COMUNICADO DE PRENSA
FECHA: Mayo 17, 2020, 8:00 P.M.
TEMA: Pandillero / Prohibited Person Arrested for Possession of Narcotics for Sale and for Possession of Ammunition
UBICACIÓN: San Juan Ave. en Bard Rd., Oxnard
SOSPECHOSO: Jessie Cortez, 32 residente de Oxnard años de edad
CONTACTO: Christopher Williams, Comandante
(805) 207-7234 | christopher.williams@Oxnardpd.org
En mayo 17, en aproximadamente 7:45 p.m. oficiales de la Unidad de Aplicación Especial de Oxnard (Unidad de pandillas) were patrolling near the area of Bard and San Juan when they came upon a non-injury traffic collision. While the officers were assisting the motorist with the exchanging of their information, officers recognized one of the passengers as documented gang member Jessie Cortez. Officers were aware that Cortez was on supervised release and that on May 7ª, he was arrested by the Special Enforcement Unit for possessing a loaded/concealed handgun.
Officers verified Cortez’ probation and then conducted a probation search at Cortez’ residence. During the search officers located a large quantity of methamphetamine. Based on the amount of methamphetamine officers believed the methamphetamine was possessed for the purpose of sales. Officers also located handgun magazines along with ammunition. Based on Cortez’ criminal history, tiene prohibido poseer armas de fuego o municiones.
Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 17, 2020 / 2350 horas