COMUNICADO DE PRENSA
FECHA: Septiembre 16, 2021 (6:10 PM)
TEMA: Gang Member/ Prohibited Person Arrested for Firearm
UBICACIÓN: 300 bloque de S. C Street
VÍCTIMA: Estado de California
SOSPECHOSO: Raymond De La Torre, edad 45, Residente de Oxnard
CONTACTO: Timothy Kelley, Comandante
(805) 385-7600 | timothy.kelley@oxnardpd.org
On September 16th, 2021, en aproximadamente 6:10 p.m., oficiales de la Unidad de Aplicación Especial de Oxnard (Unidad de pandillas) were conducting uniformed gang enforcement in the downtown area of Oxnard when they conducted a traffic enforcement stop in the 300 bloque de S. C Street. Oficiales de contacto con el conductor, Raymond De La Torre, edad 45. De La Torre is a documented gang member from Oxnard. He is prohibited from owning or possessing firearms, due to a prior felony conviction, and is on felony probation with search terms. Además, De Le Torre is currently out on bail for a pending felony firearms possession case.
Officers conducted a search of De La Torre and his vehicle, pursuant to his search terms, before responding to De La Torre’s residence nearby to conduct a probation search of his residence. Durante la búsqueda de la residencia, los agentes localizaron una 9 Polímero estilo Glock milimétrico 80 semi-automatic handgun in De La Torre’s property. Polímero 80 Las pistolas semiautomáticas se venden comercialmente como incompletas., sin números de serie, y deben fabricarse aún más para convertirlos en armas de fuego que funcionen. De Le Torre was arrested for various felony firearm related charges.
Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre, 16ª, 2021 / 7:00 p.m.