Departamento de Policía de Oxnard

La protección de nuestra Comunidad con un servicio excepcional

Muestrame el menuCerrar menú
Presentar un informe policial Hacer un reporte Únete al equipo

Comunicado de prensa – 06/04/2014

Archives for June 2014


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACION INMEDIATA CONTACTO: CommanderMike Adair
Junio 4, 2014 mike.adair @ oxnardpd.org
(805) 385-7801


(Oxnard, California) The Oxnard Police Department has been aggressively working to strengthen its ties with the community. Sharing crime information with the community has been an essential element of our continuing community policing effort. The Department is pleased to announce another method for the public to stay in touch with crime trends in and around their neighborhood. The police department has partnered with The Omega Group to provide public crime mapping for the residents of Oxnard. The maps can be viewed through the website crimemapping.com.

Crimemapping.com is anationwide public mapping service that allows the public to analyze interactive maps of recent crime activity. The mapping service offers an e-mail subscriptions component. Residents can receive e-mailed crime alerts when an incident is reported in their area. Users can also search for incidents by typing in an address, a crime type, and date. The data posted on the website is pulled from the Oxnard police records system once per day.

Residents can access the crime maps by going directly to the crimemapping.com website and searching for the City of Oxnard. They can also go directly to Oxnard’s crime maps by click the map link on the police department’s website, OxnardPD.org. Crimemapping.com is available on mobile devices and can be accessed via a free application called Crimemapping.com Mobile for the iPhone.

The Oxnard Police Department encourages residents to be partners in public safety as part of the Operación segura y resistente initiative. Crimemapping.com is excellent example of a tool the community can use to stay informed and help make the community safer. Other tools that residents might want to utilize is Nextdoor.com and the Oxnard Police Department’s Facebook site.


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Operación segura y resistente
FECHA / HORA: Mayo 2014
UBICACIÓN: Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR: Mike Gregson, Sargento
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 El sargento Mike Gregson (805) 385-7632
mikegregson@oxnardpd.org

DETALLES: As part of the Oxnard Police Department’s Operación segura y resistente initiative, the Department increased its special patrols in the month of May. This effort included officers conducting 54 probation and parole searches. These searches led to the arrests of 15 individuals for outstanding warrants- 9 of the warrants were for felony charges and 6 were for misdemeanor charges. These additional patrols augmented our normal patrol staffing and were focused on contacting individuals that may be responsible for committing a high number of crimes.


En 5/8/14, officers conducted a parole check on Christian Perez, un 22 residente de Oxnard años de edad, who was on parole for robbery. He was arrested for a felony charge of making criminal threats, on a pending investigation, and for violation of parole.

En 5/8/14, officers contacted Gonsalo Duarte, un 33 residente de Oxnard años de edad, who had an active warrant for his arrest for narcotics violations. He was contacted and found to be in possession of narcotics paraphernalia and ammunition. Duarte was prohibited from possessing ammunition because of his criminal convictions.

En 5/13/14, officers were conducting a probation check on Rene Carrillo, un 43 residente de Oxnard años de edad, who was on probation for identity theft and fraud related crimes. Officers searched Carrillo’s residence and found evidence of counterfeit check making. Carrillo was arrested for eight new counts of possessing fictitious checks and credit cards.

Officers are continuing these focused enforcement efforts into the month of June as we know a small number of offenders are responsible for a disproportionately high number of criminal activity.


The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be partners in public safety as part of the Operación segura y resistente initiative. Anyone with information regarding criminal activity should contact the Oxnard Police Department at 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477 y http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx.


FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/5/14 1400 Horas


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Shooting victims
FECHA / HORA: Miércoles, Junio 25ª, 2014 en 10 p.m.
UBICACIÓN: Corner of “G” Street and Glenwood Drive, Oxnard
VÍCTIMA(S): 2 males early 20s
SOSPECHOSO(S): Hombre hispano, 20s white t-shirt, dark jeans
VEHICULO SOSPECHOSO(S): Dark grey newer model Honda and/or Lexus
PREPARADO POR: Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo
luismcarthur@oxnardpd.org (805) 385-7746
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo
luismcarthur@oxnardpd.org (805) 385-7746

DETALLES:

(OXNARD, California)El miércoles, Junio 25, 2014 en alrededor 10 p.m., Oxnard police officers responded to 9-1-1 calls of two shooting victims near an apartment complex at the corner of “G” Street and Glenwood Drive in Oxnard. When officers arrived they located one male in his early twenties that had been shot several times and then located a second shooting victim a short distance away. One victim was transported to St. John’s Hospital in Oxnard and was in stable condition. The second victim was taken to Ventura County Medical Center in Ventura where he was listed in critical but stable condition.

According to victim and eyewitness accounts, the two victims were hanging out outside an apartment complex near Glenwood Drive and “G” Street with other friends when a newer dark grey Honda and/or Lexus pulled up. A person in his early 20s wearing a white t-shirt and jeans got out of the car, shouted a gang slogan and shot at the group hitting the two victims before getting back in the car and fleeing southbound on “G” Street.

La investigación está en curso. If anyone witnessed this shooting or has any information about this case, please call the Oxnard Police Department’s Communication Center at (805) 385-7740. Your call will be answered at any time. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspxa presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/26/14, 2 a.m.


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Fatal Traffic Collision (Tren / Vehículo)
FECHA / HORA: Junio 3, 2014 / 1926 Horas
UBICACIÓN: Rice Avenue at Fifth Street
VÍCTIMA(S): Joel Anthony Arias, 20 año, Oxnard Residente
Masculino, 19 año, Oxnard Residente
(Nombre retenido a la espera de la notificación siguiente kin)
VEHÍCULO 1: Negro, 2004 Infiniti G35
PREPARADO POR: Brian Woolley, tráfico sargento, (805) 385-7847
brian.woolley@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Oficial Superior María Peña (805) 385-7750
maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:
En junio 3, 2014, en alrededor 7:26 P.M., officers from the Oxnard Police Department and EMS responded to the intersection of Rice Avenue and Fifth Street in reference to an injury collision involving a vehicle and an Amtrak passenger train.

Preliminary investigation indicates that the black, Infiniti G35, driven by Joel Anthony Arias, was traveling southbound on Rice Avenue approaching the intersection of Fifth Street. Witnesses reported that the Infiniti had been traveling at a high rate of speed prior to the collision. The train was traveling eastbound on the railroad tracks. For an unknown reason, the vehicle failed to stop for the downed railroad crossing arms, entered the railroad crossing and collided into the front of the train. As the train approached the intersection, the bells and lights for the railroad crossing arms were activated. The train’s horn was also audible.

Driver Arias and his passenger, un 19 años de edad masculino, were pronounced dead at the scene. There were no reported injuries among the 92 passengers and 14 crew members on the Amtrak train. The train consisted of two locomotives and 11 passenger cars.

It is unknown if drugs or alcohol were a factor in the collision.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at
805-385-7750. La investigación continúa.


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Arrest of Stabbing Suspects
FECHA / HORA: 5/16/14 en aproximadamente 1230 horas
UBICACIÓN: 2195 East Channel Island Boulevard
VÍCTIMA(S): Samuel Lopez, 18 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S): Donald Reyes, 25 residente de Oxnard años de edad
Tare Rincon, 24 residente de Oxnard años de edad
17 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR: Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Detective Jeff Long (805) 486-6506
jeff.long@oxnardpd.org

DETALLES: En 5/16/14 en aproximadamente 1230 horas, Oxnard police officers were dispatched to 2195 East Channel Island Boulevard reference a stabbing victim. Las autoridades ubicaron a la víctima, Samuel Lopez, with several stab wounds to his left arm and upper torso. Samuel was transported via ambulance to the Ventura County Medical Center. He is expected to survive his wounds.


Investigators from the Oxnard police department’s Violent Crimes Unit took over the investigation. Durante el curso de la investigación, detectives were able to identify the suspects involved in the attack. The suspects were identified as Oxnard residents Donald Reyes, Tare Rincon, y un 17 años de edad de menores.

As of 6/4/14, all three suspects are in police custody. They are charged with attempted murder, with the special allegation that the crime was committed for the benefit of a criminal street gang.

If anyone witnessed this incident or has information about this incident, they are encouraged to call Detective Jeff Long (805) 486-6505. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

DONALD REYES TARE RINCON
Donald Reyes Tare Rincon

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:6/4/14 en 1515 Horas


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Search Warrants
FECHA / HORA: 06/04/14 0700 horas
UBICACIÓN: 5000 block of Squires Drive and 5300 block of Charles Street
VÍCTIMA(S): Estado de California
SOSPECHOSO(S): Retenida
PREPARADO POR: Sargento Christopher Williams, (805) 385-7763 christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Detective Gordon Currie, (805) 200-5682 Gordon.Currie @ oxnardpd.org

DETALLES: En 06/04/14 en aproximadamente 0700 horas, members of the Oxnard Police Department’s SWAT Team and Investigative Bureau served two search warrants in regards to an ongoing homicide investigation.


Two firearms and several rounds of ammunition were seized during the service of the search warrants. No arrests were made and the names of the persons involved are being withheld at this time because the investigation is ongoing.

The Oxnard Police Department is committed to keeping our community safe but need the assistance of our community. You can remain anonymous by calling the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/04/14, 1900 Horas


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Arrest of a Wanted person
FECHA / HORA: 6/23/14 en aproximadamente 1400 horas
UBICACIÓN: 200 Block of North C Street
VÍCTIMA(S): Estado de California
SOSPECHOSO(S): Gustavo Meza, 26 años de edad, residente de Oxnard
Emeterio Cabrera, 23 años de edad, residente de Oxnard
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR: Sargento Alex Arnett
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Sargento Alex Arnett (805) 486-6211
alex.arnett @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 6/23/14 en aproximadamente 1400 horas, Oxnard police officers attempted to stop the driver of a truck that was wanted for an outstanding felony warrant. The driver of the truck, 26 year old Gustavo Meza, failed to stop after police activated their emergency lights. Meza led officers on a brief vehicle pursuit through downtown Oxnard. Durante la persecución, an item was discarded from the vehicle. Police officers recovered the item, which was found to be a loaded firearm.

Meza finally stopped for police officers and was taken into custody for his outstanding warrant. Meza was also charged with a violation of the gang injunction, failing to stop for officers, and weapons and drug charges.

A passenger in the truck, 23 year old Emeterio Cabrera, fled from the vehicle during the pursuit. Cabrera was caught by officers and arrested. He was charged with a violation of the gang injunction.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/24/2014, 1800 horas


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Secuestro por parte de los padres
FECHA / HORA: 6/2/14; appr. 1315 horas
UBICACIÓN: Escuela Marina Oeste, 2210 Calle algarrobo, Oxnard
VÍCTIMA(S): nadine basquez, 7 años de edad, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S): Brenda Quiroz, 32 años de edad, transitorio
PREPARADO POR: Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Detective Dale McAlpine, (805) 385-3921
dale.mcalpine@oxnardpd.org

DETALLES:

En 6/2/14 en 2:30 P.M., el padre de 7 year old Nadine Basquez came to the Oxnard police department to report that the child’s biological mother had picked her up from school. The mother, Brenda Quiroz does not have parental custody rights per a court order and should not have contact with Nadine without the father’s consent. Brenda made contact with the child at Marina West Elementary at approximately 1:30 P.M. and left with the girl by unknown means.

Officers and detectives are actively looking for Brenda Quiroz and Nadine Basquez. The Oxnard police department is asking the public’s assistance in locating them. The Department is asking anyone with information on the whereabouts of Brenda Quiroz and Nadine Basquez to immediately contact the Oxnard police department at (805) 385-7600 o marque 911.

Pictures of Brenda Quiroz and Nadine Basquez are attached.


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Víctima de disparo
FECHA / HORA: 6/8/14; 1200 horas
UBICACIÓN: Channel Islands Blvd at Merced Pl
VÍCTIMA(S): 22 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S): Unknown male subject
VEHICULO SOSPECHOSO(S): Dark colored mid-sized vehicle
PREPARADO POR: El sargento Mike Gregson
PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:		 Sargento Alex Arnett (805) 486-6211 or alex.arnett@oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 8, 2014, en aproximadamente 1200 horas, officers responded to a shooting victim in the area of Channel Islands Blvd. and Merced Pl. Upon arrival they found the victim suffering from gunshot wounds to the lower body. The victim was rushed to Ventura County Medical Center where he underwent surgery. La víctima está en condición crítica pero estable.

The suspect was described as a male subject driving a dark colored mid-sized car.

Una investigación está en curso.

Anyone with information regarding this incident may leave a message on the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070. If you wish to remain anonymous, you can call Crime Stoppers at 800-222-TIPS (8477), y http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx.



FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/8/14 1600 horas


Jeri Williams
Jefe de la Policía		 Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

 Illegal sales and possession of dangerous fireworks
FECHA / HORA: 6-25-14 1300 horas
UBICACIÓN: 1100 Block Industrial Ave
SOSPECHOSO(S): Cristiano perez, 29 años de edad (Residente de Oxnard)
PREPARADO POR: Sergeant Charles Woodruff (Charles.woodruff@oxnardpd.org)
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto: El detective Robert Valenzuela (805)385-7637
(Robert.valenzuela@oxnardpd.org)


DETALLES:


Detectives from the Oxnard Police department concluded an investigation today into a business in the city of Oxnard that was selling “dangerous fireworks.” Detectives received information that illegal fireworks were being sold from a business in the 1100 block of Industrial Avenue. Upon verifying that fireworks were being sold, detectives contacted Christian Perez, who was identified as the seller.

Perez was also in possession of a significant quantity of illegal fireworks. Detectives searched the business and located several thousand dollars’ worth of dangerous fireworks. There were over 25 different types of illegal fireworks, with some labelled as pyrotechnic and explosive. The seizure included rockets and mortars. The fireworks were seized, and later sent to a local fire station to be safely destroyed.

Perez was arrested for various charges, including selling and possession of explosives, and was booked in Ventura County Jail.

Todos los fuegos artificiales son ilegales en Oxnard. This includes those categorized as “safe and sane” as well as “dangerous fireworks.” The “State Fireworks Law” is established by the Health and Safety Code (H&S) secciones 12500-12534. More specific information can be found at: http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displa…

“Dangerous fireworks” are defined by 12505 H&S, and generally involve fireworks with specific chemical content, as well as those that explode, fly, travel, skip, or dart.

“Safe and Sane” is defined by 12529 H&S to include “any fireworks which do not
come within the definition of “dangerous fireworks” o “exempt fireworks.”” This typically includes the types of fireworks that are purchased at fireworks stands. .

The Oxnard Police Department Oxnard police department will continue to enforce the ban on all fireworks in Oxnard. Anyone possessing, storing, selling, using, transporting or handling any type of fireworks is subject to a fine of up to $1,000. In some instances, a misdemeanor arrest may occur.

Statistics show fireworks are among the most risky of consumer products. Casi 10,000 fireworks-related injuries are treated in U.S. hospital emergency rooms every year and two of five people injured by fireworks are under 15 años de edad. The most current statistics from the National Fire Protection Association show that in 2011 eight out of nine, o 89 por ciento, of all fireworks-related injuries treated in emergency room injuries were caused by fireworks that are allowed for consumer use by federal or state regulations. Similarly, Sparklers, fountains, and novelties alone accounted for one-third (34%) of emergency room fireworks injuries.

This year Oxnard PD has set up an email address – fireworks@oxnardpd.org – to report fireworks in advance of the holiday. In your email, please include the address where the fireworks are being used. No es necesario para que usted deje su nombre y número de teléfono si no desea hacerlo.


FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6-25-14 1600 horas