COMUNICADO DE PRENSA
FECHA: Noviembre 30, 2020, 1:38 P.M.
TEMA: Grave lesión de accidente de tráfico
UBICACIÓN: East alley in the 2200 block Arcadia Street, Oxnard
CONDUCTOR: 16-años de edad, varón de Oxnard
VEHÍCULO: 2007 White Nissan Maxima
CONTACTO: Paul Knapp, Oficial superior
(805) 385-7750 | paul.knapp@oxnardpd.org
En noviembre 30, 2020, en aproximadamente 1:38 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to a traffic collision involving a single vehicle into a tree in the East Alley of the 2200 cuadra de la calle Arcadia. The driver of the vehicle was ejected from the victim and sustained significant injuries. Two male juvenile passengers in the vehicle sustained moderate injuries. The driver and the passengers were transported to the Ventura County Medical Center. The driver is currently listed in critical condition, and one of the passengers was admitted to the hospital for observation and is currently listed in stable condition. The second passenger was treated for his injuries and released from the hospital.
Los investigadores de tráfico respondieron al lugar y se hicieron cargo de la investigación.. Sobre la base de la investigación inicial, Oficiales determinaron que una 2007 Nissan Maxima was traveling southbound in the alley when, for unknown reasons, the vehicle collided with a tree. The vehicle's speed appears to be a contributing factor to the collision, and it was determined that the vehicle driver had been drinking alcohol.
The collision is still under investigation and traffic investigators are attempting to determine the events that led up to the collision and the cause of the collision. Cualquier persona que tenga información sobre esta colisión debe comunicarse con el Oficial Superior Paul Knapp en (805) 385-7750 o por correo electrónico a Paul.Knapp@oxnardpd.org, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Cualquier testigo también puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477, o visitar www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.