COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Fatal Traffic Collision |
FECHA / HORA: | Enero 3, 2017 / 12:02 p.m. |
UBICACIÓN: | Rose Avenue south of Cesar Chavez Drive, Oxnard |
PARTIES/VEHICLES: | 27-años de edad, residente de Oxnard masculina (ha omitido el nombre hasta la notificación de la familia) - 2001 Nissan 350Z
Reynaldo Lugo, 45-year-old Oxnard resident – 2008 Chevy Pickup Andre Gutierrez, 21-year-old Oxnard resident-2003 Honda Civic |
PREPARADO POR: | Ricardo Vazquez, tráfico sargento (805) 385-7847 (ricardo.vazquez@oxnardpd.org) |
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto: | María Peña, Oficial superior (805) 385-7750 (maria.pena @ oxnardpd.org) |
DETALLES:
En enero 3, 2017, en 12:02 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to a collision in the area of Rose Avenue and Cesar Chavez Drive. When officers and EMS personnel arrived, they discovered three vehicles were involved in the collision and multiple subjects had been injured. Sobre la base de la investigación preliminar, the driver of the Nissan was traveling northbound on Rose Avenue and crossed over the center divider colliding into a Chevy Pickup which was traveling southbound in the number one lane of Rose Avenue. The collision caused the Chevy Pickup to collide into a Honda Civic which was southbound in the number two lane of Rose Avenue.
The driver of the Chevy Pickup truck, Reynaldo Lugo a 45-year-old Oxnard resident, and the driver of the Honda Civic, Andre Gutierrez a 21-year-old Oxnard resident, were transported to local hospitals due to moderate injuries and are listed in stable condition. EMS personnel attempted to render aid to the driver of the Nissan; sin embargo, he succumbed to his injuries at the scene of the collision.
It is unknown if alcohol and/or drugs are factors involved in the collision. La colisión es todavía bajo investigación.
Cualquier persona que tenga información sobre esta colisión se instó a ponerse en contacto con Oficial Superior María Peña en (805) 385-7750 o por correo electrónico a maria.pena @ oxnardpd.org.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 3, 2017 / 5:30 p.m.