Entrenador personal de escuela secundaria arrestado por agresión sexual a estudiante