Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

COMUNICADO DE PRENSA

 

PARA PUBLICACION INMEDIATA	CONTACTO:	Mike Adair
Diciembre 5, 2012		mike.adair @ oxnardpd.org
		(805) 385-7801

                                                                                                                                                                                                                 

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard es la liberación de los nombres de los oficiales que respondieron a la 300 bloque de South H Street en agosto 14^ª,2012 en referencia a un hombre con un arma. Durante el incidente, Michael Mahoney pointed a gun at the officers and was shot. Mahoney later died from his wounds.
 
Los agentes de la Policía de Oxnard (todos ellos adscritos a la Oficina de Servicios de Campo) quienes estuvieron involucrados en el incidente son los siguientes:
 
Oficial Joe Bentley, 6 años de servicio a tiempo completo cumplimiento de la ley
Oficial David McAlpine, 7 años de servicio a tiempo completo cumplimiento de la ley
Funcionario de Manuel Pérez, 10 años de servicio a tiempo completo cumplimiento de la ley
  
Anyone with additional information about this incident is asked to contact Detective Martin Perez at(805) 385-7680.    
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Puñalada)
FECHA / HORA:	11/30/2012-1807 horas
UBICACIÓN:	900 Block of Ventura Road
VÍCTIMA(S):	Roberto Alejo (53 año), Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Miguel Silva (20 año), Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Officer Mike Thomas, Patrulla, (805) 385-7600 michael.thomas @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steve Funk, Violent Crime Unit, (805) 385-8261 steven.funk @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 11/30/2012, en aproximadamente 1807 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to a stabbing victim in the west alley of the 900 Bloque del Sur Ventura carretera. Los oficiales aprendieron sospechoso Miguel Silva apuñalado víctima Roberto Alejo antes de huir de la escena a pie. Sospechoso Silva todavía está pendiente. Alejo sufrió heridas leves y fue transportado al Centro Médico del Condado de Ventura, donde se encontraba en condición estable.

Cualquier persona que tenga información sobre esta investigación debe llamar a la detective Steven Funk en (805) 385-8261.

Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contacus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail. Finalmente, you can also call the Oxnard Police Department Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070.

Fecha / Hora Preparado: Noviembre 30, 2012/1928 horas, MT

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Puñalada)-Sospechoso Arrestado
FECHA / HORA:	12-1-12/1504 horas
UBICACIÓN:	900 Bloque del Sur Ventura carretera
VÍCTIMA(S):	Roberto Alejo (53 año), Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Miguel Angel Silva (20 año), Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Officer John McBride, Patrulla, (805) 385-7600  john.mcbride @ oxnardpd.org

DETALLES:
En 12-1-12, en aproximadamente 1504 horas, Oxnard patrol officers located wanted subject Miguel Silva, at the intersection of Ventura Road and 9th Street. Silva was arrested for 245 PC-Asalto a mano armada. Silva había apuñalado Roberto Alejo última fecha del 900 Bloque del Sur Ventura carretera.

Fecha / Hora Preparado: Diciembre 1, 2012/1622 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

  

 

INCIDENTE	DUI Lesiones Collision
FECHA / HORA	skajdhskajaskjdhkjssadkjs ASHD dasjdh
UBICACIÓN	Channel Islands Boulevard and Peninsula Road, Oxnard CA
DRIVER-1	asdsadsdsads
DRIVER-2	asdfdsgdrgdgfgfd
VEHÍCULO-1	fgfdfgfdg
VEHÍCULO-2	fdgfdgfdgf
PREPARADO POR	dfgfdgfdfg
CONTACTO	Oficial Superior María Peña dfgfdgfgfMaria.pena @ oxnardpd.org

 
 
En noviembre 26, 2012, en alrededor 10:53 p.m., Oficiales Oxnard PD respondieron a la zona de Islas del Canal Boulevardand Península Roadafter recibir una llamada de una colisión lesión que afecta a dos vehículos en la intersección de las Islas del Canal y el bulevar Peninsula Road. Upon arrival to the scene, officers and EMS personnel found that a pewter Honda Accord and a gray Honda Civic collided in the intersection.
 
Preliminary investigation indicates that the Accord, driven by Sydney Irene Bolton, was traveling westbound on Channel Islands Boulevard towards a red light at Peninsula Road. El Civic se desplazaba hacia el sur en la Península por carretera en las Islas del Canal Bulevar. Por razones desconocidas, the Accord drove into the intersection against a red light and broadsided the Civic. Ms. Torres y su pasajero fueron trasladados en ambulancia Gold Coast a Ventura County Medical Center con heridas leves. Ms. Torres y su acompañante se enumeran en condición estable.
 
Conductor Bolton no resultó herido como consecuencia de la colisión y fue arrestado por sospecha de conducir bajo la influencia.
 
If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at
805-385-7750. La investigación está en curso.
 
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  Noviembre 26, 2012, 3:00 p.m.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	DUI Lesiones Collision
FECHA / HORA:	Noviembre 26, 2012 / 1053 horas
UBICACIÓN:	Channel Islands Boulevard and Peninsula Road, Oxnard CA
DRIVER-1:	Sydney Irene Bolton, 26, Residente de Oxnard
DRIVER-2:	Christine Rebecca Torres, 53, Residente de Oxnard
VEHÍCULO-1:	Estaño 1999 Honda Accord
VEHÍCULO-2:	Gris 2009 Honda Civic
PREPARADO POR:	Maria Peña, Traffic Collision Investigator
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Superior María Peña (805) 385-7750 Maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:

En noviembre 26, 2012, en alrededor 10:53 a.m., Oficiales Oxnard PD respondieron a la zona de Islas del Canal Boulevardand Península Roadafter recibir una llamada de una colisión lesión que afecta a dos vehículos en la intersección de las Islas del Canal y el bulevar Peninsula Road. Upon arrival to the scene, officers and EMS personnel found that a pewter Honda Accord and a gray Honda Civic collided in the intersection.
 
Preliminary investigation indicates that the Accord, driven by Sydney Irene Bolton, was traveling westbound on Channel Islands Boulevard towards a red light at Peninsula Road. El Civic se desplazaba hacia el sur en la Península por carretera en las Islas del Canal Bulevar. Por razones desconocidas, the Accord drove into the intersection against a red light and broadsided the Civic. Ms. Torres y su pasajero fueron trasladados en ambulancia Gold Coast a Ventura County Medical Center con heridas leves. Ms. Torres y su acompañante se enumeran en condición estable.
 
Conductor Bolton no resultó herido como consecuencia de la colisión y fue arrestado por sospecha de conducir bajo la influencia.
 
If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at
805-385-7750. La investigación está en curso.
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  Noviembre 26, 2012, 3:00 p.m.    
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Puñalada)
FECHA / HORA:	11/30/12-1942 horas
UBICACIÓN:	1900 Block of North Ventura Road
VÍCTIMA(S):	Omar Baez, 53 año, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Masculino, early 20's, 5-8, contextura delgada
PREPARADO POR:	Officer Ryan Carey, Patro, 805-385-7600 ryan.carey@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Chris Williams, Unidad de Crímenes Violentos, christopherwilliams@oxnardpd.org

DETALLES:

En 11/30/12, en aproximadamente 1942 horas, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a St. De Juan Regional Medical Center re: una víctima punzante. La víctima oficiales que el incidente había ocurrido antes en un estacionamiento en la informada 1900 bloque del Norte Ventura carretera. Los oficiales aprendieron la víctima había sido abordada por el sospechoso y, posteriormente, fue apuñalado dos veces. El sospechoso huyó de la escena a pie.

The suspect is described as a male, early 20's, 5-8, contextura delgada. El sospechoso es excepcional. Báez permaneció hospitalizado y se encuentra en condición estable.

Cualquier persona con información información sobre esta investigación debe comunicarse con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740.

Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: http://www.venturacountycrimestoppers.org/contacus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail. Finalmente, you can also call the Oxnard Police Violent Crimes Hotline at (805) 982-707.

Fecha / Hora Preparado: Diciembre 1, 2012/0036 horas, RC

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo
FECHA / HORA:	Noviembre 21, 2012 06:50 AM
UBICACIÓN:	Dollar Smart Money Center 1460 Doris Avenida Oxnard, California 93030
SOSPECHOSO(S):	Two Males, no hay una descripción más
PÉRDIDA:	Desconocido
PREPARADO POR:	Sergeant Ricardo Vazquez
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steve Funk Steve.funk @ oxnardpd.org (805) 385-7796

DETALLES:
En noviembre 21, 2012 en aproximadamente 0650 horas, officers were dispatched to the Dollar Smart Money Center located at 1460 Doris Avenue regarding a robbery. During the investigation, it was determined that two male suspects gained entry into the business and confronted the employee. The suspects assaulted the employee and demanded money. The suspects obtained merchandise from the business then fled the business.

The employee sustained a minor contusion to his face which did not require medical attention.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Funk at (805) 385-7796.  Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Serious Injury DUI Collision
FECHA / HORA:	Noviembre 19, 2012 / 2002 horas
UBICACIÓN:	Ventura Boulevard west of Del Norte Boulevard, Oxnard CA
CONDUCTOR:	Adam Niel Side, 39, Residente de Camarillo
VEHÍCULO:	Gris 2005 Lexus ES330
PREPARADO POR:	Maria Peña, Traffic Collision Investigator
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Superior María Peña (805) 385-7750  Maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:
En noviembre 19, 2012, en alrededor 8:02 p.m., Oficiales Oxnard PD respondieron a la zona de Ventura Boulevard y Del Norte Boulevardafter recibir una llamada de una sola colisión del vehículo en el que el vehículo había volcado. Una vez en escena, officers and EMS personnel found that a gray Lexus ES330 had run off the road of Ventura Boulevard, just west of Del Norte Boulevard.
 
Preliminary investigation indicates that the Lexus, driven by Adam Niel Side, was traveling eastbound on Ventura Boulevard towards Del Norte Boulevard. Por razones desconocidas, the Lexus drove off the roadway and onto a dirt shoulder at a high rate of speed. El Lexus golpeó varias áreas de tierra desigual, mientras que en un plano inclinado. The vehicle became launched off the dirt, causing it to land on its roof. Sr.. Side fue transportado por ambulancia Gold Coast a Ventura County Medical Center, donde se encuentra en estado crítico.
 
Del lado del conductor fue arrestado por sospecha de conducir bajo la influencia.
 
If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750. La investigación está en curso.
 
###
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  Noviembre 20, 2012, 12:15 a.m.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicide Suspect Extradited
FECHA / HORA:	Noviembre 18, 2012
UBICACIÓN:	Fairfield, Alabama to Ventura County, California
VÍCTIMA(S):	Stacy Knappenberger, 15-años de edad (1980)
SOSPECHOSO(S):	Thomas Young, 65 años de edad, Fairfield, Alabama
PREPARADO POR:	Sergeant David Villanueva, (805) 385-7763, david.villanueva @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Det Bob Eckman, Oxnard Police Major Crimes,  385-7760,  bob.eckman @ oxnardpd.org

DETALLES:

En septiembre 6, 2012, Oxnard Police Department detectives and members of the Ventura County Cold Case Task Force arrested Thomas Young, edad 65, of Fairfield, Alabama, for the murder of Stacy Knappenberger. Stacy Knappenberger era 15 años de edad cuando fue asesinado en julio 30, 1980, in her Oxnard home. An autopsy at that time determined that Knappenberger had died from blunt force trauma and multiple stab wounds. It is also suspected that a sexual assault occurred.
 
After his arrest in Alabama, Young declined to voluntarily waive extradition proceedings to Ventura County. The Ventura County DA’s Office applied for a Governor’s Warrant which was approved and sent to the Alabama Governor’s Office. The extradition was approved through the Jefferson County Superior Court, and Young’s extradition was ordered.
 
Members of the Ventura County Cold Case Task Force proceeded to Alabama and have returned to Ventura County, Noviembre 18, 2012, with Young in custody. He has been booked late last night into Ventura County Main Jail with no bail. Young’s first court appearance in Ventura County is scheduled at 9:00 AM, Lunes, Noviembre 19, 2012, en la División 12 of the Ventura County Superior Court.
 
Anyone having information about the case should call Detective Bob Eckman at 385-7760. If you wish to remain anonymous you may call Ventura County Crime Stoppers at (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspxto submit a tip via text or email. Lastly, you can also call the Oxnard Police Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070.
  
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  Noviembre 19, 2012 / 0807 horas, DV
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	El cierre de carreteras temporales
FECHA / HORA:	11-18-12, 0145 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue entre Channel Islands Boulevard y Gary Drive
PREPARADO POR:	Brian Woolley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, brian.woolley@oxnardpd.org,(805) 385-7600

DETALLES:

Personal del Departamento de Policía de Oxnard están llevando a cabo el control del tráfico en las carreteras que rodean un agujero del fregadero en la Avenida Rose y Raiders Way.  The sink hole was reported by passing motorists this morning at approximately 1:45 A.M.

Los carriles de dirección norte y sur de la Avenida Rose se cierran entre Channel Island Boulevard y Gary Drive.  Raiders Way is also closed between Dallas Drive and Rose Avenue.  

Se alienta a los automovilistas que deseen viajar al norte y al sur de utilizar la avenida de arroz o Saviers carretera.  Motorists wishing to travel east and west are required to use Channel Islands Boulevard or Bard Road.            

El personal de la ciudad del departamento de la calle de Oxnard están también en escena la reparación de la calzada.  En este momento, it is not known when the roadway will be re-opened.  

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  11/18/12, 0820 horas