John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de robo – Robo de auto
FECHA / HORA:	10/24/10/ 1630 hrs.
UBICACIÓN:	400 bloque de la avenida de Grant
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	Dos hombres hispanos, 18-19 año, no hay una descripción más
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
VEHÍCULO VÍCTIMA:	Color gris, 4 por, 1992 Saturn, CA license #6BBG391
PREPARADO POR:	Sargento Robin Whitney
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steve Funk- Unidad de Crímenes Violentos (805) 385-7796

DETALLES:

En 10/24/2010, en aproximadamente 1630 horas, (2) sospechosos se acercaron a la víctima en el 400 bloque de la avenida de Grant y le preguntó a dar una vuelta. La víctima acordado. Los sospechosos dirigidos a la víctima a detenerse y parar en un callejón. Upon stopping, the suspects assaulted the victim, causing minor injuries. Uno de los sospechosos puso un cuchillo a la víctima y le exigió dinero. The victim fled on foot, leaving his vehicle behind. Los sospechosos volvieron a entrar en el vehículo de la víctima y se marcharon.

El Departamento de Policía de Oxnard está solicitando la ayuda del público para localizar el vehículo antes descrito. Una investigación continúa. Cualquier persona con información puede llamar a la detective Steve Funk en 385-7796.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Puñalada)
FECHA / HORA:	10-2-10 / 2135 Horas
UBICACIÓN:	4000-bloque del Sur J Street
VÍCTIMA(S):	17 edad, Residente de Oxnard (Nombre omitido)
SOSPECHOSO(S):	2 Los hombres hispanos, early 20’s
PREPARADO POR:	Detective Roger Garcia
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Roger Garcia 805-385-7688 / Rogergarcia@oxnardpd.org

DETALLES:

En 10-2-10, en aproximadamente 9:35 PM, officers responded to a call in the 1600-block of 8th Place, City of Port Hueneme regarding a stabbing victim. A la llegada, los agentes localizaron una 17 años de edad, residente de Oxnard con una herida de arma blanca. La víctima fue transportada al Centro Médico Regional de San Juan y se encuentra en condición estable.

La víctima dijo a los oficiales que se paseaba en el 4000 bloque de Sur J Street, cuando fue confrontado por 2 Los hombres hispanos. Los sospechosos exigieron propiedad de la víctima, cuando uno de los sospechosos apuñaló a la víctima. La víctima huyó a una casa cerca y en contacto con la policía para la ayuda.

Una investigación está en curso.

Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Roger García en (805) 385-7688, e-mail rogergarcia@oxnardpd.org, o usted puede dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070. Para dar un anónimo Stoppers llamada punta de delitos en (800) 222-CONSEJOS (8477).

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Grand Theft & Intentos de robo de automóviles con menores sospechoso en Custodia
FECHA / HORA:	10-2-02, 0550
UBICACIÓN:	1700 bloque de Joanne Way, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	17-años de edad juvenil masculino, Residente de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Más viejo modelo de Honda azul de 4 puertas (no hay una descripción más)
PÉRDIDA:	(2) GPS devices, iPhone & iPod (recuperado)
PREPARADO POR:	Sgt.. Ken Klopman
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Ken Klopman, (805) 385-7778

DETALLES:

En 10-2-10 en alrededor 5:50 a.m., los oficiales respondieron a un reporte de un robo en progreso a un automóvil estacionado bajo el 1700 bloque de Joanne Way. Cuando llegaron los agentes, they found that a 17-year old male juvenile from Oxnard was being detained by several residents after the juvenile was seen jumping out of a back yard where he had attempted to hide until he was discovered by the family’s large watchdog prompting him to leave his hiding place. A second suspect, an Hispanic male in his 20’s (no hay una descripción más), had fled the area prior to officers’ arrival in an older blue Honda 4-door and is still being sought.

La investigación posterior determinó que un vehículo estacionado se había introducido y los bienes incautados y otros dos vehículos en las inmediaciones había intentado entrada. El menor fue encontrado en posesión de propiedad robada por el vehículo que había sido ingresado. He was lodged into Juvenile Hall for grand theft, attempted auto burglary, and possession of stolen property – all felony charges.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asesinato arresto sospechoso
FECHA / HORA:	Septiembre 26, 2010 6:15 P.M.
UBICACIÓN:	Pleasant Valley Rd. y Saviers
VÍCTIMA(S):	Adrian Lerma, 21 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	René Ramos ( 7-12-85) 25 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Crímenes Mayores / Homicidios sargento Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Adam Wittkins (805) 385-7649 adamwittkins@oxnardpd.org

DETALLES:

En 9-26-10 investigadores de la Unidad de Policía de Oxnard Departamentos de Delitos Mayores, donde contactó por el sospechoso René Ramos. Él dijo a los investigadores que él había oído detectives donde sirven órdenes de allanamiento en las residencias de su familia en busca de él. Él continuó diciendo que quería entregarse para evitar más problemas para su familia. Los investigadores re-estableció contacto sospechoso y dijo que estaba en la estación de gas en Pleasant Valley Rd. y Saviers. Officers were dispatched to the area, Rene Ramos was taken into custody without incident.

En agosto 17, 2010 Sr.. Ramos estuvo involucrado en una pelea que llevó a la muerte a tiros de Adrian Lerma en la calle San José, en la ciudad de Oxnard. Los investigadores han estado buscando activamente Ramos por más de dos meses. René Ramos fue arrestado por asesinato y fichado en la cárcel del Condado de Ventura. Una foto de reserva se adjunta a continuación.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada a un asunto con una pistola
FECHA / HORA:	10/26/2010, 1102 horas
UBICACIÓN:	801 Cooper Rd. (Farmacia de León)
VÍCTIMA(S):	28 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, early 20’s, 5’-5”, 150 libras. black short hair, Black “Nike” brand jacket, Blue bandana covering face.
PROPIEDAD:	Desconocido cantidad de U.S.. moneda y varias botellas de píldoras de prescripción.
PREPARADO POR:	Detective Steven F. Canguelo (805) 385-7796
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Charles Buttell (805) 385-7765 Celular # 805-797-6106 charlesbuttell@oxnardpd.org

DETALLES:

En 10/26/2010 en aproximadamente 1102 horas los oficiales fueron enviados a 801 Cooper Rd. referencia a un robo a mano armada a la farmacia de Leon. La farmacia se encuentra en la calle de la Escuela Primaria Ramona.

El sospechoso entró en la tienda y le dijo al empleado que quería el dinero de la caja registradora y varios fármacos. El sospechoso aparece una pistola al empleado mientras realiza sus demandas. Después de obtener el dinero en efectivo que el sospechoso huyó a pie en dirección sur Bonita Ave. a través de Cooper Rd. Los oficiales revisaron el área para el sospechoso, pero no pudieron localizarlo.

Una investigación continúa.

Los investigadores están pidiendo que cualquier persona con información sobre este caso llamar a Detective Charles Buttell en (805) 385-7765 o si usted desea permanecer anónimo puede llamar a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Multi órdenes de allanamiento ubicación y arrestos
FECHA / HORA:	9/30/2010 1330 horas
UBICACIÓN:	Varios lugares de la Ciudad de Oxnard
VÍCTIMA(S):	28 años de edad masculino, Residente de Oxnard 17 años de edad femenina, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	S1: Jose Chavez, Residente de Oxnard S2: Hector Gutierrez, Residente de Oxnard S3: Masculino Juvenil 17 años de edad, Residente de Oxnard S4: Masculino Juvenil 17 años de edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams (805) 486-6211 o por correo electrónico: christopherwilliams@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Dan Whitmer (805) 385-7547 o por correo electrónico: danielwhitmer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 9/04/10 en 0044 horas, agentes del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la 4900 bloque de Petit Drive referencia a una víctima punzante. Cuando llegaron los agentes localizaron a una víctima que sufrió cuatro heridas de arma blanca y otras lesiones como consecuencia de los sospechosos le golpean con bates y palos. La víctima fue transportada al VCMC donde fue atendido de sus lesiones y posteriormente puesto en libertad. La 17 años de edad femenina, who was walking with the victim, was also assaulted and sustained several contusions to her arms and ribs.

Durante el curso de la investigación, the Graffiti Investigators from the Oxnard Police Department’s Violent Crimes Unit identified several suspects. En 9/28/10 y 9/30/10, el Departamento de Policía de Oxnard sirvió de allanamiento en siete lugares de la ciudad de Oxnard, en relación con esta investigación. Two adults, Jose Chavez (3/27/92) y Héctor Gutiérrez (12/28/91), y dos menores de edad de sexo masculino fueron arrestados y acusados ​​de asalto con un arma mortal para el asalto violento de las dos víctimas.

Los investigadores creen que este crimen fue el resultado de una disputa en curso entre grafiteros y pandilleros. Si usted tiene información sobre este crimen, por favor póngase en contacto con el detective Dan Superior Whitmer en (805) 385-7547 o si usted desea permanecer anónimo puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (805) 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detenciones ilegales de juego
FECHA / HORA:	Viernes, Octubre 08, 2010
UBICACIÓN:	Del Sol Park, 1500 Camino Del Sol, Oxnard, California
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Charles Woodruff, Oficial superior CharlesWoodruff@OxnardPD.org Vencer 31 Escaparate 805-385-7975

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard y Oxnard Departamento de Cumplimiento de Códigos llevaron a cabo una operación especial conjunta en respuesta a las denuncias de apuestas ilegales en Del Sol Park en el barrio de La Colonia de Oxnard.

Several males and females were observed playing cards, conducting monetary transactions and drinking alcohol in the park. Four adult males, todos los residentes de Oxnard, were arrested for the misdemeanor gambling violation and transported to the Oxnard Police Department for further questioning. One adult male, also an Oxnard resident, was arrested for driving under the influence of alcohol. Otros dos fueron citados para el consumo de alcohol en el parque que lleva un mínimo $100 multa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oficial Participa Lesión de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	10/25/10, 1:10 p.m.
UBICACIÓN:	S / b Oxnard Blvd.. al sur de Pleasant Valley Rd..
VÍCTIMA(S):	Funcionario Jessica Eglin
SOSPECHOSO(S):	n / a
FE(ES):	n / a
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	n / a
PÉRDIDA:	n / a
PREPARADO POR:	Sgt.. Ken Klopman
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Randy Latimer, tráfico sargento, (805) 385-7847

DETALLES:

En 10/25/10 en alrededor 1:10 p.m., Funcionario Jessica Eglin viajaba con otros oficiales de policía de motocicleta en un paseo hacia el sur de entrenamiento Oxnard Blvd.. (SR-1) al sur de Pleasant Valley Rd.. cuando se topó con otra motocicleta de la policía de Oxnard. Posteriormente perdió el control y se estrelló en la mediana central de tierra / cubierta de hierba. Funcionario de Eglin fue transportado por ambulancia Gold Coast a Ventura County Medical Center, donde fue examinado y posteriormente puesto en libertad sin lesiones significativas. La investigación de colisión está a cargo de la Patrulla de Caminos de California.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	10-27-2010 / 1902 horas
UBICACIÓN:	200 Block of North Marquita Avenue, Oxnard
VÍCTIMA(S):	11-años de edad Masculino de Oxnard
CONDUCTOR:	Agustín García Zavala, 45 años de Oxnard
VEHÍCULO:	2001 Chevrolet Silverado
PREPARADO POR:	Maria Peña, Traffic Collision Investigator
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Maria Peña, Traffic Collision Investigator (805) 385-7750

DETALLES:

En octubre 27, 2010, en aproximadamente 1902 horas, officers from the Oxnard Police Department along with EMS personnel responded to the 200 bloque del Norte Marquita Avenida después de recibir una llamada de un niño que había sido atropellado por un vehículo. A la llegada, officers found that an 11-year old male had been struck by a vehicle driven by Agustin Garcia Zavala. La víctima fue transportada al Centro Médico de San Juan Regional. El 11-años de edad, se encontraba en condición crítica debido a la hemorragia en la cabeza.

The preliminary investigation revealed that the driver of the Silverado, Sr.. Zavala, was traveling northbound on Marquita Avenue towards Felicia Court. La víctima corrió hacia el este a través de Marquita Avenida directamente en frente de la Silverado. Por razones desconocidas, the victim stopped in the roadway in front of the Silverado and was struck. El impacto causado a la víctima a ser arrojado a un vehículo estacionado y causar lesiones en la cabeza a las víctimas.

Las drogas o el alcohol no fue un factor en la colisión.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehículo Fatal vs. Colisión de peatones
FECHA / HORA:	Octubre 12, 2010 / 1905 horas
UBICACIÓN:	Wooley Rd.. Al este de la Av. Mercantil
PEATONAL:	Masculino,75 años de Port Hueneme (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares)
CONDUCTOR:	Victor Ultreras, 34 años de Ventura
VEHÍCULO(S):	Azul, Dodge Pickup
PREPARADO POR:	Randy Latimer, tráfico sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	María Peña, Investigador de Tráfico 385-7750

DETALLES:

En octubre 12, 2010, en aproximadamente 1905 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to Wooley Road east of Mercantile Avenue after receiving a call of a traffic collision involving a vehicle and a pedestrian. Una vez en escena, officers and EMS personnel found that a 75 años de edad peatonal masculina había sido golpeado por una camioneta que era conducido por Victor Ulteras de Ventura. El peatón sufrió lesiones graves como consecuencia de ser golpeado por la camioneta y fue declarado muerto en la escena.

La investigación preliminar indica que el peatón estaba cruzando hacia el norte a través de Wooley Road justo al este de la avenida Mercantil y no estaba en un paso de peatones. While crossing, he suddenly stepped into the path of the Ulteras’ vehicle which was traveling westbound on Wooley Road and was struck.

Ni el alcohol ni las drogas parecen ser factor en esta colisión, ni fue el exceso de velocidad en un factor.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 805-385-7750.

Una investigación continúa.