Aproximadamente 11:40 esta mañana una 34 Mujer Oxnard años que acude a través de nuestro 911 sistema que ella acababa de ser asaltado en su casa. Los agentes respondieron con rapidez a un complejo de apartamentos en el 3100 bloque de Peninsula Road y en contacto con la víctima.
She reported that someone had knocked on her door, and upon answering the door she found a man standing there. He spoke to her briefly in Spanish and as she attempted to explain that she did not understand Spanish he forced his way into the apartment, knocked her to the floor, struck her and climbed on top of her.
Moments later the woman’s pet, un 16 year old sheepdog, came to her assistance. There was a scuffle between the suspect and the dog and the suspect may have been bitten. At that point he ran from the apartment.
The woman described her assailant as a Hispanic male, aproximadamente 35 year of age. He was approximately 5’ 7” and weighed about 130 libras. He spoke Spanish and was wearing blue jeans with some mud on them, a black hooded sweatshirt, and work boots. Llevaba gafas de sol con marcos cuadrados.
La víctima declaró que ella no sabe que el sospechoso.
Se pide a cualquier persona con información respecto a este caso, ponerse en contacto con la Policía en Oxnard 385-7600 or Crime Stoppers at 385-TALK – calls to Crime Stoppers can be made anonymously and are eligible for a reward of up to $1,000.
David Keith, PIO
385-7631