OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang members arrested for possession of a loaded firearm and felony pursuit
FECHA / HORA:	9/12/17 / 11:50 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Ave at Gonzalez St
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Gilberto Aldana, 24 residente de Oxnard años de edad Jesus Vazquez, 24 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Dan Whitmer, Sargento Daniel.Whitmer@Oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Dan Whitmer, Sargento Daniel.Whitmer@Oxnardpd.org 805-385-7600

DETALLES:

En septiembre 12, 2017, en aproximadamente 11:50 p.m., officers from the Oxnard Police Department Gang Unit (Unidad Especial de Aplicación) were conducting uniform gang enforcement in the area of Rose Ave and Gonzalez St. The officers attempted to stop a vehicle in this area for a traffic violation and a vehicle pursuit ensued.

The vehicle slowed down in an alley and two passengers fled on foot while the vehicle continued to drive away. Gilberto Aldana was apprehended during the foot pursuit and had a loaded firearm and drugs in his possession. The vehicle pursuit ended on the 101 off ramp at Rice Ave and the driver fled on foot towards the Hilton Hotel. Jesus Vazquez was apprehended shortly after.

Aldana was arrested for warrants, various firearm charges, drogas, and gang charges. Vazquez was arrested for felony evading. Aldana and Vazquez are documented gang members.

The Oxnard Police Department Gang Unit (Unidad Especial de Aplicación) se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

Gilberto Aldana

Jesus Vazquez

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/13/17 / 0245 horas