Comunicado de prensa: Conductor arrestado por posesión de arma de fuego robada; Pasajero arrestado por posesión de arma de fuego oculta (3/16/23)

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: 16 de marzo, 2023 (5:36 PM)

TEMA: Conductor arrestado por posesión de arma de fuego robada; Pasajero arrestado por posesión de arma de fuego oculta

SOSPECHOSOS: Timoteo Cortés, 28-residente de Oxnard años de edad,

Aiden Orozco, 19-residente de Oxnard años de edad,

UBICACIÓN: Perkins Rd. at Clara St., Oxnard

CONTACTO: Bakari Myers, Sargento

(805) 797-6202 | [email protected]

En marzo de 16^ª, en aproximadamente 5:36 p.m., oficiales de la Unidad de Aplicación Especial de Oxnard (Unidad de pandillas) conducted a traffic stop on a vehicle for a suspected traffic violation at Perkins Rd. and Clara St. While contacting the driver, identified as Timothy Cortez, officers could smell a strong odor of burnt marijuana and also observed a marijuana pipe with burnt marijuana residue in the vehicle. As officers opened the driver door to remove Cortez from the vehicle, officers observed a semi-automatic handgun in the map pocket of the driver door. Cortez was arrested for possessing the concealed handgun. Officers conducted a record check on the serial number to the handgun and learned that it had been reported stolen in the city of Ventura. Officers removed the right front passenger, Aiden Orozco, from the vehicle to complete the vehicle search. Officers found a second semi-automatic handgun concealed underneath the right front passenger seat. Orozco was also arrested for firearms possession.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.