA / HORA:	11/07/2017 / 7:50 p.m.
UBICACIÓN:	2100 Block of North Ventura Road
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Camilo Flores, 27 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Brandon Ordelheide, Sargento Brandon.Ordelheide@Oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Mike Adair, Comandante 805-385-7600

DETALLES:

En noviembre 7, 2017, en aproximadamente 7:50 p.m., officers from the Oxnard Police Department responded to a radio call of a subject disturbing in the 2100 bloque del Norte Ventura carretera.

Officers arrived and detained Flores after he attempted to flee into an apartment complex. Officers found that Flores was in possession of a loaded semi-automatic handgun and narcotics. Flores is a documented gang member and a convicted felon being prohibited from possessing firearms. Flores was arrested for various gun, drug, and gang related charges.

También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/7/17 / 2235 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Commercial Robbery Arrest
FECHA / HORA:	Noviembre 7, 2017 en 7:00pm
UBICACIÓN:	Hacienda Meat Market 657 S. Ventura Rd., Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	Hacienda Meat Market
SOSPECHOSO(S):	Suspect’s name withheld Masculino, 16 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair (805) 385-7600, mike.adair @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sargento Brett Smith (805) 486-6211, brett.smith @ oxnardpd.org

DETALLES:

En noviembre 7, 2017, en 7:00pm, Oxnard Police Officers responded to a robbery at the Hacienda Meat Market, 657 S. Ventura Rd.. Upon arrival they discovered the suspect had been disarmed and held by employees. It was determined that the 16 year old male suspect had entered the store and brandished a knife while demanding money from the clerk. It was then that an unidentified customer knocked the knife out of the suspect’s hands with a broom. Store employees then held the suspect down until police arrived.

During the arrest of the suspect, officers found a realistic looking handgun in one of the suspect’s pants pocket. The suspect was arrested and later booked into Juvenile Hall. No one was injured during the incident or arrest of the suspect.

Anyone with information regarding the incident is encouraged to contact the Oxnard Police Department (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org to submit a tip via text or by email.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Noviembre 7, 2017/ 10:00 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Shooting Victims
FECHA / HORA:	Octubre 30, 2017 en 8:15pm
UBICACIÓN:	300 Block of Cuesta Del Mar, Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	Fernández, Jose, 24 Edad, Oxnard Residente Pérez, Jesus, 30 Edad, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Sospechoso 1: H / M, 20‘s, Tall, Thin Build Sospechoso 2: H / M, 20‘s
PREPARADO POR:	El sargento Edgar Fernández (805) 385-7600, edgar.fernandez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sargento Brett Smith (805) 486-6211, brett.smith @ oxnardpd.org

DETALLES:

En octubre 30^ª, 2017, en 8:15pm, Oxnard Police Officers responded to a call of two shooting victims in the 300 block of Cuesta Del Mar, en Oxnard. Nearby witnesses stated hearing multiple gunshots and seeing two possible suspects driving away from the area in a dark colored sedan. Police were unable to locate the vehicle or the suspects at the time.

A la llegada, officers discovered two male victims suffering from multiple gunshot wounds. Both victims were transported to the Ventura County Medical Center for further medical treatment. Their gunshot wounds were determined not to be life threatening. Investigators are continuing to follow up on additional information obtained at the scene.

Anyone with information regarding criminal activity is encourage to contact the Oxnard Police Department (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org to submit a tip via text or by email.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 30, 2017/ 10:30 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robbery with a Handgun
FECHA / HORA:	Octubre 25, 2017 / 9:53 pm
UBICACIÓN:	Baskin Robbins 3520 Saviers carretera, Ciudad de Oxnard
VÍCTIMA:	Baskin Robbins
SOSPECHOSO(S):	White Male Adult, 37 año, 6’1", contextura mediana, with a ponytail. Wearing a black baseball hat, bright yellow shirt and khaki pants.
PREPARADO POR:	Mike Adair, Comandante (805) 385-7600 mike.adair @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sargento Brett Smith (805) 486-6211 brett.smith @ oxnardpd.org

DETALLES:

En octubre 25, 2017 en 9:53 pm officers from the Oxnard Police Department responded to an armed robbery at the Baskin Robbins, 3520 Saviers Road in Oxnard. The officers determined the suspect entered the business, brandished a black handgun and demanded money. After taking an undisclosed amount of cash, the suspect fled the business running in an eastbound direction.

The suspect was described as a white male adult, 37 años de edad, 6’1” tall, contextura mediana, with his hair in a ponytail. He was wearing a black baseball hat, bright yellow shirt and khaki pants. The suspect was not located in the area after the robbery.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org to submit at tip via text or email to submit at tip via text or email.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 25, 2017 / 10:30 pm

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal hit and run traffic collision involving a pedestrian
FECHA / HORA:	Octubre 8, 2017 / 7:45 p.m.
UBICACIÓN:	1400 bloque de W. Gonzales carretera, Oxnard
PEATONAL:	70-años de edad, residente de Oxnard masculina (Se omite el nombre notificación pendiente para la familia)
VEHÍCULO:	Dark colored pickup truck
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, tráfico sargento (805) 385-7847 ricardo.vazquez@oxnardpdorg
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Alvaro Pulido, Oficial de tráfico (805) 200-5668 alvaro.pulido@oxnardpd.org

DETALLES:

En octubre 8, 2017, en aproximadamente 7:45 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to a hit and run collision involving a pedestrian which occurred in the 1400 cuadra de West Gonzales Road. Cuando llegaron los agentes, they discovered a 70-year-male pedestrian in the roadway who had been struck by a vehicle. EMS personnel rendered medical aid to the pedestrian; however despite lifesaving measures, the pedestrian succumbed to his injuries.

Basado en la investigación inicial, it was determined that the pedestrian was walking northbound across the westbound lanes of Gonzales Road and was struck by a dark colored pickup truck. Después de la colisión, the pickup truck was seen fleeing the area westbound on Gonzales Road and then continued northbound on Ventura Road. Investigators believe that the pickup truck possibly sustained frontend damage as a result of the collision.

This is the ninth fatal collision that has occurred in Oxnard this year. It is unknown at this time if alcohol or drugs were involved. La colisión es todavía bajo investigación. Anyone who has information about this collision is urged to contact Officer Alvaro Pulido at (805) 200-5668 o por correo electrónico a alvaro.pulido@oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 9, 2017 / 1:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police Officer Injured in Motorcycle Collision
FECHA / HORA:	Septiembre 26, 2017 3:30 PM
UBICACIÓN:	Carretera 58, west of Highway 33, Kern County
PREPARADO POR:	Comandante Denise Shadinger
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Comandante Denise Shadinger 805-385-7771; denise.shadinger @ oxnardpd.org

DETALLES: El martes, Septiembre 26, 2017, en aproximadamente 3:30 p.m., Oxnard Police Officer James Langford was involved in a single motorcycle collision during a training ride on Highway 58 in Kern County. Officer Langford was airlifted by Medevac helicopter to a local hospital where he is currently listed in critical condition. The California Highway Patrol, Buttonwillow Area-Central Division, is conducting an investigation to determine the cause of the collision. No other vehicles were involved.

Officer Langford has 12 years of service with the Oxnard Police Department. He has been assigned to the Traffic Unit since December of 2016.

Additional information will be released throughout the day as it becomes available.

The California Highway Patrol-Buttonwillow Area Station can be contacted at (661) 764-5580 for further details about the traffic investigation.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/26/2017, 11:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto con un arma mortal Arrest
FECHA / HORA:	Agosto 29, 2017, 8:15 PM
UBICACIÓN:	1012 S Oxnard Boulevard, Oxnard, California.
VÍCTIMA(S):	47 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Lea Ann Myers, 41años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Scott Coe, scott.coe@oxnardpd.org 805-385-7796

DETALLES:

En agosto 29^ª, 2017 en torno 8:15 PM officers from the Oxnard Police Department responded to 1012 South Oxnard Boulevard regarding a stabbing that had just occurred.

Cuando llegaron los agentes localizaron un 47 year old female suffering from several stab wounds to her upper body. The victim was transported to the Ventura County Medical Center in stable condition.

Officers also contacted the suspect Lea Ann Myers at the location. Myers was arrested for attempted murder and transported to the Ventura County Sheriff’s Department main jail where she was booked in lieu of $500,000 fianza.

Si alguien tiene más información, they are encouraged to call Detective Scott Coe at (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. You can also visit this site http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 08/30/17 1:45 AM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member arrested for possession of a loaded handgun in a vehicle
FECHA / HORA:	8/30/17 12:15 PM
UBICACIÓN:	Aster St at “H” St
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Alan Giovanni Quintero, 20 residente de Oxnard años
PREPARADO POR:	Mike Gregson, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Mike Gregson, Sargento mike.gregson@oxnardpd.org (805)385-7600

DETALLES:

En 8/30/17, en alrededor 12:15 PM, a concerned citizen called the Oxnard Police Department to report seeing a subject in a vehicle in possession of a handgun. The citizen gave the dispatcher a description of the vehicle and the vehicles license plate number. Patrol Officers in the area located the vehicle parked on Aster Street east of “H” Street. Quintero was contacted near the vehicle and found to be in possession of a loaded handgun. Quintero was also believed to be under the influence of a controlled substance.

Quintero was arrested for firearms related charges and later booked into Ventura County Jail.

Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477.

También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8/30/17 4:30 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sospechoso de robo arrestado
FECHA / HORA:	Agosto 29, 2017, 7:00 PM
UBICACIÓN:	H Street and Gonzales Road, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Masculino Juvenil, 17 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Mike Adair, Comandante mike.adair @ oxnardpd.org (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Michael Velásquez, Detective michael.velasquez@oxnardpd.org (805) 385-8287

DETALLES: En agosto 29, 2017, en aproximadamente 7:00 PM, Oxnard police officers responded to the corner of H Street and Gonzales Road in reference to a robbery with a knife. Officers learned three males approached the victim and one of the males demanded a cellphone while threatening the victim with a knife. The victim feared for his life and gave the suspect a cellular phone. All three subjects then ran from the area.

While a patrol officer was checking the location for the subjects, he noticed the primary suspect who immediately ran from the officer. The officer chased the suspect into an apartment complex on Ginger St. The suspect was found a short time later hiding inside a nearby apartment. He was arrested for the robbery and the stolen property was recovered. The suspect was a male juvenile and he was subsequently booked into the Juvenile Hall for the robbery.

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar al detective Michael Velásquez (805) 385-8287. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.