COMUNICADO DE PRENSA
FECHA: Diciembre 8, 2020, 2:15 P.M.
TEMA: Robo, sospechosos detenidos
UBICACIÓN: 1300 Bloque de West Iris Street, Oxnard, California
CONTACTO: Kevin Gormley, Detective
(805) 385-7686
En diciembre 8, 2020 en aproximadamente 2:15 P.M., oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a un robo que acababa de ocurrir en el 1300 cuadra de West Iris Street. Cuando ellos llegaron, Los oficiales se enteraron de que dos víctimas conducían en el 1300 cuadra de West Iris Street cuando fueron detenidos por un sospechoso que estaba parado en medio de la calle. That suspect produced a firearm and entered the rear seat of the vehicle. A second suspect produced a knife and also entered the vehicle. The suspects proceeded to rob the victims of their property. The suspects then exited the vehicle and fled.
Los investigadores de la Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard respondieron al lugar y asumieron la responsabilidad de la investigación.. Basado en la investigación, investigators were able to identify the suspects as 35-year-old Oxnard resident Richard Valenzuela and a 16-year-old male Oxnard resident. Aproximadamente 4:10 P.M., investigators observed Valenzuela and the 16-year-old male in a vehicle in the area of Channel Islands Boulevard and “J” Street. Investigators conducted a traffic stop on the vehicle and both suspects were taken into custody without incident. Both suspects were arrested for their role in the robbery. Valenzuela was later booked into the Ventura County Jail. The juvenile suspect was booked into the Ventura County Juvenile Hall.
La Unidad de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard está comprometida a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la Ciudad de Oxnard a través de la estricta aplicación de leyes específicamente dirigidas a conocidos, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, or online via the Oxnard Police Department's website: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.