OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard juvenil Burglarizes Dos Casas; Detenido
FECHA / HORA:	06/18/18 @ 10:40 p.m.
UBICACIÓN:	4000 bloque de Cloyne calle 300 block of Dollie Street
SOSPECHOSO(S):	16 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Crystal Walker, Detective (805) 385-7668 or crystal.walker@oxnardpd.org

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard está pidiendo la ayuda del público para localizar las pruebas de vídeo adicional de robos ocurridos el 06/18/18 en la zona de Cloyne la calle y la calle Dollie. también, OPD está tratando de localizar a las víctimas adicionales en esta área.

El lunes, 06/18/18, officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a call of a residential burglary in the 4000 bloque de Cloyne calle. Officers were advised that a suspect was being detained by the residents.

A la llegada, officers found a 16 year old Oxnard resident being detained and took him into custody. The residents told officers that when they returned home from dinner, they noticed lights on inside the residence. Once inside, the residents located the suspect in one of the rooms with property positioned for removal from the residence. It was at this time he was detained. Después de investigaciones adicionales, officers discovered that the suspect had entered through an unlocked or open window.

During the time that the report on Cloyne Street being taken, it was discovered that another home on Dollie Street had been burglarized with video evidence pointing to the same suspect.

La 16 year old was arrested on two counts of residential burglary and lodged in Juvenile Hall.

Detectives from the Property Crimes Unit are asking if anyone witnessed the events or has video evidence, to please contact the Oxnard Police Department. en adición, residents should check any motion sensor/video doorbell alerts for activity. The time frame is 06/18/18 entre las horas de 6:00 p.m. - 12:00 a.m.

Video evidence can also be collected by the new and innovative program developed by Axon called “Axon Citizen.” By using the following link: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/dollie-cloyneburglaries, video evidence can be uploaded anonymously to secure storage for later use.

As always the Oxnard Police Department is here to provide you with “Exceptional Service.” If anyone has information regarding these events or any suspicious activity, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Crime Stoppers en (800) 222–8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/19/18 @ 1134 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	Increase of stolen 1990’s Honda vehicles
FECHA / HORA:	Junio 2018
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El detective Enrique Alvarez
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Enrique Alvarez, (805) 385-7650 enrique.alvarez@oxnardpd.org

DETALLES:

En meses recientes, la Ciudad de Oxnard ha experimentado un aumento en los robos de vehículos Honda Accord y Civic de 1990. El Theft Auto Departamento de Policía de Oxnard Grupo de Trabajo (OATTF) pide a los residentes para ayudar a prevenir los robos de vehículos Honda Accord y Civic y ofrece los siguientes consejos:

1. Mantenga su vehículo bloqueado en todo momento, even while driving.
2. When parked, never leave your keys in the car or leave a spare in your car.
3. Never leave your car running and unattended.
4. Avoid leaving valuables inside your vehicle where passersby can see them.
5. Use an anti-theft device (steering wheel locks, kill-switches).

The Oxnard Police Department Auto Theft Task Force was created to address stolen vehicle issues within the City of Oxnard. The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be “Partners in Public Safety.” Anyone with information regarding criminal activity is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 15, 2018 /1100 horas

/23415-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	Investigators Apprehend Stolen Vehicle Suspects
FECHA / HORA:	Junio 14, 2018, en 8:45 A.M.
UBICACIÓN:	2100 Block of North Ventura Road
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Romeo Yere, 42-años de edad, Residente de Oxnard Eduardo Magallon 38-years old, Residente de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Green Honda Civic (robado)
PREPARADO POR:	Alto Oficial Enrique Alvarez
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Alto Oficial Enrique Alvarez 805-385-7650

DETALLES:

En junio 14, 2018, en aproximadamente 8:45 a.m., investigators from the Oxnard Police Department’s Auto Theft Task Force (OATTF) observed a stolen Honda Civic stopped in the 2100 bloque del Norte Ventura carretera. Investigators attempted to contact the driver and passenger of the vehicle, at which time both subjects fled the vehicle on foot. El controlador, identified as Romeo Yere, was quickly apprehended and taken into custody.

El pasajero, Eduardo Magallon, was recognized by investigators as having several outstanding warrants for his arrest. Magallon fled into the adjoining neighborhoods of Windsor North and River Ridge. After a prolonged foot pursuit, Magallon was apprehended in the 2000 bloque de la calle de Mariposa.

Romeo Yere was arrested for possession of a stolen vehicle and resisting arrest. Eduardo Magallon was arrested for possession of a stolen vehicle, resisting arrest and for his numerous outstanding warrants. Magallon has an extensive criminal record that includes numerous arrests for auto theft. Romeo Yere and Eduardo Magallon were booked into the Ventura County Main Jail.

The Oxnard Police Department’s Auto Theft Task Force was created to address stolen vehicle issues within the City of Oxnard. The Oxnard Police Department advises citizens to park their vehicles in well-lit areas, lock their vehicles and use anti-theft devices to secure their vehicles.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 14, 2018, en 2:45 P.M.

 

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	Oxnard Police Department Launches “Eyes on Crime” Surveillance System Registration; Axon Citizen Goes Live
FECHA / HORA:	01/05/18, 9:00 a.m.
UBICACIÓN:	Toda la Ciudad
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Crystal Walker, Detective (805) 385-7668 or Crystal.Walker@oxnardpd.org

DETALLES:

The Oxnard Police Department is asking community members, “What if YOU could help solve a crime? What if YOU could provide valuable intelligence to detectives and help close a case?”

Esta mañana, your Oxnard Police Department launched two new ways to facilitate media collection and storage of potential evidence. The “Eyes on Crime” Surveillance System Registration encourages the public to provide video footage to help officers possibly identify and prosecute suspects of crime. By registering your surveillance system with the “Eyes on Crime” program, you give officers an idea of where they can find potential video evidence in a timely manner. This assists our patrol officers and investigators in locating video evidence immediately in case there is a need to piece together what occurred during an event or identify suspects.

All a community member or business owner needs to do is fill out a simple form, either online or by visiting the police department, to provide information on their surveillance system. Surveillance systems can be either residential or business and times they can be accessed are noted. Puede permanecer en el anonimato, aunque el Departamento de Policía de Oxnard requiere un método de contacto (teléfono, email) para registrarse. To register online, visitar: https://www.oxnardpd.org/community-programs/.

If there is a concern as to the sharing of contact information, we assure community members that information provided will be for Official Use Only. El Departamento de Policía de Oxnard will not provide information to any non-law enforcement agency and only then for Official Use Only. también, el Departamento de Policía de Oxnard will not use information to create a distribution list unless the information is directly related to registration.

In addition to the “Eyes on Crime” program, the Oxnard Police Department will also be offering Axon Citizen. Axon Citizen is a new way to upload evidence to the Oxnard Police Department by allowing officers to send a link where community members can safely upload media.

Axon has been a partner of the Oxnard Police Department since the summer of 2016 and has been the application used in conjunction with the body-worn cameras. Any footage officers record using body-worn cameras is uploaded directly to cloud storage where it is kept for use in court. During calls for service, officers receive media from a community member and then upload it themselves to cloud storage. Axon Citizen allows community members’ video and photos to be uploaded via a link directly to cloud storage, in effect cutting out the middle man.

As always the Oxnard Police Department is “Protecting the Community with Exceptional Service.” With these innovative programs now in place, the Oxnard Police Department hopes to facilitate collection of evidence and make any contact with community members much easier. For further information regarding surveillance system registration or Axon Citizen, contact Det. Crystal Walker at (805) 385-7668 or crystal.walker@oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 01/05/18, 9:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	Burglar Arrested After Alarm Activation At Performance Bicycle; Other Suspects Sought
FECHA / HORA:	12/28/17, 3:25 a.m.
UBICACIÓN:	Performance Bicycle, 1700 Ventura Boulevard
VÍCTIMA(S):	Performance Bicycle
SOSPECHOSO(S):	Mario Montez, 08/15/77
PÉRDIDA:	All property recovered during this incident (encima $11,000 in loss over the past year)
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jason Coleman, Detective (805) 385-7687 or Jason.Coleman@oxnardpd.org

DETALLES:

Your Oxnard Police Department is requesting your assistance to recover property stolen from Performance Bicycle in separate burglaries throughout the year.

Esta mañana aproximadamente a las 3:25 a.m., officers were dispatched to a burglary alarm activation at Performance Bicycle located at 1700 Ventura Boulevard. Officers checking the area observed a subject leaving on a bicycle and attempted to contact him. The subject fled across the 101 freeway, traveling against traffic but was eventually detained in the area of Rose Avenue and Lockwood Street.

Mario Montez, 08/15/77, was identified as the suspect and found to be in possession of property from the business. It was discovered that the bicycle Montez was using to flee had been stolen from the bicycle shop. Officers on scene advised that several other bicycles had been removed from the business and had been staged outside by the suspect.

Over the past year, Performance Bicycle has been burglarized several times for a total of over $11,000 in loss to the business. After the first incidents took place, Performance Bicycle took several crime prevention measures, including locking bicycles with chains and contacting the Oxnard Police Department for security recommendations. Bicycles taken in previous burglaries include a black Fuji Grand Fondo 2.5, silver GT Zaskar 29”, green Americano single speed, maroon SE Monterey Hybrid, white 2017 Diamondback clutch (women’s) y 2 grey Marin Rock Spring mountain bikes.

Montez admitted to burglarizing the business this date and on one prior occasion. Montez also admitted to having knowledge of other burglaries but did not provide that information.

Detectives charged Montez with burglary, posesión de herramientas de robo, possession of a controlled substance and resisting arrest. Montez has an extensive criminal history that goes back years. Desde 2004, Montez has been arrested 11 times for PROs violations, 5 times for parole violations, 10 times for narcotics related crimes, 4 times for a stolen vehicle and 3 times for weapons violations including once each for conspiracy and attempt murder. Montez is currently out on bail for evading and possession of a stolen vehicle.

Your Oxnard Police Department is asking your assistance in solving these burglary cases. While one suspect has been taken into custody, it is believed that there are other outstanding suspects from previous burglaries. If you have any information about the past burglaries or the whereabouts of the bicycles taken from Performance Bicycle, contact Detective Jason Coleman at (805) 385-7687 or jason.coleman@oxnardpd.org.

As always the Oxnard Police Department is here to provide you with “Exceptional Service.” If anyone has information regarding any crime or suspicious activity, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Crime Stoppers en (800) 222–8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12-28-17 / 9:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Recovered Stolen Vehicle, Firearm Located
FECHA / HORA:	Miércoles, Agosto 9, 2017 en 9:30 horas
UBICACIÓN:	2000 bloque del Norte Ventura carretera, Pt. Hueneme
SOSPECHOSO(S):	Flavio banda, 09/26/93
VEHÍCULO VÍCTIMA:	Blanco 2002 Chevrolet Silverado Pick-up
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Enrique Alvarez Enrique.alvarez@oxnardpd.org or (805) 385-7664

DETALLES:

Esta mañana aproximadamente a las 9:30 a.m., an undercover officer with the Oxnard Auto Theft Task Force (OATTF) spotted a reported stolen vehicle in a high crime area of Oxnard. The officer followed the vehicle, which had originally been reported stolen in Pt. Hueneme, until marked patrol units were able to perform a traffic stop. Por último, patrol officers were able to stop and detain the vehicle in the 2000 block of North Ventura Road in Pt. Hueneme.

After the driver was arrested, a search was conducted of his person and several shotgun rounds were located in his possession. Durante una búsqueda del vehículo, several more shotgun rounds were located along with a 14” sawed-off shotgun. The shotgun had been pushed between the center console and driver’s seat.

El controlador, later identified as Flavio Gasca, 09/26/93, was interviewed and Gasca admitted to knowing that the vehicle was stolen. Gasca also admitted to the possession of the shotgun. Gasca’s charges include unlawful driving or taking of a vehicle, recibir propiedad robada (motor vehicle), under the influence in possession of a firearm, own/possess/control a firearm in violation of probation, carry a concealed firearm in a vehicle, carrying a loaded firearm on one’s person and two outstanding misdemeanor warrants.

Based on the initial stolen vehicle report, Gasca was able to steal the victim vehicle due to a spare key being left in the vehicle with the doors unlocked. El Departamento de Policía de Oxnard desea recordar a los residentes los siguientes consejos para ayudar a prevenir robos de vehículos:

• Nunca deje su coche abierto, ni siquiera por un minuto.
• Nunca deje las llaves en el coche, incluso si usted piensa que son realmente “oculto.”
• No deje su coche al ralentí y sin vigilancia porque es innecesario (que no recibe suficiente frío aquí), es peligroso e ilegal, y alguien puede robar su coche.
• rueda de esclusas, cerraduras pedal de freno y bloqueo de dirección de rueda son también eficaces.

If anyone has any information regarding stolen vehicles please contact Detective Enrique Alvarez at enrique.alvarez@oxnardpd.org o (805) 385-7664.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 9, 2017 / 1413 horas

 

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Pursuit Of Stolen Vehicle, Sospechoso Arrestado
FECHA / HORA:	Miércoles, Julio 19, 2017 / 12:35 p.m. Jueves, Julio 20, 2017
UBICACIÓN:	Saviers Road at Hill Street.
VÍCTIMA(S):	Nombres reservados
SOSPECHOSO(S):	Elisabeth Esquivel, 21 residente de Oxnard años de edad,
FE(ES):	Nombres reservados
VEHÍCULO VÍCTIMA:	Gris 2002 Ford F-150 pickup truck
PREPARADO POR:	Enrique Alvarez, Oficial superior Enrique.alvarez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Enrique Alvarez Enrique.alvarez@oxnardpd.org or (805) 385-7664

DETALLES:

En julio 19, 2017, en aproximadamente 12:35 p.m., an Oxnard Police Department patrol sergeant attempted to make a traffic stop of a stolen gray, 2002, Ford, F-150 pickup truck near the intersection of Saviers Road and Hill Street. The vehicle was stolen from the 3400 block of Olds Road during a residential burglary that occurred earlier in the day. The brief pursuit was terminated due to concern for public safety after it entered residential streets traveling at high rates of speed.

Aproximadamente 8:30 a.m. today, members of the Oxnard Auto Theft Task Force observed the stolen vehicle being driven by a female driver in south Oxnard. Detectives were able to contact and arrest the driver in the area of Yucca Street and Saviers Road without incident.

The driver of the stolen vehicle was identified as Elisabeth Esquivel, un residente de Oxnard de 21 años. Esquivel was charged with felony possession of the stolen vehicle and felony possession of stolen property as during a search of the vehicle, stolen property was located within. The stolen property not only linked her to the original burglary on Olds Road but to an additional burglary of a home on the same street. It should be noted that Esquivel has already been arrested and convicted earlier this year for driving a stolen vehicle.

The victim’s vehicle was stolen while it was in the garage with the keys in the vehicle. El Departamento de Policía de Oxnard quisiera recordar a los residentes de los siguientes consejos para evitar los robos de vehículos:

• Nunca deje su coche abierto, ni siquiera por un minuto.
• Nunca deje las llaves en el coche, incluso si usted piensa que son realmente “oculto.”
• No deje su coche al ralentí y sin vigilancia porque es innecesario (que no recibe suficiente frío aquí), es peligroso e ilegal, y alguien puede robar su coche.
• rueda de esclusas, cerraduras pedal de freno y bloqueo de dirección de rueda son también eficaces.

If anyone has any information regarding stolen vehicles please contact Detective Enrique Alvarez at enrique.alvarez@oxnardpd.org o (805) 385-7664.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 20, 2017 / 1535 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Alert Citizens Help Stop Crime Spree- Suspect Arrested in Connection with Nine Vehicle Burglaries in One Night
FECHA / HORA:	Mayo 26ª, 2017/01:45 A.M.
UBICACIÓN:	1300 y 1400 Blocks of South Victoria Avenue
SOSPECHOSO:	Ulises Guerrero (30 residente de Oxnard años de edad)
PREPARADO POR:	Detective Lucy Buttell – Property Crimes Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Lucy Buttell (805) 385-7605 o lucy.buttell@oxnardpd.org

DETALLES:

En mayo 26, 2017 en aproximadamente 1:30 AM, alert residents observed an unknown subject breaking into vehicles on the 1400 bloque de la Avenida del Sur Victoria. The Oxnard Police Department was notified of the burglary in progress and responded. On arrival, and after a brief search of the area, officers located Ulises Guerrero, un 30 residente de Oxnard años de edad. Guerrero, when contacted by officers, was bleeding from his hands; injuries that were likely caused by him cutting himself during the commission of his crimes.

Guerrero was found to be in possession of several items that were identified as belonging to the owners of the burglarized vehicles. As officers continued their investigation, they soon discovered that additional vehicles had been broken into. En total, nine vehicles, parked along the 1300 y 1400 blocks of South Victoria Avenue were broken into.

Guerrero received medical attention for his injuries and was arrested for several charges of felony vehicle burglary. He is currently on felony probation for auto theft and has a long history of criminal activity including auto theft, robo con fractura, possession of stolen property and narcotics. Guerrero is currently being held without bail at the Ventura County Main Jail.

The Oxnard Police Department is asking that any additional witnesses or victims call the Oxnard Police Department.

Vehicle burglaries and thefts are a crime of opportunity. The Oxnard Police Department urges citizens to park their vehicles in well-lit areas, lock their vehicles and to use anti-theft devices to secure their vehicles. It is also suggested that you not leave valuables in your vehicle, even if it is locked.

The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be “Partners in Public Safety.” Anyone with information regarding criminal activity is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 222-8477 o por correo electrónico a www.venturacountycrimestoppers.org/contactus. Anyone with information regarding thefts or burglaries in Oxnard is encouraged to contact detectives at (805) 385-7650.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5-26-17/1115 horas

 

 

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	"Rompe el silencio! Detener la Violencia Armada!”Programa de Recompensa Consejo
FECHA / HORA:	05/26/17, 8:21 a.m.
UBICACIÓN:	Toda la Ciudad
PREPARADO POR:	El detective Crystal Walker
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Crystal Walker, crystal.walker @ oxnardpd.org o (805) 385-7668

DETALLES:

Los Oxnard Departamento de Policía del condado de Ventura y Crime Stoppers se han asociado para lanzar un programa nuevo e innovador para solicitar consejos del crimen por parte del público: "Rompe el silencio! Detener la Violencia Armada!”Programa de Recompensa Consejo. El programa pide a los residentes a venir anónima hacia adelante y reportar la posesión criminal de armas de fuego.

¿Por qué el Departamento de Policía de Oxnard hacer esto?

La semana pasada, Oxnard sufrió su noveno homicidio del año; el tercero dentro de los tres (3) días debido a la violencia armada. Desde marzo 5, 2017, ha habido veinticuatro (24) arma relacionada con las detenciones en la ciudad de Oxnard. De los veinticuatro (24) detenciones confirmadas para violaciónes de armas, trece (13) fueron atribuidos a personas imposibilitadas de poseer armas de fuego. A continuación se presentan otras estadísticas:

• Diez de los 24 detenciones fueron de Delincuentes;
• Veintitrés de la 24 detenciones eran de adultos;
• Cinco de los 24 casos resultaron en múltiples detenciones.

En respuesta a estos incidentes, el Departamento de Policía de Oxnard ha incrementado su presencia patrulla, el aumento de las horas extraordinarias y los recursos reasignados. El Departamento del Sheriff del Condado de Ventura, Departamento de Policía de Puerto Hueneme y la Patrulla de Caminos de California también han ofrecido su ayuda. en adición, Departamento de Policía de Oxnard también creará un grupo de trabajo especial de investigación para centrarse en la reciente violencia. Este grupo de trabajo incluirá el personal de la FBI y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura.

¿El Departamento de Policía de Oxnard necesitan mi ayuda?

Habiendo dicho eso, el Departamento de Policía de Oxnard no puede hacerlo solo y estamos pidiendo su ayuda. El “romper el silencio! Detener la Violencia Armada!”Programa de Recompensa Consejo pide al público para proporcionar información sobre armas ilegalmente poseídas. A través de una asociación con Crime Stoppers, llamadores transmiten información al Departamento de Policía de Oxnard en un lugar seguro y completamente anónimo camino. Remitentes cuyas extremidades son verificados pueden recibir hasta $100 por arma de fuego recuperado.

Quién está prohibido poseer armas de fuego?

Hay diferentes sub-categorías de armas de fuego que prohíben las categorías establecidas en el Departamento de Justicia Oficina de armas de fuego página web de California (https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/firearms/forms/prohibcatmisd.pdf). Para ser claro, el “Romper el Silencio! Detener la Violencia Armada!”objetivos del programa criminal posesión de armas de fuego. Algunas de las descripciones se encuentran por debajo:

• Cualquier persona que haya sido condenado por un delito grave, o cualquiera de los delitos como el asesinato, violación, robo, secuestro, etc.;
• Cualquier persona que recibe la orden de no poseer armas de fuego como condición de libertad condicional u otra orden judicial tal como aparece en la sección del Código Penal 29815, subdivisiones (un) y (b);
• Cualquier persona que está considerada por un tribunal para ser un peligro para sí mismo, sí misma, o de otro tipo a causa de una enfermedad mental; o
• Cualquier persona que es adicta al uso de narcóticos.
• Para mayor información, visite la Oficina CDOJ de armas de fuego en la página web https://oag.ca.gov/firearms.

¿Cómo puedo reportar un arma de fuego ilegalmente poseído?

Puede ponerse en contacto con Crime Stoppers al 1-800-222 por teléfono-TIPS (1-800-222-8477), Texto “REVENTADO”, además de su mensaje a los crímenes (274637) o visite su sitio web en http://www.venturacountycrimestoppers.org/. Recuerde mencionar el código “OPDGUNS” para asegurarse de que su punta se dirige directamente al Departamento de Policía de Oxnard “romper el silencio! Detener la Violencia Armada!”Programa. También puede visitar www.OxnardPD.org y haga clic en la pestaña de Crime Stoppers en la página principal o llame a la línea directa del arma y del Gang, en (805) 982-7043.

El Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir la violencia armada a través de la educación pública y la aplicación. Como siempre, seguimos alentando a los residentes a ser “Socios en la Seguridad Pública” y cualquier persona con información sobre la actividad criminal se pongan en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600 o en caso de una emergencia, marcar 9-1-1.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 05/26/17, 8:21 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Programa de Recompensas “¡Rompe El Silencio! ¡Pare la Violencia de Armas!”
DIA/HORA:	05/26/17, 8:21 horas
UBICACION:	Todo la Cuidad
PREPARADO POR:	Detective Cristal Walker
PREGUNTAS PARA LOS MEDIOS DE COMMUNICACION:	Detective Cristal Walker, crystal.walker @ oxnardpd.org los (805) 385-7668

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard y Ventura County Crime Stoppers se están asociando para lanzar un nuevo programa innovador para solicitar información del Publio acerca del crimen: Programa de Recompensas “¡Rompe El Silencio! ¡Pare la Violencia de Armas!” El programa pide a los residentes que denuncien anónimamente el delito de la posesión de armas de fuego.

¿Por Qué El Departamento de Policía de Oxnard Está Haciendo Esto?

La semana pasada, Oxnard sufrió el noveno homicidio del año; el tercero dentro de tres (3) días debido a la violencia armada. Desde el 5 de marzo del 2017, han ocurrido veinticuatro (24) arrestos relacionados con armas de fuego dentro de la ciudad de Oxnard. De los 24 arrestos confirmados por violaciones de armas, trece (13) fueron atribuidos a personas prohibidas a poseer armas de fuego. A continuación, se presentan otras estadísticas:

• Diez de las 24 detenciones fueron de delincuentes convictos;
• Veintitrés de los 24 arrestos fueron de adultos;
• Cinco de los 24 casos resultaron en arrestos múltiples.

En respuesta a los incidentes, el Departamento de Policía de Oxnard ha aumentado su presencia de patrulla, aumentado las horas de trabajo y reasignado los recursos. El Departamento del Sheriff del Condado de Ventura, el Departamento de Policía de Port Hueneme y la Patrulla de Carreteras de California también han ofrecido su asistencia. Además, el Departamento de Policía de Oxnard también creará un grupo de investigación especial para enfocarse en la violencia reciente. Este grupo incluye personal del FBI y la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Ventura.

¿El Departamento de Policía de Oxnard Necesita Mi Ayuda?

Dicho esto, el Departamento de Policía de Oxnard no puede hacerlo solo y estamos pidiendo SU ayuda. El Programa de Recompensas “¡Rompe El Silencio! ¡Pare la Violencia de Armas!” pide al público que proporcione información sobre armas de fuego que son poseídas ilegalmente. A través de una asociación con Crime Stoppers, las personas pueden llamar y dar información al Departamento de Policía de Oxnard de una manera segura y completamente anónima. Las personas que llamen pueden recibir hasta $100 por cada arma de fuego que sea recuperada cuando la información sea verificada.

¿A Quién se le Prohíbe Poseer Armas de Fuego?

Existen diferentes subcategorías de Categorías de Prohibición de Armas de Fuego establecidas en la página web de la Oficina de Armas de Fuego del Departamento de Justicia de California

(https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/firearms/forms/prohibcatmisd.pdf). Mientras que hay ciertas convicciones de delito menor que conducen a una prohibición de por vida, el Programa de Recompensas “¡Rompe El Silencio! ¡Pare la Violencia de Armas!” tiene como objetivo la posesión de armas de fuego que son felonías. Algunas de las descripciones son a continuación:

• Cualquier persona que es condenada por una felonía o cualquier delito como homicidio, violación, robo, secuestro, etc.;
• Cualquier persona a la que se le ordena no poseer armas de fuego como condición de libertad condicional u otra orden judicial enumerada en el artículo 29815, subdivisión (un) y (b) del Código Penal;
• Cualquier persona a la cual un tribunal considere un peligro para sí mismo, o para otra persona debido a una enfermedad mental; los
• Cualquier persona que es adicta al uso de narcóticos.
• Para más información, visite la página web de la Oficina de Armas de Fuego del Departamento de Justicia de California en https://oag.ca.gov/firearms.

¿Cómo Puedo Denunciar Un Arma De Fuego Con Posesión Ilícita?

Puede comunicarse con Crime Stoppers por teléfono al 1-800-222-TIPS (1-800-222-8477), mandar un texto “BUSTED” más su mensaje a CRIMES (274637) o visite su sitio http: //www.venturacountycrimestoppers.org. Recuerde mencionar el código “OPDGUNS” para asegurarse de que su información sea dirigida directamente al Programa de Recompensas “¡Rompe El Silencio! ¡Pare la Violencia de Armas!” del Departamento de Policía de Oxnard. También puede visitar www.OxnardPD.org y hacer clic en el botón Crime Stoppers en la página de inicio o llamar a la línea telefónica de Armas y Pandillas al (805) 982-7043.

El Departamento de Policía de Oxnard se compromete a reducir la violencia armada a través de la educación pública y la aplicación de la ley. Como siempre, seguimos animando a los residentes a ser “Compañeros en Seguridad Pública” y que se animen a dar información sobre actividades sospechosas o comunicarse con el Departamento de Policía de Oxnard al (805) 385-7600 o en caso de emergencia, marque al 9-1-1.

DIA / HORA PREPARADO: 05/26/17, 8:21 a.m.