OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Robbery/Attempt Murder Arrest |
FECHA / HORA: | Enero 4, 2018, 11:00 a.m. |
UBICACIÓN: | Cárcel del Condado de Ventura Principal |
SOSPECHOSO(S): | Juan Ayala, 20 año, Residente de Oxnard |
PREPARADO POR: | Brett A. Herrero, Sargento
Brett.smith@oxnardpd.org (805) 248-9122 |
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto: | Brett A. Herrero, Sargento
Brett.smith@oxnardpd.org (805) 248-9122 |
DETALLES: En diciembre 31, 2017, en aproximadamente 6:00 p.m., Officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a possible gunshot victim at Vons grocery store located at 1291 Sur Victoria Avenue. Persona prohibida arrestada por posesión de escopeta de cañón corto, officers learned that two subjects had entered the store, seleccionado 2 cases of beer and left without paying. Loss prevention employees attempted to contact the subjects outside the store. Uno de los temas, later identified as Juan Ayala 6/24/97, was confronted by a loss prevention employee who grabbed Ayala’s shirt causing him to drop the two (2) cases of beer he was holding. Ayala pulled a firearm from his waistband, pointed it at the employee’s head and fired one shot, nearly striking the employee and causing temporary hearing loss. As Ayala ran to a nearby vehicle he shot at the victim a second time, again missing him. During the initial investigation a witness described the getaway vehicle as white SUV, possibly a 2005-2011 Chevrolet Trailblazer with out of state license plates.
En enero 1, 2018, en aproximadamente 4:15 p.m., Port Hueneme Police were dispatched to a fight at the beach, 500 block of East Surfside Drive. As Port Hueneme Officers arrived they observed a subject, later identified as Juan Ayala 6/24/97, fleeing the scene holding his waistband. During a brief foot pursuit Ayala threw a handgun. Ayala was apprehended and the handgun was recovered. During the Port Hueneme investigation, they learned Ayala was in possession of a set of keys to a white Chevy Trailblazer with Idaho license plates. Their officers were aware of the incident the previous day at Vons and contacted the Oxnard Police Department’s Violent Crimes Unit.
En enero 2, 2018, investigators reviewed surveillance video of the beer theft and observed Ayala and another subject in the store taking two cases of beer. Ayala was identified as the shooter by witnesses. Investigators contacted Ayala, who was in custody at the Ventura County Jail from the Port Hueneme incident, and arrested him for robbery and attempt Murder.
Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.