Para la llamada de emergencia 911.
Para la llamada de emergencia no respuesta de la policía 805-385-7740.
La línea administrativa de la ODO es 805-385-7600.
AYUDAR A LA AYUDA OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE USTED
The Oxnard Police Department can not function effectively without the assistance of concerned, los residentes responsables. Dependemos USTED llamar y decirnos cada vez que vea cualquier persona o actividad sospechosa.
Algunos residentes no pueden llamar a la policía, simplemente porque no son conscientes de cuáles son las actividades aparentemente inocentes deben ser considerados sospechosos. Otros pueden reconocer actividades sospechosas y se atreven a llamar por temor a ser considerado como el barrio “entrometido.” Sin embargo, otros simplemente asumen que alguien ya ha llamado a la policía.
Llame a la policía inmediatamente sobre cualquier actividad sospechosa – y hacerlo tu mismo. No te preocupes por “molesto” la policía; es parte de nuestro trabajo para investigar cuestiones sospechosas. No se preocupe por sentirse avergonzado si sus sospechas son erróneas; piensa en lugar de lo que podría suceder si sus sospechas son correctas y no se llama a.
¿QUE ES SOSPECHOSO?
Generalmente, anything that seems even slightly out of the ordinary for your area or for the time of day may signal criminal activity. Algunas de las cosas más obvias que debe observar y reportar incluyen:
- Un extraño entrando en casa o la propiedad de su vecino cuando no está en casa.
- Screaming or shouting may signal a fight, robo, violación, etc.
- Ofertas de mercancía a precios ridículamente bajos podrían significar propiedad robada.
- Person removing car parts, license plates, or gasoline are considered suspicious.
- Una persona que busca en los coches aparcados puede estar buscando un coche para robar o para objetos de valor dejados a la vista en el interior.
- Las personas que entran o salen de un lugar de negocios después de las horas pueden ser ladrones.
- The sound of breaking glass or other loud explosive, noises could mean an accident, break-in, or vandalism.
- Persons loitering around schools, parks, secluded areas, or in the neighborhood may be sex offenders, may be "casing" for crime, or may be acting as a look-out.
- Personas de todo el vecindario que no viven allí podrían ser ladrones.
- Las personas que dicen ser representantes de los servicios públicos (gas, teléfono, water, electric, cable), pero que no son en uniforme o no tienen identificación de la empresa puede ser ladrones.
Algunas cosas no tan obvias que debe observar
Not every stranger who comes into your neighborhood is a criminal, There are many perfectly legitimate door-to-door sales- y de servicios, personas que realizan negocios en Oxnard cotidiana. Criminals, sin embargo, take advantage of this by pretending to be a legitimate business representative. After all, if criminals looked like criminals, none of us would have any trouble spotting them…
A continuación se presentan algunas situaciones es posible que vea y lo que podrían significar:
- Las personas que van de puerta en puerta en su vecindario. Esté atento a un tiempo. If they look into windows, appear to be trying doors to see if they are unlocked, or go to a side- or back-yard, they may be burglars.
- Una persona merodeando en frente de una casa o negocio es sospechosa si los residentes están lejos o si el negocio está cerrado. Puede haber un robo en progreso.
- Anyone tampering with or forcing entry into a building or vehicle is suspicious anytime, anywhere.
- A person who is running and does not appear to be exercising, especially if carrying property could be fleeing the scene of a crime.
- Simply carrying property may be regarded as suspicious if it is at an unusual hour, in an unusual place, if the person appears to be trying to conceal the property, or if the property is not wrapped as if it was just purchased.
- A person exhibiting unusual mental or physical behavior may be injured, under the influence of drugs and/or alcohol or in need of psychiatric help.
- El tráfico pesado pie hacia y desde una cierta residencia puede indicar la actividad de narcóticos o un "esgrima" operación (compra y venta de bienes robados), if it occurs on a regular basis, especially during unusual hours.
Cosas para ver que estén implicados vehículos
- Any vehicle without lights at night, cruising slowly, or following a course that seems aimless or repetitive is suspicious in any location, but particularly so in areas of schools, parks, and playgrounds. Los ocupantes pueden ser "carcasa" for a burglary or robbery, or they could possibly be drug dealers or sex offenders.
- Parked, occupied vehicles are worth noting, especially if seen at unusual hours. It could be a possible lookout for a crime, even if the occupants appear only to be lovers.
- Vehicles being loaded with valuables are suspicious if parked at a closed business or residence where the occupants are away, even if the vehicle appears to be a legitimate commercial unit. Los ladrones profesionales suelen tomar el tiempo y la molestia de personalizar sus vehículos con signos especiales con el fin de moverse libremente sin llamar la atención y despertar sospechas.
- Apparent business transactions conducted from a vehicle, especially around schools or parks and if juveniles are involved, may be indicative of drug sales.
- Persons being forced into vehicles, especially if female and/or juvenile, may mean a possible kidnapping.
- El vehículo abandonado poco familiar aparcado en su bloque puede ser robada.
OTROS situaciones inusuales Usted debe reportar
- En curso de reparación de vehículos "" las operaciones en una ubicación no comercial podría significar un "desguace" where stolen cars are stripped, repainted, or otherwise altered.
- Abra ventanas y puertas rotas o en una casa o negocio podría significar un robo aún en curso o ya terminadas.
- Gunshots, gritando, the sounds of a fight, persons chasing others on foot or in cars, unusual barking of dogs – anything suggesting foul play, danger, disturbance of the peace, or criminal activity – debe ser reportado.
While some, if not all, of the suspicious circumstances described above could have logical and legitimate explanations, the Oxnard Police Department would rather investigate a potential criminal situation and find nothing than be called after it is already too late and someone has been victimized. Your call could stop a criminal act, prevent an injury, or possibly even save a life !!
¿QUÉ PASA CUANDO LLAMO A LA POLICÍA?
Todas las llamadas a la Policía de Oxnard & Fire Communications Center are prioritized according to the seriousness of the situation, NOT simply according to the order in which they are received. If you call the police, please esté preparado para proporcionar la mayor cantidad de información posible:
- ¿Qué estás informando?
- ¿Cuándo pasó?
- ¿Dónde pasó?
- ¿Está herido a nadie?
- Descripción del vehículo (incluyendo el número de licencia)
- Suspect description, including race, sex, edad, height, peso, hair, eyes, facial hair, clothing, & cualesquiera otras características de identificación.
- Dirección de vuelo (calle y dirección)
- Armas involucradas (que ocurrió ocho días antes cuando los oficiales de la Unidad de Ejecución Especial arrestaron a Hernández por violar los términos de su libertad condicional, cuchillo, bats, etc.)
- ¿A dónde estás llamando?
While it may seem like you are being asked many questions, the information is for the safety of the responding officers. El distribuidor está tratando de reunir la mayor cantidad de información acerca de la situación como sea posible para que los oficiales tendrán una idea más clara de lo que pueden encontrar cuando lleguen. Por favor, remain calm and cooperate with the dispatcher.