INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Disparo)
FECHA / HORA:	Enero 25, 2009 en 8:40 p.m.
UBICACIÓN:	Ventura Road en el área de Fecha de la calle
VÍCTIMA / S:	25 residente de Oxnard años de edad,
SOSPECHOSO / S:	2 Los hombres hispanos que usan camisas de polo oscuro
VEHICULO SOSPECHOSO:	Ninguno visto
PREPARADO POR:	Sargento Terry Burr

DETALLES: 

En enero 25, 2009 en 8:40 p.m. agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de una víctima del tiroteo en la zona de Hemlock Street y Ventura carretera. A los oficiales de’ llegada pusieron en contacto con la víctima por la calle de Ventura de la carretera en la calle Fecha. La víctima sufría de al menos una herida de bala. La víctima fue transportada al St. Centro Médico Regional de John, donde fue trasladado de urgencia al quirófano en estado grave.

Durante los oficiales de la policía se enteró de que la víctima caminaba hacia su casa desde la zona de Channel Islands Blvd.. y Ventura carretera. Él se enfrentó a dos sospechosos. Ambos sospechosos eliminar las armas de mano y se descargaron varias rondas hacia la víctima. Los investigadores no saben el motivo del tiroteo.

Cualquier persona con información sobre este tiroteo se le pide que llame al detective Jeff Long en (805) 486-6506 oa la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070.

Una investigación continúa.

# # #

FECHA: 1-25-2009

INCIDENTE:	Cuadrilla relacionada Arrestos
FECHA / HORA:	1/28/09 en 1120 horas
UBICACIÓN:	200 bloque de la calle Everest
VÍCTIMA / S:	Estado de California
SOSPECHOSO / S:	Juan Manuel Rosas, 22 año, de Oxnard Joseph Michael Peralta, 18 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair

DETALLES: 

En 1/28/09 en aproximadamente 1120 horas, Oxnard Police Officer Ricky Vega was patrolling the Rose Park area of Oxnard when a white vehicle caught his attention. El vehículo se dirigía lentamente hacia un grupo de hombres de pie cerca de una casa en la zona. El oficial reconoció a los ocupantes del vehículo como los pandilleros de una banda rival y procedió a hacer una parada de tráfico en el vehículo. El vehículo dio un giro repentino evasiva hacia otra calle y se detuvo.

As Officer Vega stopped behind the vehicle, the front passenger jumped out of the vehicle and ran. Oficial Vega llevó a cabo el conductor del vehículo a punta de pistola mientras se mantiene una vista del pasajero que huye. As the passenger ran from the vehicle, he removed a handgun from his waistband and threw it to the ground.

Back-up officers arrived and assisted with arresting the driver, Juan Rosas. A short time later the passenger, Joseph Peralta was found a few blocks away and arrested. El arma fue localizado y tomado como evidencia. Hay pocas dudas de las acciones de Oficial Vega impidió un posible tiroteo.

Ambos sospechosos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura. Rosas se encuentra detenido en una libertad condicional violación sin fianza; Peralta se enfrenta a varios cargos, incluyendo posesión de un arma de fuego cargada y la actividad delictiva en la promoción de una pandilla criminal. Su fianza se fijó en $100,000.

Una investigación continúa.

# # #
FECHA: Enero 28, 2009

INCIDENTE:	Pelea de pistola – Sospechoso Arrestado
FECHA / HORA:	01/18/2009 @ 2127 horas
UBICACIÓN:	1300 cuadra de la Avenida Comercial, Oxnard
VÍCTIMA / S:	Leonel Madrigal, 26 año, de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	Filiberto Mata, 19 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Funcionario Edward Idukas

DETALLES: 

La policía de Oxnard recibió una llamada de una gran pelea de un cuchillo en el 1300 cuadra de la avenida comercial del domingo (Enero 18) noche en 9:27 p.m. Un total de diez oficiales de Oxnard respondió a este incidente. A la llegada, officers located a large group standing around an injured subject in the roadway with several unspent rounds of ammunition strewn about him. What officers quickly determined was that the injured party was the suspect in an assault with a deadly weapon, not the victim.

According to statements obtained by officers from parties on scene, Victim Madrigal and Suspect Mata have had an ongoing feud of some type. Esta noche, Suspect Mata walked to the residence of Victim Madrigal and pulled out a small caliber handgun.

Due to either his inability to properly handle the weapon or his obviously drunken state, Suspect Mata pulled the loaded handgun from his waistband and pointed it at his intended victim, but Mata was unable to effectively deal with an apparent malfunction of the handgun and ejected several live rounds from the weapon onto the ground. Víctima Madrigal desarmó rápidamente Mata de su arma de fuego.

Mata a continuación, sacó un cuchillo, pero Madrigal también fue capaz de quitarle el cuchillo lejos. During the knife disarming, Madrigal sustained a superficial cut to his hand from the knife blade. After this confrontation, Mata was restrained by a crowd of nearby residents who held the suspect until the arrival of police. La policía rápidamente recuperaron el arma cargada y el cuchillo utilizado por Mata sin incidentes.

During his detention by bystanders, Mata suffered several contusions to his face and head. He was treated for his injuries at Ventura County Medical Center and was later booked into the Ventura County Jail on charges of assault with a deadly weapon, possession of a loaded firearm and drawing/exhibiting a firearm in a threatening manner. Su fianza fue fijada en $25,000.

Víctima Madrigal no requirió tratamiento médico para su lesión. Una investigación continúa.

FECHA: 01/19/2009 en 0340 horas.

INCIDENTE:	Policía de Oxnard anuncian Carreteras expendedora de Aplicación
FECHA / HORA:	Enero 14, 2009
UBICACIÓN:	Toda la Ciudad
PREPARADO POR:	Tom Chronister, Comandante

DETALLES: 

A ban on vending from vehicles or structures and a ban on selling vehicles or structures on Oxnard’s roadways will be enforced beginning March 1, 2009 por el Departamento de Policía de Oxnard.

En enero 1, 2008, Sección de las calles California y el Código de Carreteras 731 fue modificado por la legislatura del Estado para permitir la aplicación por los organismos policiales locales. Sección 731 prohíbe, among other things, the selling of vehicles on any highway. La violación de esta sección es un delito menor y los vehículos se puede quitar como una molestia.

Un vehículo o estructura pueden ser removidos de cualquier carretera como una alteración del orden público cuando:

1. It is parked for the purpose of selling the vehicle or structure, o
2. The vehicle or structure is used to sell any article, service or thing.

Es un delito menor para cualquier persona para estacionar cualquier vehículo o estructura dentro de una autopista para:

1. The purpose of selling that vehicle or structure, o
2. El propósito de la venta de cualquier artículo o cosa.

Es un delito menor que cualquier persona:

1. Sell, display for sale or offer for sale any article or thing either in or from a vehicle or structure parked or placed within a highway, o
2. Store, servicio, repair or otherwise work upon any vehicle parked or placed within a highway, other than upon a vehicle which is temporarily disabled.

After a 30-day grace period, Oxnard officers will begin enforcing the provisions of this Code within the city limits. Vehicles such as ice cream trucks typically conduct curbside sales, are mobile in nature and are therefore regulated separately by the Vehicle Code.

La intención de esta sección es para disuadir a la gente de usar las carreteras con el único propósito de vender los vehículos o la venta de artículos / cosas de los vehículos o estructuras.

El texto completo de la sección de las calles California y el Código de Carreteras 731 está disponible en línea en el Estado de sitio Web de California Abogado Legislativo, http://www.leginfo.ca.gov/.

Para informacion adicional, please contact Traffic Unit Sergeant Randey Cole at (805) 385-7847.

 

INCIDENTE:	Meth Lab Descubierto
FECHA / HORA:	01/11/2009 @ 1809 horas
UBICACIÓN:	3000 bloque de mando del círculo, Oxnard
SOSPECHOSO / S:	Jonathan Leonard Douglass, 33 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Tom Chronister

DETALLES: 

Una llamada anónima a la policía ayer por la tarde resultó en el descubrimiento de un laboratorio de fabricación de metanfetamina en pequeña escala y la detención de un 33 años de edad, hombre de Oxnard.

La policía de Oxnard recibió una llamada poco después de Domingo 6:00 p.m. sobre un posible laboratorio de metanfetamina en una residencia en el 3000 bloque de mando del círculo. Los oficiales hicieron entrada en la casa y descubrieron el laboratorio a pequeña escala en una de las habitaciones de una vivienda unifamiliar.

Los oficiales arrestaron a Jonathan Leonard Douglass a su regreso a la residencia sin incidentes.

Los oficiales permanecieron en escena hasta esta mañana, cuando los investigadores de la Oficina de Narcóticos de California llegaron a desmantelar el laboratorio.

Douglass fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura en los siguientes cargos:

• Under the influence of a controlled substance
• Possession of narcotic paraphernalia
• Intento de fabricación de una sustancia controlada

Douglass permanece detenido esta tarde con el conjunto de la fianza en $50,000.

FECHA: 01/12/2009 en 2110 horas.